Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
 | lehre laut | prōdocēre, prōdoceō | prodoceo 2 |  |  |
| Lehre der Akademie (Ἀκαδημικά) (Buchtitel Ciceros) | acadēmica, acadēmicōrum n | academica, academicorum n | | | |
| bezeichne laut (+ dopp. Akk.) | acclāmāre, acclāmō (adclāmō), acclāmāvī, acclāmātum | acclamo 1 | | | |
| nenne laut (+ dopp. Akk.) | acclāmāre, acclāmō (adclāmō), acclāmāvī, acclāmātum | acclamo 1 | | | |
| laut | ācriter | acriter | | | |
| lehre noch dazu | addoceō, addocēre | addoceo 2 | | | |
| lehre noch weiter | addoceō, addocēre | addoceo 2 | | | |
| lehre zusätzlich | addoceō, addocēre | addoceo 2 | | | |
| lehre noch mehr Künste | addoceō artēs | addoceo artes | |||
| Lehre | admonitiō, admonitiōnis f | admonitio, admonitionis f | | | |
| gehe bei jdm in die Lehre | alicuius alumnus sum | alicuius alumnus sum | |||
| gehe bei jdm in die Lehre | alicuius discipulus sum | alicuius discipulus sum | |||
| bezeichne jdn. laut als Dieb | aliquem fūrem clāmō | aliquem furem clamo | |||
| lasse mir etwas zur Lehre dienen | aliquid prō disciplīnā et praeceptīs habeō | aliquid pro disciplina et praeceptis habeo | |||
| nehme mir etw. zur Lehre | aliquid prō disciplīnā et praeceptīs habeō | aliquid pro disciplina et praeceptis habeo | |||
| laut schreiend | altiboāns, altiboantis | altiboans, altiboantis | | | |
| laut (Stimme) | altus, alta, altum | altus, alta, altum | | | |
| achte auf die Lehre der Wahrheit | animum adhibeō vēram ad ratiōnem | animum adhibeo veram ad rationem | |||
| lehre eine Kunst | artem doceō | artem doceo | |||
| lehre eine Kunst | artem trādō | artem trado | |||
| preise dich laut als glücklich | beātum tē iactō | beatum te iacto | |||
| nehme eine Lehre an | bene monentem sequor | bene monentem sequor | |||
| nehme eine gute Lehre an | bene monentī oboediō | bene monenti oboedio | |||
| schreie laut | boāre, boō, boāvī (βοάω) | boo 1 | | | |
| schreie laut (βοάω) | boere, boō | boo 3 | | | |
| = boare, boo, boavi - schreie laut | bovāre, bovō, bovāvī (βοάω) | bovo 1 | | | |
| lache laut auf | cachinnāre, cachinnō, cachinnāvī, cachinnātum (καχάζω) | cachinno 1 | | | |
| töne laut (verbum intensivum) | cantāre, cantō, cantāvī, cantātum | canto 1 | | | |
| lasse laut ringsum vernehmen | circumstrepere, circumstrepō, circumstrepuī, circumstrepitum | circumstrepo 3 | | | |
| bei laut heulendem Sturm | clāmante procellā | clamante procella | |||
| nenne laut | clāmitāre, clāmitō, clāmitāvī, clāmitātum | clamito 1 | | | |
| rufe laut aus | clāmitāre, clāmitō, clāmitāvī, clāmitātum | clamito 1 | | | |
| rufe laut zu | clāmitāre, clāmitō, clāmitāvī, clāmitātum | clamito 1 | | | |
| schreie heftig (laut) | clāmitāre, clāmitō, clāmitāvī, clāmitātum | clamito 1 | | | |
| bezeichne laut | clāmāre, clāmō, clāmāvī, clāmātum | clamo 1 | | | |
| bezeuge laut | clāmāre, clāmō, clāmāvī, clāmātum | clamo 1 | | | |
| klage laut | clāmāre, clāmō, clāmāvī, clāmātum | clamo 1 | | | |
| nenne laut | clāmāre, clāmō, clāmāvī, clāmātum | clamo 1 | | | |
| rufe laut | clāmāre, clāmō, clāmāvī, clāmātum | clamo 1 | | | |
