Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"lehre von christus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

Lehre von Christus

(εὐαγγέλιον)

euangelium, euangeliī n

euangelium, euangelii n

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: von -
query 1/2L (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		christus, christa, christum	chrīstus, chrīsta, chrīstum	gesalbt anointed (χριστός)
		Christus, Christi m	Chrīstus, Chrīstī m	Christus the anointed, Christ (Χριστός - der Gesalbte)

query 1/2D (max. 100): 98 Ergebnis(se)

Lehre der Akademie (Ἀκαδημικά) (Buchtitel Ciceros)	acadēmica, acadēmicōrum n	academica, academicorum n
bekenne mich zu Christus	ad Chrīstum sēcēdō	ad Christum secedo
lehre noch dazu	addoceō, addocēre	addoceo 2
lehre noch weiter	addoceō, addocēre	addoceo 2
lehre zusätzlich	addoceō, addocēre	addoceo 2
lehre noch mehr Künste	addoceō artēs	addoceo artes
Lehre	admonitiō, admonitiōnis f	admonitio, admonitionis f
gehe bei jdm in die Lehre	alicuius alumnus sum	alicuius alumnus sum
gehe bei jdm in die Lehre	alicuius discipulus sum	alicuius discipulus sum
lasse mir etwas zur Lehre dienen	aliquid prō disciplīnā et praeceptīs habeō	aliquid pro disciplina et praeceptis habeo
nehme mir etw. zur Lehre	aliquid prō disciplīnā et praeceptīs habeō	aliquid pro disciplina et praeceptis habeo
achte auf die Lehre der Wahrheit	animum adhibeō vēram ad ratiōnem	animum adhibeo veram ad rationem
lehre eine Kunst	artem doceō	artem doceo
lehre eine Kunst	artem trādō	artem trado
nehme eine Lehre an	bene monentem sequor	bene monentem sequor
nehme eine gute Lehre an	bene monentī oboediō	bene monenti oboedio
Christus verehrend	Chrīsticolus, Chrīsticola, Chrīsticolum	Christicolus, Christicola, Christicolum
Christus tragend	Chrīstifer, Chrīstifera, Chrīstiferum	Christifer, Christifera, Christiferum
Christus erzeugend [domus]	Chrīstigena, Chrīstigenae c	Christigena, Christigenae c
Lehre von dem was folgerichtig oder widersprüchlich ist	cōnsequentium repūgnantiumve ratiō	consequentium repugnantiumve ratio
lehre die Redekunst	dīcendī praecepta trādō	dicendi praecepta trado
= disciplīna, disciplīnae f - Lehre, Unterricht, Unterweisung, Bildung, Schule	discipleina, discipleinae f	discipleina, discipleinae f
gehe bei jdm in die Lehre	disciplīnā alicuius ūtor	disciplina alicuius utor
Lehre	disciplīna, disciplīnae f	disciplina, disciplinae f
= disciplīna, disciplīnae f - Lehre, Unterricht, Unterweisung, Bildung, Schule	discipulīna, discipulīnae f	discipulina, discipulinae f
lehre Logik	disserendī praecepta trādō	disserendi praecepta trado
Lehre	docentia, docentiae f (= διδαχή)	docentia, docentiae f
lege dar, lehre	doceō + aci	doceo + aci
lehre zu	doceō + aci	doceo + aci
lehre	docēre, doceō, docuī, doctum (cf. δοκεῖ, δόγμα)	doceo 2
nehme in die Lehre (aliquem aliquid - jdn. in etw.)	docēre, doceō, docuī, doctum (cf. δοκεῖ, δόγμα)	doceo 2
ich lehre euch lateinisch sprechen	doceō vōs Latīnē loquī	doceo vos Latine loqui
ich lehre euch die lateinsiche Sprache	doceo vos linquam Latinam	doceo vos linquam Latinam
Lehre (= διδασκαλία)	docibilitās, docibilitātis f	docibilitas, docibilitatis f
lehre oft	doctitāre, doctitō	doctito 1
päpstliche Lehre	doctrīna papae	doctrina papae
Lehre	doctrīna, doctrīnae f	doctrina, doctrinae f
es dient zur Lehre	documentō est	documento est
lasse mir etwas zur Lehre dienen	documentō mihi aliquid habeō	documento mihi aliquid habeo
nehme mir etw. zur Lehre	documentō mihi aliquid habeō	documento mihi aliquid habeo
nehme mir eine Lehre aus etw.	documentum mihi capiō ex aliquā rē	documentum mihi capio ex aliqua re
ziehe mir eine Lehre aus etw.	documentum mihi capiō ex aliquā rē	documentum mihi capio ex aliqua re
Lehre (Warnung)	documentum, documentī n	documentum, documenti n
Lehre (philosophischer Lehrsatz)	dogma, dogmatis n (δόγμα)	dogma, dogmatis n
Jesus Christus betreffend	dominicus, dominica, dominicum	dominicus, dominica, dominicum
Lehre von der Kraft (δυναμική)	dynamicē, dynamicēs f	dynamice, dynamices f
lehre gründlich (aliquem aliquid - jdn. etw.)	ēdocēre, ēdoceō, ēdocuī, ēdoctum	edoceo 2
lehre	ērudīre, ērudiō, ērudīvī (ērudiī), ērudītum	erudio 4
nehme in die Lehre	ērudīre, ērudiō, ērudīvī (ērudiī), ērudītum	erudio 4
