Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"leeres nichtiges gerede":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

query 1/3D (max. 100): 52 Ergebnis(se)

leeres, nichtiges Gerede	cavilla, cavillae f	cavilla, cavillae f
= cavilla, cavillae f - leeres, nichtiges Gerede	cavillum, cavillī n	cavillum, cavilli n
= cavilla, cavillae f - leeres, nichtiges Gerede	cavillus, cavillī m	cavillus, cavilli m
leeres, sophistisches Gerede	cavillātiō, cavillātiōnis f	cavillatio, cavillationis f
leeres Gerede	dēclāmātiō, dēclāmātiōnis f	declamatio, declamationis f
nichtiges Gerede	rūmusculus, rūmusculī m	rumusculus, rumusculi m
Gerede	audītiō, audītiōnis f	auditio, auditionis f
Gerede	audītus, audītūs m	auditus, auditus m
hohles Gerede	dēclāmātiō, dēclāmātiōnis f	declamatio, declamationis f
leeres Geschwätz	dicābula, dicābulōrum n	dicabula, dicabulorum n
= dicābula, dicābulōrum n - leeres Geschwätz	dicibula, dicibulōrum n	dicibula, dicibulorum n
bringe ins Gerede	differre, differō, distulī, dīlātum	differo
Gerede	fābula, fābulae f	fabula, fabulae f
trage mich mit dem Gerede (+ aci - dass)	fāmā ferō	fama fero
es geht das Gerede (+ aci - dass)	fāma fert	fama fert
Gerede	fāma, fāmae f (φήμη dor. φάμα)	fama, famae f
Gerede	fāmen, fāminis n	famen, faminis n
Gerede	fāmigerātiō, fāmigerātiōnis f	famigeratio, famigerationis f
dein Gerede ekelt mich an	foetet tuus mihi sermō	foetet tuus mihi sermo
dein Gerede stinkt mir	foetet tuus mihi sermō	foetet tuus mihi sermo
leeres Geschwätz	fūtilitās, fūtilitātis f	futilitas, futilitatis f
leeres Geschwätz	fūttilitās, fūttilitātis f	futtilitas, futtilitatis f
bringe jdn. ins Gerede	in invidiam aliquem addūcō	in invidiam aliquem adduco
komme bei den Leuten ins Gerede	in ōra hominum veniō	in ora hominum venio
komme bei den Leuten ins Gerede	in ōra vulgī abeō	in ora vulgi abeo
komme bei den Leuten ins Gerede	in sermōnem hominum veniō	in sermonem hominum venio
komme ins Gerede	in sermōnem veniō	in sermōnem venio
leeres Wortgeklingel	inānis verbōrum sonitus	inanis verborum sonitus
leeres Geschwätz (λῆρος = φλυαρίαι)	lēriae, lēriārum f	leriae, leriarum f
halte bloßes Gerede für ausgemacht	levem audītiōnem prō rē compertā habeō	levem auditionem pro re comperta habeo
etwas Leeres	nūbēs, nūbis f	nubes, nubis f
bringe jdn. ins öffentliche Gerede	per ōra hominum aliquem trādūcō	per ora hominum aliquem traduco
Gerede über Unnatürliches	portentiloquium, portentiloquiī n	portentiloquium, portentiloquii n
dresche leeres Stroh	rem āctam agō	rem actam ago
oft wiederholtes Gerede	rūminātiō, rūminātiōnis f	ruminatio, ruminationis f
Gerede	rūmor, rūmōris m	rumor, rumoris m
lasse mich vom Gerede der Leute umstimmen	rūmōribus vulgī circumagor	rumoribus vulgi circumagor
Gerede	sermō, sermōnis m	sermo, sermonis m
streue ein Gerede aus	sermōnem dissipō	sermonem dissipo
böswilliges Gerede	sermunculus, sermunculī m	sermunculus, sermunculi m
einfältiges Gerede	stultiloquentia, stultiloquentiae f	stultiloquentia, stultiloquentiae f
einfältiges Gerede (= μωρολογία)	stultiloquium, stultiloquiī n	stultiloquium, stultiloquii n
dresche leeres Stroh (vergebliche Mühe) (sprichwörtl.)	sulcōs in pulvere dūcō	sulcos in pulvere duco
leises Gerede	susurrātiō, susurrātiōnis f	susurratio, susurrationis f
Leeres redend	vānidicus, vānidica, vānidicum	vanidicus, vanidica, vanidicum
eitles Gerede	vāniloquentia, vāniloquentiae f	vaniloquentia, vaniloquentiae f
leeres Reden	vāniloquentia, vāniloquentiae f	vaniloquentia, vaniloquentiae f
eitles Gerede	vāniloquium, vāniloquiī n	vaniloquium, vaniloquii n
nichtiges Treiben	vānitās, vānitātis f	vanitas, vanitatis f
lügnerisches Gerede	vānitūdō, vānitūdinis f	vanitudo, vanitudinis f
nachteiliges Gerede	ventus, ventī m	ventus, venti m
leeres Wort (prägnant)	verbum, verbī n	verbum, verbi n

query 1/3Dal (max. 100): 19 Ergebnis(se)

Geschwätz	gārrītus, gārrītūs	garritus, garritus m
Gehaltlosigkeit	inānitās, inānitātis f	inanitas, inanitatis f
Gemeinplatz	locus commūnis	locus communis
Gemeinplatz (sc. communis)	locus, locī m	locus, loci m
Binsenweisheit (Knoten der Binse, den es nicht gibt) (eigener Vorschlag)	nōdus scirpiculus	nodus scirpiculus
Leere	vānitās, vānitātis f	vanitas, vanitatis f
treibe mich in Gemeinplätzen herum	commūnēs locōs volvō	communes locos volvo
schände	contumēliāre, contumēliō	contumelio 1
= inaniloquus, inaniloqua, inaniloquum - vergeblich redend	inānilocus, ināniloca, inānilocum	inanilocus, inaniloca, inanilocum
= inaniloquus, inaniloqua, inaniloquum - vergeblich redend	inānilogus, ināniloga, inānilogum	inanilogus, inaniloga, inanilogum
vergeblich redend	ināniloquus, ināniloqua, ināniloquum	inaniloquus, inaniloqua, inaniloquum

Formenbestimmung

Wortform von: leeres

3. Belegstellen für "leeres nichtiges gerede"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "leeres nichtiges gerede":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "leeres nichtiges gerede"

Suchergebnis zu
"leeres nichtiges gerede":