| sage laut und vernehmlich | clāmāre, clāmō, clāmāvī, clāmātum | clamo 1 | | | |
| verkünde laut | clāmāre, clāmō, clāmāvī, clāmātum | clamo 1 | | | |
| laut schreiend | clāmōsē | clamose | | | |
| laut schreiend | clāmōsus, clāmōsa, clāmōsum | clamosus, clamosa, clamosum | | | |
| laut | clārē | clare | | | |
| fordere laut | clārigāre, clārigō, clārigāvī, clārigātum | clarigo 1 | | | |
| fordere laut Genugtuung | clārigāre, clārigō, clārigāvī, clārigātum | clarigo 1 | | | |
| werde sehr laut sprechen | clārissimā vōce dīcam | clarissima voce dicam | |||
| laut | clārus, clāra, clārum | clarus, clara, clarum | | | |
| beklage laut | complōrāre, complōrō, complōrāvī, complōrātum | comploro 1 | | | |
| beweine laut | complōrāre, complōrō, complōrāvī, complōrātum | comploro 1 | | | |
| wehklage laut | complōrāre, complōrō, complōrāvī, complōrātum | comploro 1 | | | |
| rufe laut | conclāmitāre, conclāmitō | conclamito 1 | | | |
| beklage laut | conclāmāre, conclāmō, conclāmāvī, conclāmātum | conclamo 1 | | | |
| bezeuge laut | conclāmāre, conclāmō, conclāmāvī, conclāmātum | conclamo 1 | | | |
| fordere laut | conclāmāre, conclāmō, conclāmāvī, conclāmātum | conclamo 1 | | | |
| fordere laut auf | conclāmāre, conclāmō, conclāmāvī, conclāmātum | conclamo 1 | | | |
| rufe laut | conclāmāre, conclāmō, conclāmāvī, conclāmātum | conclamo 1 | | | |
| verkünde laut | conclāmāre, conclāmō, conclāmāvī, conclāmātum | conclamo 1 | | | |
| ertöne laut | concrepitāre, concrepitō | concrepito 1 | | | |
| rausche laut | concrepitāre, concrepitō | concrepito 1 | | | |
| kündige laut schallend an | concrepō, concrepuī, concrepāre | concrepo 1 | | | |
| seufze laut auf | congemīscere, congemīscō | congemisco 3 | | | |
| seufze laut auf | congemere, congemō, congemuī | congemo 3 | | | |
| beschwere mich laut (aliquid / de aliqua re - über etw.) | conquerī, conqueror, conquestus sum | conqueror 3 | | | |
| klage laut (aliquid / de aliqua re - über etw.) | conquerī, conqueror, conquestus sum | conqueror 3 | | | |
| begrüße jdn. laut | cōnsalūtāre, cōnsalūtō, cōnsalūtāvī, cōnsalūtātum | consaluto 1 | | | |
| Lehre von dem was folgerichtig oder widersprüchlich ist | cōnsequentium repūgnantiumve ratiō | consequentium repugnantiumve ratio | |||
| ertöne laut | cōnsonāre, cōnsonō, cōnsonuī | consono 1 | | | |
| schalle laut | cōnsonāre, cōnsonō, cōnsonuī | consono 1 | | | |
| lasse laut ertönen | cōnstrepere, cōnstrepō, cōnstrepuī, cōnstrepitum | constrepo 3 | | | |
| rausche laut | cōnstrepere, cōnstrepō, cōnstrepuī, cōnstrepitum | constrepo 3 | | | |
| töne laut | cōnstrepere, cōnstrepō, cōnstrepuī, cōnstrepitum | constrepo 3 | | | |
| mache laut Vorwürfe (alicui) | convīciārī, convīcior, convīciātus sum | convicior 1 | |||
| verkündige laut | crepāre, crepō, crepuī, crepitum, crepitus | crepo 1 | | | |
| sage laut auf | dēclāmitāre, dēclāmitō, dēclāmitāvī, dēclāmitātum | declamito 1 | | | |
| lasse mich laut aus (aliquid - über etw.) | dēclāmāre, dēclāmō, dēclāmāvī, dēclāmātum | declamo 1 | | | |
| sage laut auf | dēclāmāre, dēclāmō, dēclāmāvī, dēclāmātum | declamo 1 | | | |
