Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"lasse tau fallen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

lasse Tau fallen

rōrāre, rōrō, rōrāvī, rōrātum

roro 1

query 1/3L (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		tau n (indecl.)	tau n (indecl.)	= tābum, tābī n = tābēs, tābis f - ansteckende Krankheit Celtic word of unknown meaning (keltisches Wort)
		tau n (indecl.) (2)	tau n (indecl.) (2)	griechischer Buchstabe T name of the Greek T (ταῦ)

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

lasse fallen	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
lasse ein Schlaglicht auf etwas fallen	alicuī reī lūmina immittō	alicui rei lumina immitto
lasse Licht auf etwas fallen	alicuī reī lūmina immittō	alicui rei lumina immitto
lasse ein Schlaglicht auf etwas fallen	aliquid illūstrō	aliquid illustro
lasse Licht auf etwas fallen	aliquid illūstrō	aliquid illustro
lasse einen Stein auf den Altar fallen (von einem Vogel)	ārae lapidem supermittō	arae lapidem supermitto
lasse Drohungen fallen	comminārī, comminor, comminātus sum	comminor 1
lasse fallen (gebe auf)	condōnāre, condōnō, condōnāvī, condōnātum	condono 1
lasse einen Plan fallen	cōnsilium dēpōnō	consilium depono
lasse Tränen fallen	dēlacrimāre, dēlacrimō	delacrimo 1
lasse fallen	dīmittere, dīmittō, dīmīsī, dīmissum	dimitto 3
lasse aus den Händen fallen	ē manibus dīmittō	e manibus dimitto
lasse fallen	ēmittere, ēmittō, ēmīsī, ēmissum	emitto 3
lasse etwas fallen	excidit mihi aliquid	excidit mihi aliquid
lasse etwas fallen	excidit mihi aliquid dē manibus	excidit mihi aliquid de manibus
lasse etwas fallen	excidit mihi aliquid ex manibus	excidit mihi aliquid ex manibus
lasse Blätter fallen	folia dīmittō	folia dimitto
lasse fallen (Worte)	iacere, iaciō, iēcī, iactum	iacio 5
lasse fallen (in der Rede)	iactāre, iactō, iactāvī, iactātum	iacto 1
lasse Tränen fallen	lacrimās dēmittō	lacrimas demitto
lasse etwas fallen	manū mihi excidit aliquid	manu mihi excidit aliquid
lasse fallen	mittere, mittō, mīsī, missum	mitto 3
lasse fallen	omittere, omittō, omīsī, omissum	omitto 3
lasse Worte fallen	vōcēs iaciō	voces iacio
lasse mich durch etw. von einem Plan abbringen	ā cōnsiliō dēterreor aliquā rē	a consilio deterreor aliqua re
lasse mich von der Hoffnung abbringen	a spē āvocor	a spe avocor
lasse mir die Hoffnung auf Sieg nicht nehmen	ā spē victōriae sēiungī nōn possum	a spe victoriae seiungi non possum
lasse mich von jdm. scheiden	ab aliquō per dīvortium discēdō	ab aliquo per divortium discedo
lasse von meinem Vorhaben ab	ab inceptō dēsistō	ab incepto desisto
lasse jdn. vom Rang eines auptmanns der achten Kohorte zum ersten Hauptmann der ersten Kohorte vorrücken	ab octāvīs ōrdinibus ad prīmipīlum trādūcō aliquem	ab octavis ordinibus ad primipilum traduco aliquem
lasse mich von meiner Pflicht abbringen	ab officiō abdūcor	ab officio abducor
lasse mich von meiner Pflicht abbringen	ab officiō āvocor	ab officio avocor
lasse absterben (Körperteile) [membra]	abaliēnāre, abaliēnō, abaliēnāvī, abaliēnātum	abalieno 1
lasse fahren	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
lasse schwinden	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
lasse beiseite treten [boves, equum]	ablēgāre, ablēgō, ablēgāvī, ablēgātum	ablego 1
lasse verschwinden	abscondere, abscondō, abscondidī, absconditum (abscōnsum)	abscondo 3
lasse ab (ἀφίστημι) ([ab] aliqua re - von etw. / + Inf.) [pugnā, obsidione, armis, sequendo, quaerere]	absistere, absistō, abstitī, abstitum	absisto 3
lasse los	absolvere, absolvō, absolvī, absolūtum	absolvo 3
lasse fasten	abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentum	abstineo 2
lasse unangefochten	abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentum	abstineo 2
lasse unangetastet	abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentum	abstineo 2
lasse leicht zu	acceptāre, acceptō, acceptāvī, acceptātum	accepto 1
lasse mir gefallen	acceptāre, acceptō, acceptāvī, acceptātum	accepto 1
lasse herkommen [aliquem huc]	acciēre, accieō, accīvī	accieo 2
lasse kommen	accīre, acciō, accīvī, accītum	accio 4
