Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"laute":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 13 Ergebnis(se)

laute	lautē	anständig
		galant
		gewaschen
		herrlich
		köstlich
		laute
		nett
		prächtig
		prachtvoll
		reinlich
		stattlich
		vortrefflich
		weidlich

VolltrefferD (max. 100): 9 Ergebnis(se)

Laute	lyra, lyrae f (λύρα)	lyra, lyrae f
Laute	plēctrum, plēctrī n (πλῆκτρον)	plectrum, plectri n
Lyra (βάρβιτος)	barbiton, barbitī n	barbiton, barbiti n
Laute	pecten, pectinis m	pecten, pectinis m
Laute (jedes gewölbte Saiteninstrument)	testūdō, testūdinis f	testudo, testudinis f
laute	sonāre, sonō, sonuī, sonitum	sono 1
wie also lautet dein Rat?	quid ergō cēnsēs?	quid ergo censes?
Laute	fidēs, fidis f (fidēs, fidium f) (σφίδη)	fides, fidis f (fides, fidium f)

query 1/L (max. 1000): 15 Ergebnis(se)

		laute vivo	lautē vīvō	lebe gut
		laute aliquem accipio	lautē aliquem accipiō	bewirte jdn. gut

query 1/D (max. 1000): 28 Ergebnis(se)

(laute) Zurechtweisung	convīcium, convīciī n	convicium, convicii n
(vielsaitige) Laute	barbitos, barbitī m (βάρβιτος)	barbitos, barbiti m
besinge auf tönender Laute	intonāre, intonō, intonuī, intonātum	intono 1
das laute Geplätscher der Wogen	cachinnī undārum	cachinni undarum
das Volk bekundet laute Bewunderung (dass ...)	fit clāmor et admīrātiō populī (+ aci)	fit clamor et admiratio populi (+ aci)
erhebe laute Klage	obvāgulāre, obvāgulō, obvāgulāvī, obvāgulātum	obvagulo 1
lasse Laute hören	sonōs exhibeō	sonos exhibeo
Laute (jedes gewölbte Saiteninstrument)	testūdō, testūdinis f	testudo, testudinis f
laute aus	cadere, cadō, cecidī, cāsūrus	cado 3
laute Blähung	crepitus, crepitūs m	crepitus, crepitus m
läute ein	initium faciō alicuius reī	initium facio alicuius rei
laute Forderung nach Genugtuung	clārigātiō, clārigātiōnis f	clarigatio, clarigationis f
laute Klage	conquestiō, conquestiōnis f	conquestio, conquestionis f
laute Klage	plānctus, plānctūs m	planctus, planctus m
laute Klage	vāgulātiō, vāgulātiōnis f	vagulatio, vagulationis f
laute Klage [muliebris]	vociferātiō, vociferātiōnis f	vociferatio, vociferationis f
laute Stimme	vōx clāra	vox clara
laute Stimme	vōx māgna	vox magna
laute und harte Vorwürfe	compellātiō, compellātiōnis f	compellatio, compellationis f
mache laute Vorwürfe	compellāre, compellō, compellāvī, compellātum	compello 1
rufe laute Bewunderung hervor.	clāmōrēs et admīrātiōnēs efficiō	clamores et admirationes efficio

query 1/D1 (max. 1000): 10 Ergebnis(se)

(lauter) Tadel	convīcium, convīciī n	convicium, convicii n
Lautenspiel	pulsus lyrae	pulsus lyrae
lautes Schreien	clāmitātiō, clāmitātiōnis f	clamitatio, clamitationis f

2. Formbestimmung:

Wortform von: laute

[12] Vok. Sgl. m. von

lautus, lauta, lautum
sauber; gewaschen; nett; stattlich; ansehnlich; anständig; vornehm; fein; üppig; rühmlich; prächtig; herrlich; glänzend; ausgesucht; exquisit; von feinem Ton;

[63] Vok. Sgl. m. PPP von

lavāre, lavō, lāvī, lautum
wasche; bade (tr.); benetze; befeuchte; vertreibe; wasche weg;

[63] Vok. Sgl. m. PPP von

lavārī, lavor, lautus sum
wasche mich; bade mich;

[80] Adv. des PPP von

lavāre, lavō, lāvī, lautum
wasche; bade (tr.); benetze; befeuchte; vertreibe; wasche weg;

[80] Adv. des PPP von

lavārī, lavor, lautus sum
wasche mich; bade mich;

[80] Adv. von

lautus, lauta, lautum
sauber; gewaschen; nett; stattlich; ansehnlich; anständig; vornehm; fein; üppig; rühmlich; prächtig; herrlich; glänzend; ausgesucht; exquisit; von feinem Ton;

[80] Adverb

lautē
prächtig; herrlich; gewaschen; reinlich; nett; vortrefflich; prachtvoll; stattlich; anständig; köstlich; weidlich; galant; laute;