| trage laut vor | dēclāmāre, dēclāmō, dēclāmāvī, dēclāmātum | declamo 1 | | | |
| beweine laut (aliquid / aliquem) | dēplōrāre, dēplōrō, dēplōrāvī, dēplōrātum | deploro 1 | | | |
| lehre die Redekunst | dīcendī praecepta trādō | dicendi praecepta trado | |||
| verkünde laut | dicāre, dicō, dicāvī, dicātum | dico 1 | | | |
| = disciplīna, disciplīnae f - Lehre, Unterricht, Unterweisung, Bildung, Schule | discipleina, discipleinae f | discipleina, discipleinae f | | | |
| gehe bei jdm in die Lehre | disciplīnā alicuius ūtor | disciplina alicuius utor | |||
| Lehre | disciplīna, disciplīnae f | disciplina, disciplinae f | | | |
| = disciplīna, disciplīnae f - Lehre, Unterricht, Unterweisung, Bildung, Schule | discipulīna, discipulīnae f | discipulina, discipulinae f | | | |
| lehre Logik | disserendī praecepta trādō | disserendi praecepta trado | |||
| Lehre | docentia, docentiae f (= διδαχή) | docentia, docentiae f | | | |
| lege dar, lehre | doceō + aci | doceo + aci | |||
| lehre zu | doceō + aci | doceo + aci | |||
| lehre | docēre, doceō, docuī, doctum (cf. δοκεῖ, δόγμα) | doceo 2 | | | |
| nehme in die Lehre (aliquem aliquid - jdn. in etw.) | docēre, doceō, docuī, doctum (cf. δοκεῖ, δόγμα) | doceo 2 | | | |
| ich lehre euch lateinisch sprechen | doceō vōs Latīnē loquī | doceo vos Latine loqui | |||
| ich lehre euch die lateinsiche Sprache | doceo vos linquam Latinam | doceo vos linquam Latinam | |||
| Lehre (= διδασκαλία) | docibilitās, docibilitātis f | docibilitas, docibilitatis f | | | |
| lehre oft | doctitāre, doctitō | doctito 1 | | | |
| päpstliche Lehre | doctrīna papae | doctrina papae | |||
| Lehre | doctrīna, doctrīnae f | doctrina, doctrinae f | | | |
| es dient zur Lehre | documentō est | documento est | |||
| lasse mir etwas zur Lehre dienen | documentō mihi aliquid habeō | documento mihi aliquid habeo | |||
| nehme mir etw. zur Lehre | documentō mihi aliquid habeō | documento mihi aliquid habeo |
| lebe nicht nach meinen Lehren | aliter vīvō ac vīvendum esse praecipiō | aliter vivo ac vivendum esse praecipio | |||
| Gänse schnattern nur laut; schaden können sie nicht | ānserēs tantummodo clāmant; nocēre nōn possunt | anseres tantummodo clamant; nocere non possunt | |||
| ein wenig scharfsinnig | argūtulus, argūtula, argūtulum | argutulus, argutula, argutulum | | | |
| rauschend | argūtus, argūta, argūtum | argutus, arguta, argutum | | | |
| Hunde schlagen an | canēs sīgnificant | canes significant | |||
| kritisiere (cf. ἁρπάζω, καρπός) | carpere, carpō, carpsī, carptum | carpo 3 | | | |
| weise zurecht | castīgāre, castīgō, castīgāvī, castīgātum | castigo 1 | | | |
| = clāmōsus, clāmōsa, clāmōsum - voll Geschrei | clāmōrōsus, clāmōrōsa, clāmōrōsum | clamorosus, clamorosa, clamorosum | | | |
| lache mit | corrīdēre, corrīdeō | corrideo 2 | | | |
| tadele hart | corripere, corripiō, corripuī, correptum | corripio 5 | | | |
| Lehrsatz | dēcrētum, dēcrētī n (δόγμα) | decretum, decreti n | | | |
| Philosophie | disciplīna philosophiae | disciplina philosophiae | |||
| Lehren | doctiō, doctiōnis f | doctio, doctionis f | | | |
