Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"leid verursachen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

query 1/2D (max. 100): 14 Ergebnis(se)

nehme mir jede Einwirkung von Freud und Leid zu Herzen	ad voluptātum dolōrumque pūnctiunculās concutior	ad voluptatum dolorumque punctiunculas concutior
tue leid (alicui - jdm.)	dolēre, doleō, doluī	doleo 2
es tut mir leid, daß du jetzt böse bist )	dolet mihi, quod tū nunc stomachāris	dolet mihi, quod tu nunc stomacharis
Leid	īnfortūnium, īnfortūniī n	infortunium, infortunii n
Leid	malum, malī n	malum, mali n
sein Vater tut mir schrecklich leid	mē eius patris miserē miseret	me eius patris misere miseret
du dauerst mich, du tust mir leid	mē tuī miseret	me tui miseret
es tut mir leid um dich	mē tuī miseret (miserētur)	me tui miseret (miseretur)
Leid	miseria, miseriae f	miseria, miseriae f
füge ein Leid zu	nocēre, noceō, nocuī, nocitum	noceo 2
es wird kein Wunder sein, wenn es euch einmal Leid tut	nōn erit mīrandum, sī vōs paenitēbit	non erit mirandum, si vos paenitebit
es tut mir leid	pigēre, piget, piguit (pigitum est)	piget
Leid	senium, seniī n	senium, senii n
du tust mir leid	tuam vicem doleō	tuam vicem doleo

query 1/2Dal (max. 100): 57 Ergebnis(se)

verursache jdm. Trauer	lūctum alicuī afferō	luctum alicui affero
verursache jdm. schwere Not	aerumnam gravem in aliquem obserō	aerumnam gravem in aliquem obsero
verursache [alicui perniciem]	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
Bedrängung	afflīctiō, afflīctiōnis f (adflīctio)	afflictio, afflictionis f (adflictio)
tue an (cf. σπείρω) [alicui molestiam]	aspergere, aspergō, aspersī, aspersum	aspergo 3
verursache etwas	causās dō alicuī reī	causas do alicui rei
rege an	concīre, conciō, concīvī, concītum	concio 4 (concieo 2)
veranlasse	cōnflāre, cōnflō, cōnflāvī, cōnflātum	conflo 1
Herzeleid	cordolium, cordoliī n	cordolium, cordolii n
verursache [voluptatem, lites]	creāre, creō, creāvī, creātum	creo 1
voller Kummer	cūrius, cūria, cūrium	curius, curia, curium
verursache eine Einbuße (aliquem - jdm.)	damnificāre, damnificō	damnifico 1
schädige	damnāre, damnō, damnāvī, damnātum	damno 1
verursache Schwierigkeiten (alicu - jdm.)	difficultātem afferō	difficultatem affero
verursache Schmerzen (aliquem - jdm.)	dolēre, doleō, doluī	doleo 2
verursache jdm. Schmerz	dolōrem alicuī commoveō	dolorem alicui commoveo
verursache jdm. Schmerz	dolōrem alicuī faciō	dolorem alicui facio
verursache Kopfschmerzen	dolōrēs capitis irrītō	dolores capitis irrito
verursache	efficere, efficiō (ecficiō), effēcī, effectum	efficio 5
verursache	exhibēre, exhibeō, exhibuī, exhibitum	exhibeo 2
= gignere, gignō, genuī, genitum - bringe hervor	genere, genō, genuī, genitum	geno 3
verursache (von Geschossen)	immittere, immittō, immīsī, immissum	immitto 3
verursache	iniungere, iniungō, iniūnxī, iniūnctum	iniungo 3
störe	interturbāre, interturbō	interturbo 1
verursache	irrītāre, irrītō, irrītāvī, irrītātum	irrito 1
verursache	lacessere, lacessō, lacessīvī (lacessiī), lacessītum	lacesso 3
verursache Furcht	metum habeō	metum habeo
verursache (Emotionen, eine Unternehmung)	movēre, moveō, mōvī, mōtum	moveo 2
verursache (spem, metum)	obicere, obiciō, obiēcī, obiectum	obicio 5
verursache	obiectāre, obiectō, obiectāvī, obiectātum	obiecto 1
verursache Reue	paenitēre, paeniteō (poeniteō), paenituī	paeniteo 2 (poeniteo 2)
verursache Unzufriedenheit	paenitēre, paeniteō (poeniteō), paenituī	paeniteo 2 (poeniteo 2)
verursache Hautbläschen	papulāre, papulō	papulo 1
verursache	parere, pariō, peperī, partum (paritūrus)	pario 5
überdrüssig (+ Gen. / + Akk.)	pertaesus, pertaesa, pertaesum	pertaesus, pertaesa, pertaesum
verursache Hitze	perūrere, perūrō, perūssī, perūstum	peruro 3
der Fuß verursacht mir Schmerzen	pēs mihi dolet	pes mihi dolet
verursache	praebēre, praebeō, praebuī, praebitum	praebeo 2
verursache	prōcreāre, prōcreō, prōcreāvī, prōcreātum	procreo 1
verursache	prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum	profero
verursache Klagen	querellās moveō	querellas moveo
verursache	reddere, reddō, reddidī, redditum	reddo 3
verursache [labem, aeruginem]	remittere, remittō, remīsī, remissum	remitto 3
verursache	serere, serō, sēvī, satum	sero 3 (2)
stapele auf [acervum]	struere, struō, strūxī, strūctum	struo 3
verursache	suggerere, suggerō, suggessī, suggestum	suggero 3
verursache Schrecken	terrōrem excieō	terrorem excieo
verursache Aufruhr	terrōrem indō	terrorem indo
= trīstitia, trīstitiae f - Traurigkeit	trīstitūdō, trīstitūdinis f	tristitudo, tristitudinis f
verursache Schwellungen	tumefacere, tumefaciō, tumefēcī, tumefactum	tumefacio 5
verursache eine Schwellung	tumidāre, tumidō	tumido 1
verursache Unruhe	tumultum cōnflō	tumultum conflo
verursache Unruhe	tumultum ēdō	tumultum edo
verursache Unruhe	tumultum moveō	tumultum moveo
verursache Geschwüre	ulcerāre, ulcerō, ulcerāvī, ulcerātum	ulcero 1

Formenbestimmung

Wortform von: leid

3. Belegstellen für "leid verursachen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "leid verursachen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "leid verursachen"

Suchergebnis zu
"leid verursachen":