lasse eindringen	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
lasse gelten	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
lasse mich bestechen (ab aliquo)	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
lasse mir geben [argentum]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
lasse mir reichen	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
lasse mir vortragen [orationem]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
lasse zu	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
lasse klar erkennen [signa]	acclārāre, acclārō, acclārāvī	acclaro 1
lasse zukommen [opem, consilium]	accommodāre, accommodō (adcommodō), accommodāvī, accommodātum	accommodo 1
lasse mich nieder	accumbere, accumbō, accubuī, accubitum	accumbo 3
lasse überreichlich zukommen	accumulāre, accumulō, accumulāvi, accumulātum	accumulo 1
lasse eine Klage aus	accūsātiōnem omittō	accusationem omitto
lasse den Blick in alle Richtungen gehen	aciem in omnēs partēs dīmittō	aciem in omnes partes dimitto
lasse mich auf jds. Plan ein	ad alicuius cōnsilium dēscendō	ad alicuius consilium descendo
lasse etw. unbeantwortet	ad aliquid nōn rescrībō	ad aliquid non rescribo
lasse etw. unbeantwortet	ad aliquid nōn respondeō	ad aliquid non respondeo
lasse mich in die Plebs aufnehmen	ad plēbem trādūcor	ad plebem traducor
lasse jdn. am Gespräch teilnehmen (einen Geringeren)	ad sermōnem aliquem admittō	ad sermonem aliquem admitto
lasse jdn. wieder hoffen	ad spem aliquem ērigō	ad spem aliquem erigo
lasse abstimmen (populum - das Volk)	ad suffrāgium vocō	ad suffragium voco
lasse jdn. hinrichten	ad supplicium aliquem dō	ad supplicium aliquem do
lasse jdn. hinrichten	ad supplicium aliquem prōdūcō	ad supplicium aliquem produco
lasse jdn. hinrichten	ad supplicium aliquem trādō	ad supplicium aliquem trado
lasse jdn. hinrichten	ad supplicium aliquem trahō	ad supplicium aliquem traho
lasse herbeiholen	addūcere, addūcō, addūxī, adductum	adduco 3
lasse mich verführen (ad aliquid / ut ... - zu etw. / dass ich ...)	addūcī, addūcor, adductus sum	adducor 3
lasse jdn. zu	adeundī cōpiam alicuī faciō	adeundi copiam alicui facio
lasse jdn. zu	adeundī potestātem alicuī faciō	adeundi potestatem alicui facio
lasse zu (= ziehe heran)	adhibēre, adhibeō, adhibuī, adhibitum	adhibeo 2
lasse folgen	adiungere, adiungō, adiūnxī, adiūnctum	adiungo 3
lasse haften	adiungere, adiungō, adiūnxī, adiūnctum	adiungo 3
lasse mich aus der Fassung bringen	admīrārī, admīror, admīrātus sum	admiror 1
lasse belegen (von Tieren)	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse dahinsprengen [equum in aliquem]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse die Zügel schießen	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse ein [lucem in thalamos] [aliquem in (ad) conspectum meum]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse fort	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse freien Lauf	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse gehen	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse geschehen	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse hinlaufen	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse hinschießen	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse hinzu	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse los (ein Pferd)	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse losgehen	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse lossprengen [equum in aliquem - (auf) gegen jdn.]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse mir etw. zu Schulden kommen [facinus (in te)]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse vor mich [aliquem in (ad) conspectum meum]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse wohin gehen	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse wohin kommen	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse zu [lucem in thalamos]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse zu mir ein [aliquem in (ad) conspectum meum]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse mir zu Schulden kommen	admittō in mē	admitto in me

