Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"lasse kommen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 4 Ergebnis(se)

lasse kommen	revocāre, revocō, revocāvī, revocātum	revoco 1
lasse kommen	exciēre, excieō, excīvī, excitum (excīre, exciō, excīvī [exciī], excītum)	excieo 2 (excio 4)
lasse kommen	arcessere, arcessō, arcessīvī, arcessītum	arcesso 3
lasse kommen	accīre, acciō, accīvī, accītum	accio 4

query 2/2D (max. 100): 26 Ergebnis(se)

lasse aus Korinth Siedler kommen	Corinthō colōnōs arcessō	Corintho colonos arcesso
lasse es dazu kommen (ut + Konj. - dass)	committere, committō, commīsī, commissum	committo 3
lasse es nicht dazu kommen, dass der Ort von einer Niederlage seinen Namen erhält	nē commīseris, ut locus ex calamitāte nōmen capiat	ne commiseris, ut locus ex calamitate nomen capiat
lasse es nicht zu etw. kommen	ēlūdere, ēlūdō, ēlūsī, ēlūsum	eludo 3
lasse jdn. zu Hilfe kommen	auxiliō acciō aliquem	auxilio accio aliquem
lasse mir etw. zu Schulden kommen [facinus (in te)]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse mir etwas zu Schulden kommen	culpam committō	culpam committo
lasse mir etwas zu Schulden kommen	culpam contrahō	culpam contraho
lasse mir etwas zu Schulden kommen	culpam in mē admittō	culpam in me admitto
lasse mir etwas zu Schulden kommen	facinus in mē admittō	facinus in me admitto
lasse mir ncht zu Schulden kommen, dass...	nōn committō, ut...	non committo, ut ...
lasse mir zu Schulden kommen	admittō in mē	admitto in me
lasse mir zu Schulden kommen	concipere, concipiō, concēpī, conceptum	concipio 5
lasse nicht zu Atem kommen	exercēre, exerceō, exercuī, exercitum	exerceo 2
lasse nicht zur Ruhe kommen	exagitāre, exagitō, exagitāvī, exagitātum	exagito 1
lasse nicht zur Ruhe kommen	inquiētāre, inquiētō, inquiētāvī, inquiētātum	inquieto 1
lasse von allen Seiten Truppen zu mir kommen (entbiete...)	cōpiās undique ēvocō	copias undique evoco
lasse wieder zum Vorschein kommen	reventilāre, reventilō	reventilo 1
lasse wohin kommen	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
lasse zu mir kommen	ēvocāre, ēvocō, ēvocāvī, ēvocātum	evoco 1
lasse zum Vorschein kommen	aperīre, aperiō, aperuī, apertum	aperio 4
lasse über die Lippen kommen	funditāre, funditō	fundito 1

query 1/2L (max. 100): 1 Ergebnis(se)

