Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"lerne noch dazu":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

lerne noch dazu

addīscere, addīscō, addidicī

addisco 3

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

dazu kommt noch, dass...	accēdit, quod (ut)...	accedit, quod (ut)...
dazu kommt noch, dass ...	ad haec accēdit, quod (ut)...	ad haec accedit, quod (ut)...
nehme noch dazu	addere, addō, addidī, additum	addo 3
lehre noch dazu	addoceō, addocēre	addoceo 2
noch dazu	adeō	adeo (2)
dazu noch	adhūc	adhuc
noch dazu	adhūc	adhuc
denke mir noch dazu	adicere, adiciō, adiēcī, adiectum	adicio 5
fülle noch dazu an	adimplēre, adimpleō, adimplēvī, adimplētum	adimpleo 2
rate noch dazu	admonēre, admoneō, admonuī, admonitum	admoneo 2
= accedit quod - dazu kommt noch, dass	advenit id quod ...	advenit id quod ...
dazu noch	amplius	amplius
verspreche noch dazu	apprōmittere, apprōmittō (adprōmittō)	appromitto 3 (adpromitto 3)
und noch dazu	atque is	atque is
dazu kommt noch, dass...	eō accēdit, quod (ut)...	eo accedit, quod (ut)...
und noch dazu	et is	et is
dazu noch	etiamnum	etiamnum
es ist immer noch Zeit dazu	etiamnunc tempus est	etiamnunc tempus est
es ist noch nicht zu spät dazu	etiamnunc tempus est	etiamnunc tempus est
dazu kommt noch, dass...	hūc accēdit, quod (ut)...	huc accedit, quod (ut)...
weder unterschlage ich ihm echtes Lob noch dichte ich falsches dazu	neque vēram laudem eī dētrahō neque falsam affingō	neque veram laudem ei detraho neque falsam affingo
füge noch dazu	subindere, subindō	subindo 3
füge noch dazu	superaddere, superaddō, superaddidī, superadditum	superaddo 3
tue noch dazu	superaddere, superaddō, superaddidī, superadditum	superaddo 3
füge noch dazu	superadicere, superadiciō, superadiēcī	superadicio 5
füge noch dazu	superadicere, superadiciō, superadiēcī, superadiectum	superadicĭo 5
füge noch dazu	superadnectere, superadnectō, superadnexuī	superadnecto 3
setze noch dazu	superappōnere, superappōnō, superapposuī, superappositum	superappono 3
nehme noch dazu	supersūmere, supersūmō	supersumo 3
noch dazu	ultrō	ultro
noch nüchtern	abstēmius, abstēmia, abstēmium	abstemius, abstemia, abstemium
singe dazu	accanere, accanō	accano 3
töne dazu	accanere, accanō	accano 3
singe dazu (verbum intensivum)	accantitāre, accantitō (adcantitō)	accantito 1 (adcantito 1)
es kommt dazu	accēdere, accēdit, accessit	accedit
singe dazu	accinere, accinō, accinuī	accino 3
töne dazu	accinere, accinō, accinuī	accino 3
lerne	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
wachse dazu [nova veteribus]	accrēscere, accrēscō (adcrēscō), accrēvī, accrētum	accresco 3 (adcresco3)
füge dazu (zu einer Geldsumme)	accūdere, accūdō (adcūdō), accūdī, accūsum	accudo 3
erwerbe dazu (ad aliquid / alicui rei)	acquīrere, acquīrō (adquīrō), acquīsīvī, acquīsītum	acquiro 3
gewinne dazu	acquīrere, acquīrō (adquīrō), acquīsīvī, acquīsītum	acquiro 3
dazu (additiv)	ad + Akk.	ad + Akk.
zum Spazierengehen sollten wir noch den einen oder anderen mitnehmen	ad deambulandum ūnus aut alter nōbīs adscīscendus est	ad deambulandum unus aut alter nobis adsciscendus est
dazu	ad eum fīnem	ad eum finem
es bleibt mir nur noch das Schwert	ad gladium redeō	ad gladium redeo
plappere noch her	adblaterāre, adblaterō, adblaterāvī, adblaterātum	adblatero 1
= adblaterāre, adblaterō, adblaterāvī, adblaterātum - plappere noch her	adblatterāre, adblatterō, adblatterāvī, adblatterātum	adblattero 1
= accantitāre, accantitō - singe dazu (verbum intensivum)	adcantitāre, adcantitō	adcantito 1