query 1/3Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

nehme von einer Klage Abstand	accūsātiōne dēsistō	accusatione desisto
gebe eine Klage auf	accūsātiōnem dimittō	accusationem dimitto
gebe einen Plan auf (alicuius rei - für / auf etw.)	cōnsilium abiciō	consilium abicio
gebe einen Plan auf (alicuius rei - für / auf etw.)	cōnsilium omittō	consilium omitto
verblühe	dēflōrēre, dēflōreō, dēflōruī	defloreo 2
verblühe	dēflōrēscere, dēflōrēscō, dēflōruī	defloresco 3
= dēflōrēre, dēflōreō, dēflōruī - verblühe	dēflōrīre, dēflōriō	deflorio 4
= dēlacrimāre, dēlacrimō - träne (von den Augen)	dēlacrumāre, dēlacrumō	delacrumo 1
falle mit der Tür ins Haus (sprichwörtl.)	abruptē cadō in rem	abrupte cado in rem
schone ([ab] aliqua re - etw.)	abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentum	abstineo 2
verschone ([ab] aliqua re - etw.)	abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentum	abstineo 2
verberge tief [claves, nummum]	abstrūdere, abstrūdō, abstrūsī, abstrūsum	abstrudo 3
= accidere, accidō - falle hin	accadere, accadō	accado 3
rufe herbei	accīre, acciō, accīvī, accītum	accio 4
zapfe jdn. an (aliquem - jdn.)	admordēre, admordeō, admomordī, admorsum	admordeo 2
= assonāre, assonō - lasse ertönen	adsonāre, adsonō	adsono 1
= aspergere, aspergō, aspersī, aspersum - besprenge	adspergere, adspergō, adspersī, adspersum (cf. σπείρω)	adspergo 3
falle zur Last (aliquem - jdm.)	aggravāre, aggravō (adgravō), aggravāvī, aggravātum	aggravo 1 (adgravo 1)
werde fortgerissen	agī, agor, āctus sum	agor 3
werde fortgetrieben	agī, agor, āctus sum	agor 3
werde umhergeführt	agī, agor, āctus sum	agor 3
übernehme jds. Plan	alicuius cōnsiliō obsequor	alicuius consilio obsequor
gehe auf jds. Plan nicht ein	alicuius cōnsilium neglegō	alicuius consilium neglego
lasse etwas seinen Gang	alicuius reī prōgressum nōn impediō	alicuius rei progressum non impedio
gerate in fremde Hände	aliēnārī, aliēnot, aliēnātus sum	alienor 1
halte mich fern (ab aliqua re - von etwas)	aliēnārī, aliēnot, aliēnātus sum	alienor 1
falle jdm. ins Wort	aliquem (dīcentem) interpellō	aliquem (dicentem) interpello
fange jdn. auf (beim Fallen)	excipere, excipiō, excēpī, exceptum	aliquem collapsum excipio
falle jdm. in die Rede	aliquem dīcentem interpellō	aliquem dicentem interpello
lasse jemanden mitdiskutieren (διάλογος)	aliquem in dialogōs inclūdō	aliquem in dialogos includo
ziehe jdn. in meinen Plan	aliquem in societātem cōgitātae reī ascīscō	aliquem in societatem cogitatae rei ascisco
falle jdm. in die Rede	aliquem loquentem interpellō	aliquem loquentem interpello
falle jdm. ins Wort	aliquem loquentem interpellō	aliquem loquentem interpello
überhole jdn.	aliquem post mē relinquō	aliquem post me relinquo
etwas fällt in die Sinne	aliquid in sēnsūs cadit	aliquid in sensus cadit
etwas fällt in die Augen	aliquid oculīs incursat	aliquid oculis incursat
etw. fällt unter den Begriff der Furcht	aliquid sub metū subiectum est	aliquid sub metu subiectum est
etw. fällt ins Auge	aliquid sub oculōrum aspectum cadit	aliquid sub oculorum aspectum cadit
etwas fällt in den Bereich der sinnlichen Wahrnehmung	aliquid sub oculōs cadit	aliquid sub oculos cadit
etwas fällt ins Auge	aliquid sub oculōs cadit	aliquid sub oculos cadit
etwas fällt in den Bereich der sinnlichen Wahrnehmung	aliquid sub sēnsum cadit	aliquid sub sensum cadit
etwas fällt unter den Gefühlssinn	aliquid sub tāctum cadit	aliquid sub tactum cadit
lasse außer acht	āmittere, āmittō, āmīsī, āmissum	amitto 3
lasse den Mut sinken	animō dēficiō	animo deficio
dies ist mir aus dem Sinn gefallen	animō haec excidērunt	animo haec exciderunt
jemand wird ohnmächtig	animus relinquit aliquem	animus relinquit aliquem
setze vor (zum Essen)	antepōnere, antepōnō, anteposuī, antepositum	antepono 3