| lehre gründlich (aliquem aliquid - jdn. etw.) | ēdocēre, ēdoceō, ēdocuī, ēdoctum | edoceo 2 | | | |
| heule laut auf | ēiulitāre, ēiulitō | eiulito 1 | | | |
| heule laut auf | ēiulāre, ēiulō, ēiulāvī, ēiulātum | eiulo 1 | | | |
| rufe laut | exclāmitāre, exclāmitō, exclāmitāvī, exclāmitātum | exclāmito, āreo 1 | | | |
| nenne laut | exclāmāre, exclāmō, exclāmāvī, exclāmātum | exclamo 1 | | | |
| rufe laut an | exclāmāre, exclāmō, exclāmāvī, exclāmātum | exclamo 1 | | | |
| rufe laut auf | exclāmāre, exclāmō, exclāmāvī, exclāmātum | exclamo 1 | | | |
| rufe laut aus | exclāmāre, exclāmō, exclāmāvī, exclāmātum | exclamo 1 | | | |
| sage laut her | exclāmāre, exclāmō, exclāmāvī, exclāmātum | exclamo 1 | | | |
| schreie laut | exclāmāre, exclāmō, exclāmāvī, exclāmātum | exclamo 1 | | | |
| trage laut vor | exclāmāre, exclāmō, exclāmāvī, exclāmātum | exclamo 1 | | | |
| stoße laut aus | excrepāre, excrepō | excrepo 1 | | | |
| lasse laut werden | exprōmere, exprōmō, exprōmpsī, exprōmptum | expromo 3 | | | |
| seufze laut | gemitūs ēdō | gemitus edo | |||
| = quirītāre, quirītō, quirītāvi, quirītātum - beklage laut | guirrītāre, guirrītō | guirrito 1 | | | |
| = ēiulitāre, ēiulitō - heule laut auf | hēiulitāre, hēiulitō | heiulito 1 | | | |
| = ēiulāre, ēiulō, ēiulāvī, ēiulātum - heule laut auf | hēiulāre, hēiulō, hēiulāvī, hēiulātum | heiulo 1 | | | |
| erhebe laut meine Stimme | inclāmāre, inclāmō, inclāmāvī, inclāmātum | inclamo 1 | | | |
| viel sehr frohlockend | inovāns, inovantis | inovans, inovantis | | | |
| huste laut | īnsonāre, īnsonō, īnsonuī, īnsonitum | insono 1 | | | |
| lärme laut und wild | iūbilāre, iūbilō, iūbilāvī | iubilo 1 | | | |
| bellend | lātrābilis, lātrābile | latrabilis, latrabile | | | |
| fordere laut und ungestüm (cf. λατράζω) | lātrāre, lātrō, lātrāvī, lātrātum | latro 1 | | | |
| murmele laut (nur mit pronom. Obj. im Ntr.) | mūginārī, mūginor | muginor 1 | | | |
| = mūginārī, mūginor - denke hin und her (nur mit pronom. Obj. im Ntr.) | musināri, musinor | musinor 1 | | | |
| Mucks | mutmut n (indecl.) | mutmut n (indecl.) | | | |
| schreie laut | occlāmitāre, occlāmitō | occlamito 1 | | | |
| Optik (ὀπτική) | opticē, opticēs f | optice, optices f | | | |
| erschalle laut | percrepāre, percrepō, percrepuī, percrepitum | percrepo 1 | | | |
| ertöne laut | percrepāre, percrepō, percrepuī, percrepitum | percrepo 1 | | | |
| verkündige laut | percrepāre, percrepō, percrepuī, percrepitum | percrepo 1 | | | |
| ertöne laut | perfremere, perfremō | perfremo 3 | | | |
| rausche laut schnaubend einher | perfremere, perfremō | perfremo 3 | | | |
| schnaube laut | perfremere, perfremō | perfremo 3 | | | |
| erschalle laut | personāre, personō, personuī, personitum | persono 1 | | | |
| halle laut wider | personāre, personō, personuī, personitum | persono 1 | | | |
| lasse laut erschallen | personāre, personō, personuī, personitum | persono 1 | | |
Formenbestimmung
Wortform von: lehre3. Belegstellen für "lehre laut"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=lehre+laut - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]