= accrēscere, accrēscō, accrēvī, accrētum - wachse dazu	adcrēscere, adcrēscō, adcrēvī, adcrētum	adcresco 3
mache noch dichter	addēnsēre, addēnseō	addenseo 2
mache noch dichter	addēnsāre, addēnsō	addenso 1
lerne nebenbei	addīscere, addīscō, addidicī	addisco 3
lehre noch weiter	addoceō, addocēre	addoceo 2
lehre noch mehr Künste	addoceō artēs	addoceo artes
bewege dazu (zu einer Tätigkeit)	addūcere, addūcō, addūxī, adductum	adduco 3
bringe dazu (zu einer Tätigkeit)	addūcere, addūcō, addūxī, adductum	adduco 3
= afflectere, afflectō, afflexī, afflexum - bewege dazu (durch Bitten)	adflectere, adflectō, adflexī, adflexum	adflecto 3
nehme dazu (als Beigabe, Beihilfe)	adhibēre, adhibeō, adhibuī, adhibitum	adhibeo 2
heute noch	adhūc	adhuc
noch	adhūc	adhuc
noch bis jetzt	adhūc	adhuc
noch immer	adhūc	adhuc
noch mehr	adhūc	adhuc
habe mich noch nicht abgetrocknet	adhūc mē nōn tersī	adhuc me non tersi
noch nicht	adhūc	adhuc non
der Prozess schwebt noch	adhūc sub iūdice līs est	adhuc sub iudice lis est
der Streit ist noch nicht ausgemacht	adhūc sub iūdice līs est	adhuc sub iudice lis est
der Streit ist noch nicht entschieden	adhūc sub iūdice līs est	adhuc sub iudice lis est
die Sache ist noch unentschieden	adhūc sub iūdice līs est	adhuc sub iudice lis est
deine Wünsche sind noch weit vom Ziel entfernt (sprichwörtl.)	adhūc tua messis in herbā est	adhuc tua messis in herba est
gebe dazu (füge bei)	adicere, adiciō, adiēcī, adiectum	adicio 5
lege dazu	adicere, adiciō, adiēcī, adiectum	adicio 5
werfe dazu	adicere, adiciō, adiēcī, adiectum	adicio 5
geselle mich dazu	adicī, adicior, adiectus sum	adicior 5
noch hinzugefügt	adiectīcius, adiectīcia, adiectīcium	adiecticius, adiecticia, adiecticium
tue noch hinein	adindere, adindō	adindo 3
erforsche dazu	adinquīrere, adinquīrō	adinquiro 3
dazu gehörig	adiūnctus, adiūncta, adiūnctum	adiunctus, adiuncta, adiunctum
schlage dazu	adiungere, adiungō, adiūnxī, adiūnctum	adiungo 3
füge schwörend noch hinzu (+ aci)	adiūrāre, adiūrō, adiūrāvī, adiūrātum	adiuro 1
noch ganz jung	admodum adulēscēns	admodum adulescens
rate außerdem noch	admonēre, admoneō, admonuī, admonitum	admoneo 2
vermute dazu	adopīnārī, adopīnor	adopinor 1
erwarte dazu	adopperīrī, adopperior	adopperior 4
= appertinēre, appertineō - gehöre dazu (+ Dat. / ad + Akk. - zu jdm. (etw.)	adpertinēre, adpertineō	adpertineo 2
= appōnere, appōnō, apposuī, appositum - lege dazu	adpōnere, adpōnō, adposuī, adpositum	adpono 3
= ascrībere, ascrībō, ascrīpsī, ascrīptum - schreibe dazu	adscrībere, adscrībō, adscrīpsī, adscrīptum	adscribo 3
= asservīre, asserviō, asservīvī - unterstütze noch nebenbei	adservīre, adserviō, adservīvī	adservio 4
= astituere, astituō, astituī, astitūtum - stelle dazu [ad lectum]	adstituere, adstituō, adstituī, adstitūtum	adstituo 3
= astrepere, astrepō, astrepuī, astrepitum - ertöne dazu [vulgus] [clamore et vocibus]	adstrepere, adstrepō, adstrepuī, adstrepitum	adstrepo 3
= astrīdere, astrīdō - zische dazu	adstrīdere, adstrīdō	adstrido 3
= astruere, astruō, astruxī, astrūctum - baue dazu	adstruere, adstruō, adstruxī, adstrūctum	adstruo 3
= assummāre, assummō - addiere, zähle dazu	adsummāre, adsummō	adsummo 1
verfälsche die verfälschte Natur noch einmal	adulteria nātūrae adulterō	adulteria naturae adultero
weiß weder ein noch aus	aestuāre, aestuō, aestuāvī, aestuātum	aestuo 1
mache noch dauerhafter	affīrmāre, affīrmō (adfīrmō), affīrmāvī, affīrmātum	affirmo 1
mache noch fester	affīrmāre, affīrmō (adfīrmō), affīrmāvī, affīrmātum	affirmo 1
bewege dazu (durch Bitten)	afflectere, afflectō, afflexī, afflexum	afflecto 3