lasse mich aus über etw.	aperiō sententiam dē aliquā rē	aperio sententiam dē aliquā rē
stoße mit den Füßen von mir (ἀπολακτίζω)	apolactizāre, apolactizō	apolactizo 1
verschmähe (ἀπολακτίζω)	apolactizāre, apolactizō	apolactizo 1
fermentieren (ἀπό - ζυμοῦν)	apozymāre, apozymō	apozymo 1
nehme an mich	apprehere, apprehendō (adprehendō), apprehendī, apprehēnsum, [apprēndere, apprēndō (adprēndō), apprēndī, apprēnsum	apprehendo 3 (adprehendo 3), [apprendo 3, adprendo 3]
das Wasser fällt	aqua recēdit	aqua recedit
gestatte jdn. als Schiedsrichter	arbitrum aliquem addīcō	arbitrum aliquem addico
fälle einen starken Baum	arborem auctum caedō	arborem auctum caedo
fälle Bäume	arborēs caedō	arbores caedo
rufe zu Hilfe	arcessere, arcessō, arcessīvī, arcessītum	arcesso 3
erneuere den Krieg	arma referō	arma refero
falle in einen festen Schlaf	artē et graviter dormītāre coepī	arte et graviter dormitare coepi
falle in festen Schlaf	artō somnō opprimor	arto somno opprimor
bemerke nebenbei (cf. σπείρω) (in Schriftstücken)	aspergere, aspergō, aspersī, aspersum	aspergo 3
übergebe durch Anweisung	assīgnāre, assīgnō (adsīgnō), assīgnāvī, assīgnātum	assigno 1 (adsigno 1)
bringe zum Schweigen	assilentiāre, assilentiō, assilentiāvī	assilentio 1 (adsilentio 1)
mache erstarren (von der Kälte) [aquam gelu]	astringere, astringō (adstringō), astrīnxī, astrictum	astringo 3 (adstringo 3)
werde fortgerissen	auferrī, auferor, ablātus sum	auferor
mache wachsen	augēre, augeō, auxī, auctum	augeo 2
lasse die Ohren hängen (beim Menschen Ausdruck von Resignation)	aurēs dēmittō	aures demitto
falle im Krieg	bellō cadō	bello cado
falle um den Hals	bracchia collō implicō	bracchia collo do
spitze zu	cacūmināre, cacūminō, cacūmināvī, cacūminātum	cacumino 1
falle (auch im Kampf)	cadere, cadō, cecidī, cāsūrus	cado 3
falle auf eine Zeit (trete ein)	cadere, cadō, cecidī, cāsūrus	cado 3
falle zu Boden	cadere, cadō, cecidī, cāsūrus	cado 3
falle von jds. Hand	cadō ab aliquō	cado ab aliquo
verübe einen Mord (alicuius - an jdm.)	caedem efficiō	caedem efficio
fälle	caedere, caedō, cecīdī, caesum	caedo 3
gieße um (aus einem Gefäß ins andere) [oleum, vinum]	capulāre, capulō	capulo 1 [1]
= cāssitāre, cāssito, cāssitāvī - träufele herab (intens.zu cado)	cāsitāre, cāsito, cāsitāvī	casito 1
falle fort und fort (intens.zu cado))	cāssitāre, cāssito, cāssitāvī	cassito 1
falle unaufhörlich (intens.zu cado)	cāssitāre, cāssitō, cāssitāvī	cassito 1
lasse eine Entschuldigung gelten	causam accipiō	causam accipio
lass hören!	cedo (plur. cette)	cedo
wohlan, lass uns probieren!	cedo experiamur	cedo experiamur
lass mich trinken	cedo, ut bibam	cedo, ut bibam
Seil (= σειρά)	cimussa, cimussae f	cimussa, cimussae f

query 1/4E (max. 1000): 12 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

aliquis in oblīviōne iacet	someone has fallen into oblivion, someone has been forgotten

alōpeciae, alōpeciārum f	places where the hair has fallen out as a result of fox mange

ancīle, ancīlis n	small oval shield, the shield that was said to have fallen from heaven in the reign of Numa

annōna haud multum laxāverat	the grain price had not fallen much

arborēs in profundum haustae	trees fallen into the depths

ārsit Atrīdēs virgine	, the Atride had fallen in love with the girl,

cadūcus, cadūca, cadūcum	falling, fallen, devoted to death, destined to die, inclined to fall, that easily falls, epileptic, frail, fleeting, perishable, transitory, vain, futile, ineffectual, vacant, having no heir

congenulātus, congenulāta, congenulātum	fallen upon the knees, slumped to the knees

digna fortūna tē revīsit	deserved happiness has fallen to you

sopōrātus, sopōrāta, sopōrātum	fallen asleep, soporific

urbs cecidit	the city has fallen, the city has been conquered

urbs expūgāta est	the city has fallen, the city has been conquered