Suchergebnis zu "lauter zuruf":1. Wörterbuch und Phrasen:Deut. Fund; VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)
| |  | lauter Zuruf | conclāmātiō, conclāmātiōnis f | conclamatio, conclamationis f |  |  |
query 1/2D (max. 100): 43 Ergebnis(se)
| |  | Zuruf (missfällig) | acclāmātiō, acclāmātiōnis f | acclamatio, acclamationis f |  |  | | |  | missbillige durch Zuruf | acclāmāre, acclāmō (adclāmō), acclāmāvī, acclāmātum | acclamo 1 |  |  | | |  | preise jdn. mit lautem Zuruf als Befreier | aliquem līberātōrem acclāmō | aliquem liberatorem acclamo | | | | |  | spreche jdn. durch Zuruf schuldig | aliquem nocentem acclāmō | aliquem nocentem acclamo | | | | |  | mit lauter Stimme (sprichwörtl.) | apertīs, ut āiunt, tībiīs | apertis, ut aiunt, tibiis | | | | |  | lauter Lacher | cachinnō, cachinnōnis m (καχαστής) | cachinno, cachinnonis m |  |  | | |  | lauter (vom Charakter) | candidus, candida, candidum | candidus, candida, candidum |  |  | | |  | lauter | castē | caste |  |  | | |  | lauter | castus, casta, castum | castus, casta, castum |  |  | | |  | lauter Hall | clāmor, clāmōris m | clamor, clamoris m |  |  | | |  | lauter Ruf | clāmor, clāmōris m | clamor, clamoris m |  |  | | |  | Zuruf | clāmor, clāmōris m | clamor, clamoris m |  |  | | |  | lauter Tadel | compellātiō, compellātiōnis f | compellatio, compellationis f |  |  | | |  | (lauter) Tadel | convīcium, convīciī n | convicium, convicii n |  |  | | |  | (lauter) Vorwurf | convīcium, convīciī n | convicium, convicii n |  |  | | |  | (lauter) Zank u. Streit | convīcium, convīciī n | convicium, convicii n |  |  | | |  | lasse rein und lauter hervorfließen | ēliquāre, ēliquō, ēliquātus | eliquo 1 |  |  | | |  | lauter | ēnucleātus, ēnucleāta, ēnucleātum | enucleatus, enucleata, enucleatum |  |  | | |  | lauter Ruf | exclāmātiō, exclāmātiōnis f | exclamatio, exclamationis f |  |  | | |  | lauter Beifall | fragor, fragōris m | fragor, fragoris m |  |  | | |  | Aufmunterung der Ruderer und Matrosen durch Taktschlag und Zuruf | hortātiō rēmigum nautārumque | hortatio remigum nautarumque | | | | |  | rufe mit lauter Stimme | inclāmāre, inclāmō, inclāmāvī, inclāmātum | inclamo 1 |  |  | | |  | lauter | integer, integra, integrum | integer, integra, integrum |  |  | | |  | lauter | intemerātus, intemerāta, intemerātum | intemeratus, intemerata, intemeratum |  |  | | |  | rufe etw.mit lauter Stimme aus | māgnā vōce aliquid cieō | magna voce aliquid cieo | | | | |  | lauter | merācus, merāca, merācum | meracus, meraca, meracum |  |  | | |  | lauter | merē | mere |  |  | | |  | lauter | merus, mera, merum | merus, mera, merum |  |  | | |  | vor lauter Furcht | metū | metu | | | | |  | lauter solche Soldaten | omnēs mīlitēs tālēs | omnes milites tales | | | | |  | lauter | omnis, omne | omnis, omne |  |  | | |  | sehr lauter | perliquidus, perliquida, perliquidum | perliquidus, perliquida, perliquidum |  |  | | |  | komme durch lauter ruhiges Land | perveniō per omnia pācāta | pervenio per omnia pacata | | | | |  | vor lauter Tränen kann ich nicht schreiben (hindernden Grund in negativen Sätzen) | prae lacrimīs scrībere nōn possum | prae lacrimis scribere non possum | | | | |  | vor lauter Furcht | prae metū | prae metu | | | | |  | lauter | pūrē | pure |  |  | | |  | lauter | pūriter | puriter |  |  | | |  | lauter | pūrus, pūra, pūrum | purus, pura, purum |  |  | | |  | lauter | putus, puta, putum | putus, puta, putum |  |  | | |  | Zuruf | rūmor, rūmōris m | rumor, rumoris m |  |  | | |  | fast lauter | submerus, submera, submerum | submerus, submera, submerum |  |  | | |  | aus lauter Angst | timōre perterritus | timore perterritus | | |
query 1/2Dal (max. 100): 7 Ergebnis(se)
| |  | redlich | approbus, approba, approbum | approbus, approba, approbum |  |  | | |  | unbesudelt | incoinquinātus, incoinquināta, incoinquinātum | incoinquinatus, incoinquinata, incoinquinatum |  |  | | |  | unbefleckt | intāminātē | intaminate |  |  | | |  | unbefleckt | intāminātus, intāmināta, intāminātum | intaminatus, intaminata, intaminatum |  |  | | |  | sehr rechtschaffen | perinteger, perintegra, perintegrum | perinteger, perintegra, perintegrum |  |  | | |  | fair | probus hūmānusque | probus humanusque | | | | |  | Geschrei | vōciferātus, vōciferātūs m (nur Abl. Sgl. vōciferātū) | vociferatus, vociferatus m |  |  |
FormenbestimmungWortform von: lauterFinden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht  - bei latein.me  - in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=lauter+zuruf - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
|