query 1/3Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

zusätzlich noch	exsuper	exsuper
ganz von vorn	ab integrō	ab integro
= ad hoc - außerdem (= praeterea, insuper, ad haec, ἐπί τούτοις)	ad haec	ad haec
außerdem (= praeterea, insuper, ad haec, ἐπί τούτοις)	ad hoc	ad hoc
ganz hingegeben	addictus, addicta, addictum	addictus, addicta, addictum
schleudere los [saturam in aliquem]	adingerere, adingerō	adingero 3
ziehe hinzu [aliquem ad consilium, aliquem ad colloquium]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
= aspīrāre, aspīrō, aspīrāvī, aspīrātum - hauche zu	adspīrāre, adspīrō, adspīrāvī, adspīrātum	adspiro 1
= attexere, attexō, attexuī, attextum - flechte an	adtexere, adtexō, adtexuī, adtextum	adtexo 3
weine dazu	afflēre, affleō	affleo 2
scharenweise	aggregātim	aggregatim
erfahre etw. unmittelbar in der Wirklichkeit	aliquid ipsō cōgnōscō in āctū	aliquid ipso cognosco in actu
leuchte dazu	allūcēre, allūceō (adlūceō), allūxī	alluceo 2 (adluceo 2)
scherze dazu (ad + Akk. / + Dat. / + Akk.)	allūdere, allūdō (adlūdō), allūsī, allūsum	alludo 3 (adludo 3)
= animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum - bemerke	animadvortere, animadvortō, animadvortī, animadvorsum	animadvorto 3
mein Mut ist noch frisch	animō vigeō	animo vigeo
leite dazu an, dass ...	animum condocefaciō, ut ...	animum condocefacio, ut ...
bin noch ganz der alte	antīquum mōrem et ingenium obtineō	antiquum morem et ingenium obtineo
bin noch der alte	antīquum obtineō	antiquum obtineo
= appingere, appingō, appinxī, appictum - hefte an	appangere, appangō, appanxī, appactum	appango 3
bereite dazu	apparere, appariō	appario 5
erwerbe dazu	apparere, appariō	appario 5
verschaffe dazu	apparere, appariō	appario 5
fordere dazu [duo talenta]	appōscere, appōsco (adpōsco)	apposco 3 (adposco)
lache dazu	arrīdēre, arrīdeō (adrīdeō), arrīsī, arrīsum	arrideo 2 (adrideo 2)
frage noch einmal an (aliquem aliquid - bei jdm. wegen etw.)	arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum	arrogo 1
		arrogo 1 (adrogo 1)
pflanze dazu [vites, arbores]	asserere, asserō (adserō), assēvī, assitum	assero 3 [2] (adsero 3)
komme noch nebenbei zu Hilfe	asservīre, asserviō (adserviō), asservīvī	asservio 4 (adservio 4)
unterstütze noch nebenbei	asservīre, asserviō (adserviō), asservīvī	asservio 4 (adservio 4)
addiere	assummāre, assummō	assummo 1
