Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"lauchgrüner stein":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

lauchgrüner Stein

(Quarz)

prasinus, prasinī m

prasinus, prasini m

query 1/2D (max. 100): 56 Ergebnis(se)

am oberen Ende aus Stein gefertigt (ἀκρόλιθος) [statua]	acrolithus, acrolitha, acrolithum	acrolithus, acrolitha, acrolithum
rühre ein Herz aus Stein	adamanta moveō	adamanta moveo
quadratischer Stein	angulāris lapis	angularis lapis
Stein mit geraden Winkeln	angulāris lapis	angularis lapis
Ring ohne Stein	ānulus cassus	anulus cassus
lasse einen Stein auf den Altar fallen (von einem Vogel)	ārae lapidem supermittō	arae lapidem supermitto
ziehe einen Stein (im Brettspiel)	calcem cieō	calcem cieo
am Stein leidend	calculōsus, calculōsa, calculōsum	calculosus, calculosa, calculosum
ziehe einen Stein zurück	calculum redūcō	calculum reduco
kleiner Stein	calculus, calculī m	calculus, calculi m
Stein (χάλιξ)	calx, calcis f	calx, calcis f
haue in Stein	exscalpere, exscalpō	exscalpo
der Tropfen höhlt den Stein nicht mit Gewalt, sondern dadurch, dass er häufig fällt	gutta cavat lapidem, nōn vī sed saepe cadendō	gutta cavat lapidem, non vi sed saepe cadendo
= lapis, lapidis m - Stein	hadra, hadrae f	hadra, hadrae f
= saxum, saxī n - Fels, Stein (sabinisches od. marsisches Wort)	herna, hernae f	herna, hernae f
schon lange wälz' ich diesen Stein (wie Sisyphus)	iam diū hoc saxum versō	iam diu hoc saxum vorso
er hat ein Herz aus Stein	in pectore adamanta gerit	in pectore adamanta gerit
aus Stein	lapidāris, lapidāre	lapidaris, lapidare
treffe jdn. mit dem Stein	lapide aliquem percutiō	lapide aliquem percutio
werde zu Stein	lapidēscere, lapidēscō	lapidesco 3
aus Stein	lapideus, lapidea, lapideum	lapideus, lapidea, lapideum
bedecke mit einem Stein (einen Toten)	lapidāre, lapidō, lapidāvī, lapidātum	lapido 1
hart wie Stein	lapidōsus, lapidōsa, lapidōsum	lapidosus, lapidosa, lapidosum
durch Reiben entlockt man dem Stein Feuer (sprichwörtl.)	lapidum trītū ēlicitur īgnis	lapidum tritu elicitur ignis
abgeriebener Stein	lapis adēsus	lapis adesus
abgescheuerter Stein	lapis adēsus	lapis adesus
geschärfter Stein (für die Handmühle)	lapis incūsus	lapis incusus
Stein, den nur einer schleudern kann	lapis ūnī missilis	lapis uni missilis
unbearbeiteter Stein	lapis vīvus	lapis vivus
Statue aus Stein	lapis, lapidis m (cf. λέπας)	lapis, lapidis m
Stein	lapis, lapidis m (cf. λέπας)	lapis, lapidis m
Stein im Brettspiel	latrunculus, latrunculī m	latrunculus, latrunculi m
Stein	marmor, marmoris n (μάρμαρος)	marmor, marmoris n
aus einem Stein bestehend (μονόλιθος)	monolithus, monolitha, monolithum	monolithus, monolitha, monolithum
Stein	mōns, montis m	mons, montis m
die Mauer ist aus Stein	mūrus ē lapidibus cōnstat	murus e lapidibus constat
Stein	petra, petrae f (πέτρα)	petra, petrae f
werde zu Stein	petrāscere, petrāscō	petrasco 3
mache zu Stein	petrefacere, petrefaciō, petrefēcī, petrefactum	petrefacio 5
werde zu Stein	petrefierī, petrefīo, petrefactus sum	petrefio
aus Stein (πέτρινος)	petrinus, petrina, petrinum	petrinus, petrina, petrinum
ein Lauchgrüner (Rennfahrer)	prasinus, prasinī m	prasinus, prasini m
lauchgrüner Chrysopras (πρασοειδής - lauchgrünlich)	prasoīdēs, prasoīdae m	prasoides, prasoidae m
schärfe den Dolch mit dem Stein	pūgiōnem saxō asperō	pugionem saxo aspero
lauchgrüner Edelstein]	sagda, sagdae f	sagda, sagdae f
ein Herz von Stein	saxeum pectus	saxeum pectus
aus Stein	saxeus, saxea, saxeum	saxeus, saxea, saxeum
in Stein verwandelnde Medusa	saxifica Medūsa	saxifica Medusa
in Stein verwandelnd	saxificus, saxifica, saxificum	saxificus, saxifica, saxificum
Stein	saxum, saxī n	saxum, saxi n
großer Stein	scopulus, scopulī m (σκόπελος)	scopulus, scopuli m
= scrūpulus, scrūpulī m (scrīpulus, scrīpulī m) - spitzer Stein	scrūpus, scrūpī m	scrupus, scrupi m
stehe fest wie ein Stein	simillimus saxō torpeō	simillimus saxo torpeo
ein Stein (den man in der Blase des Wolfs fand) (συρίτης)	sȳrītēs, sȳrītae m	syrites, syritae m
gebrannter Stein	tēsta, tēstae f	testa, testae f

query 1/2Dal (max. 100): 12 Ergebnis(se)

= calx, calcis f - Kalkstein	calcis, calcis f	calcis, calcis f
querfeldein	dē trānsversō	de transverso
querfeldein	ex trānsversō	ex transverso
Anreiz	īnstīgātiō, īnstīgātiōnis	instigatio, instigationis f
Anreiz	īnstīgātus, īnstīgātus m (nur Abl. Sgl. īnstīgātū)	instigatus, instigatus m
Anreiz	īnstīnctus, īnstīnctūs m	instinctus, instinctus m
aus Kiesel	siliceus, silicea, siliceum	siliceus, silicea, siliceum
Kiesel-	siliceus, silicea, siliceum	siliceus, silicea, siliceum
aus Kiesel	silicineus, silicinea, silicineum	silicineus, silicinea, silicineum
Kiesel-	silicineus, silicinea, silicineum	silicineus, silicinea, silicineum
Spiegelstein	speculāris lapis	specularis lapis