christliche Lehre (εὐαγγέλιον)	euangelium, euangeliī n	euangelium, euangelii n
lebe nach meiner Lehre	ex fōrmulā meā vīvō	ex formula mea vivo
Lehre (vorgegebener Grundsatz)	fōrmula, fōrmulae f	formula, formulae f
stehe bei jdm. in der Lehre	in alicuius disciplīnā sum	in alicuius disciplina sum
bleibe der Lehre treu	in disciplīnā permaneō	in disciplina permaneo
bin in der Lehre (alicuius - bei jdm.)	in disciplīnā sum	in disciplina sum
gebe in die Lehre (aliquem alicui - jdn. bei jdm.)	in disciplīnam trādō	in disciplinam trado
schicke in die Lehre (aliquem alicui - jdn. bei jdm.)	in disciplīnam trādō	in disciplinam trado
nehme in die Lehre	īnstituere, īnstituō, īnstituī, īnstitūtum	instituo 3
Lehre	īnstitūtiō, īnstitūtiōnis f	institutio, institutionis f
päpstliche Lehre	lēx papae	lex papae
Lehre	magisterium, magisteriī n	magisterium, magisterii n
nehme eine Lehre an	monentem audiō	monentem audio
nehme eine Lehre an	monentī obsequor	monenti obsequor
lehre etw.	mōnstrāre, mōnstrō, mōnstrāvī, mōnstrātum	monstro 1
Lehre (παιδεία) (der Arithmetik)	paedīa, paedīae f	paedia, paediae f
lehre gründlich	perdocēre, perdoceō, perdocuī, perdoctum	perdoceo 2
lehre die Philosophi in lateinischer Sprache	philosophiam Latīnē doceō	philosophiam Latine doceo
Lehre	placitum, placitī n	placitum, placiti n
Lehre (alicuius rei - in etw.)	praeceptiō, praeceptiōnis f	praeceptio, praeceptionis f
heilsame Lehre	praeceptum salūtāre	praeceptum salutare
gute Lehre	praeceptum ūtile	praeceptum utile
Lehre (Lehrinhalt)	praeceptum, praeceptī n	praeceptum, praecepti n
erteile eine Lehre	praecipere, praecipiō, praecēpī, praeceptum	praecipio 5
lehre	praecipere, praecipiō, praecēpī, praeceptum	praecipio 5
trage eine Lehre vor (de aliqua re - über etw.)	praecipere, praecipiō, praecēpī, praeceptum	praecipio 5
lehre laut	prōdocēre, prōdoceō	prodoceo 2
lehre öffentlich	prōdocēre, prōdoceō	prodoceo 2
lehre öffentlich [sapientiam]	profitērī, profiteor, professus sum	profiteor 2
lehre (+ aci)	prōmulgāre, prōmulgō, prōmulgāvī, prōmulgātum	promulgo 1
der falsche Christus (ψευδόχριστος)	Pseudochristus, Pseudochristī m	Pseudochristus, Pseudochristi m
lehre die Knaben die Anfangsgründe	puerōs elementa doceō	pueros elementa doceo
die Lehre des Pythagoras war weit verbreitet	Pӯthagorae doctrīna longē lātēque flūxit	Pythagorae doctrina longe lateque fluxit
Lehre	ratiō, ratiōnis f	ratio, rationis f
Lehre des Rhythmus	rhythmica, rhythmicae f (ῥυθμική)	rhythmica, rhythmicae f
Lehre vom Rhythmus (ῥυθμική)	rhythmicē, rhythmicēs f	rhythmice, rhythmices f
philosophische Lehre	secta, sectae f	secta, sectae f
Lehre von den Himmelsbewegungen (σφαιρικός)	sphaerica, sphaericae f	sphaerica, sphaericae f
lehre in Vertretung des Schulmeisters	subdocēre, subdoceō	subdoceo 2
Lehre von Gott (θεολογία)	theologia, theologiae f (acc. sgl. theologiān)	theologia, theologiae f
Lehre (Lehrgegenstand)	tīrōcinium, tīrōciniī n	tirocinium, tirocinii n
Lehre von den Gemeinplätzen (τόποι) (τοπική, sc. τέχνη)	topicē, topicēs f	topice, topices f
Lehre	trāditiō, trāditiōnis f	traditio, traditionis f
lehre	trādere, trādō, trādidī, trāditum	trado 3
lehre etw. über etw.	trādō aliquid dē aliquā rē	trado aliquid de aliqua re
lehre	vāticinārī, vāticinor, vāticinātus sum	vaticinor 1
es soll euch zur Lehre dienen!	vōbīs exemplō sit!	vobis exemplo sit!

query 1/2Dal (max. 100): 17 Ergebnis(se)

lebe nicht nach meinen Lehren	aliter vīvō ac vīvendum esse praecipiō	aliter vivo ac vivendum esse praecipio
kritisiere (cf. ἁρπάζω, καρπός)	carpere, carpō, carpsī, carptum	carpo 3
weise zurecht	castīgāre, castīgō, castīgāvī, castīgātum	castigo 1
tadele hart	corripere, corripiō, corripuī, correptum	corripio 5
Lehrsatz	dēcrētum, dēcrētī n (δόγμα)	decretum, decreti n
Philosophie	disciplīna philosophiae	disciplina philosophiae
Lehren	doctiō, doctiōnis f	doctio, doctionis f
Optik (ὀπτική)	opticē, opticēs f	optice, optices f
weise zurecht	perstringere, perstringō, perstrīnxī, perstrictum	perstringo 3
stoische Philosophie (Στωϊκός)	Stōica, Stōicōrum n	Stoica, Stoicorum n
setze in Furcht (nur die Form timefacit)	timefacere, timefaciō	timefacio 5
= tīrōcinium, tīrōciniī n - erster Kriegsdienst	tȳrōcinium, tȳrōciniī n	tyrocinium, tyrocinii n