= at -aber	ast	ast
dauere noch an [ops barbarica]	astāre, astō (adstō), astitī	asto 1 (adsto 1)
ertöne dazu [vulgus]	astrepere, astrepō (adstrepō), astrepuī, astrepitum	astrepo 3 (adstrepo 3)
lärme dazu	astrepere, astrepō (adstrepō), astrepuī, astrepitum	astrepo 3 (adstrepo 3)
zische dazu	astrīdere, astrīdō	astrido 3
baue dazu	astruere, astruō (adstruō), astruxī, astrūctum	astruo 3 (adstruo 3)
füge noch hinzu [formae animum]	astruere, astruō (adstruō), astruxī, astrūctum	astruo 3 (adstruo 3)
aber	at	at
= caelebs, caelibis - ehelos-	caelibātus, caelibāta, caelibātum	caelibatus, caelibata, caelibatum
motiviere (alicui - jdn.)	calcāria addō	calcaria addo
motiviere (alicui - jdn.)	calcāria adhibeō	calcaria adhibeo
motiviere (alicui - jdn.)	calcāria admoveō	calcaria admoveo
motiviere (in aliquo - jdn.)	calcāribus ūtor	calcaribus utor
bin noch nicht verraucht	calēre, caleō, caluī, calitūrus	caleo 2
bin noch von Interesse	calēre, caleō, caluī, calitūrus	caleo 2
rate dazu	cēnsēre, cēnseō, cēnsuī, cēnsum	censeo 2
lasse es dazu kommen (ut + Konj. - dass)	committere, committō, commīsī, commissum	committo 3
bin noch vorhanden	compārēre, compāreō, compāruī	compareo 2
bringe dazu (durch Nötigung)	compellere, compellō, compulī, compulsum	compello 3
dränge (zu einem Entschluss)	compellere, compellō, compulī, compulsum	compello 3
lerne zusammen mit jmd.	condīscere, condīscō, condidicī	condisco 3
führe noch weiter an (such in der Rede)	cōnectere, cōnectō (connectō), cōnexuī, cōnexum	conecto 3
bringe jdn. dazu (ut / ne + Konj. - dass ... / dass nicht ...)	cōnfīrmāre, cōnfīrmō, cōnfīrmāvī, cōnfīrmātum	confirmo 1
schlage hinzu (als Teil)	contribuere, contribuō, contribuī, contribūtum	contribuo 3
blutend	crūdus, crūda, crūdum	crudus, cruda, crudum
noch nicht verheilt (vulnus)	crūdus, crūda, crūdum	crudus, cruda, crudum
das meine ich dazu	dē eā rē ita cēnseō	de ea re ita censeo
so rate ich in dieser Sache	dē eā rē ita cēnseō	de ea re ita censeo
noch tief in der Nacht	dē multā nocte	de multa nocte
mache mich bekannt mit etw. (aliquid - mit etw.)	discitāre, discitō	discito 1
bin noch vorhanden	dūrāre, dūrō, dūrāvi, dūrātum	duro 1 (intr.)
existiere noch	dūrāre, dūrō, dūrāvi, dūrātum	duro 1 (intr.)
ganz von vorn	ex integrō	ex integro
die Schrift ist noch vorhanden	exstat liber	exstat liber
bestehe noch	exstāre, exstō (extō), exstātūrus	exsto 1 (exto 1)