res extremum habet

rēs extrēmum habet

etwas kommt an sein Ende

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= antīquāre, antīquō, antīquāvī, antīquātum - lasse es beim alten (NEIN)	prīscāre, prīscō	prisco 1
= aspergere, aspergō, aspersī, aspersum - besprenge	adspergere, adspergō, adspersī, adspersum (cf. σπείρω)	adspergo 3
= assonāre, assonō - lasse ertönen	adsonāre, adsonō	adsono 1
= certiōrem faciō - lasse wissen (aliquem de aliqua re - jdn. etw.)	certiōrāre, certiōrō	certioro 1
= chalāre, chalō, chalātus - lasse herab (χαλάω)	calāre, calō, calātus	calo 1 [2]
= coāgulāre, coāgulō, coāgulāvī (coāglāvī), coāgulātum - lasse gerinnen	cōgulāre, cōgulō, cōgulāvī (cōglāvī), cōgulātum	cōgulo 1
= coāgulāre, coāgulō, coāgulāvī, coāgulātum - lasse gerinnen	coāglāre, coāglō, coāglāvī, coāglātum	coaglo 1
= dēflōrēre, dēflōreō, dēflōruī - verblühe	dēflōrīre, dēflōriō	deflorio 4
= dēlacrimāre, dēlacrimō - träne (von den Augen)	dēlacrumāre, dēlacrumō	delacrumo 1
= exorbitāre, exorbitō, exorbitāvī, exorbitātum - lasse entgleisen	deorbitāre, deorbitō, deorbitāvī, deorbitātum	deorbito 1
= fāstīgāre, fāstīgō, fāstīgāvī, fāstīgātum - lasse spitz zulaufen	fāstīgiāre, fāstīgiō, fāstīgiāvī, fāstīgiātum	fastigio 1
= submovēre, submoveō, submōvī, submōtum - schicke weg	summovēre, summoveō, summōvī, summōtum	summoveo 2
= subradiāre, subradiō - lasse hervorstrahlen, zeige an	surradiāre, surradiō	surradio 1
= subrogāre, subrogō, subrogāvī, subrogātum - lasse nachwählen	surrogāre, surrogō, surrogāvī, surrogātum	surrogo 1
= succenturiāre, succenturiō, succenturiāvi, succenturiātum - lasse als Ersatzmann eintreten	subcenturiāre, subcenturiō	subcenturio 1
= succumbere, succumbō, succubuī, succubitum - lege mich nieder	subcumbere, subcumbō, subcubuī, subcubitum	subcumbo 3
= trānslūcēre, trānslūceō - scheine hinüber	trālūcēre, trālūceō	traluceo 2
= tēsticulāre, tēsticulō, tēsticulāvī - lasse zur Zeugung zu	tēsticulārī, tēsticulor	testiculor 1
= tēsticulāre, tēsticulō, tēsticulāvī - lasse zur Zeugung zu	tēstilārī, tēstilor	testilor 1
Feuer lässt das Eis schmelzen	īgnis glaciem exsolvit	ignis glaciem exsolvit
Friedensvorschlag	pācis condiciō	pacis condicio
Widerwärtiges lasse ich dauerndem Vergessen anheimfallen	adversa quasi perpetuā oblīviōne obruō	adversa quasi perpetua oblivione obruo
arch. = linquere, linquō, līquī, lictum - lasse, verlasse	līquere, līquō	liquo 3
befehle, lasse	iubeō + aci	iubeo + aci
begnadige (vom Sieger)	cōnservāre, cōnservō, cōnservāvī, cōnservātum	conservo 1
bemerke nebenbei (cf. σπείρω) (in Schriftstücken)	aspergere, aspergō, aspersī, aspersum	aspergo 3
berücksichtige nicht	submovēre, submoveō, submōvī, submōtum	submoveo 2
besänftige [iram - lasse zurückgehen]	retroagere, retroagō, retroēgī, retroāctum	retroago 3
bin entkräftet	strigāre, strigō	strigo 1
bitte mir aus	dēpetere, dēpetō	depeto 3
breche das Schweigen und lasse die Worte hervordringen	victō silentiō prōrumpō	victo silentio prorumpo
bringe in Umlauf	invulgāre, invulgō, invulgāvī, invulgātum (involgō)	invulgo 1 (involgo 1)
bringe zum Schweigen	assilentiāre, assilentiō, assilentiāvī	assilentio 1 (adsilentio 1)
bringe zur Strecke	cōnficere, cōnficiō, cōnfēcī, cōnfectum	conficio 5
das Alte lasse ich außen vor	vetera omittō	vetera omitto
desertiere	trānsfugere, trānsfugiō, trānsfūgī, trānsfugitum	transfugio 5
die Bundesgenossen im Stich lassen	sociīs deesse	sociis deesse
die Erde lässt den Regen versickern	terra imbrēs trānsmittit	terra imbres transmittit
die Kräfte lassen nach	vīrēs pauperēscunt	vires pauperescunt
die Sonne lässt die Früchte reifen	sōl percoquit frūctūs	sol percoquit fructus
dies lasse ich mich nicht (kaum) glauben machen	hoc quidem nōn (vix) addūcor ut crēdām	hoc quidem non (vix) adducor ut credam
dies lasse ich mich nicht glauben machen	nōn facile addūcor ad hoc crēdendum	non facile adducor ad hoc credendum
diese Auffassung lässt eine weite Anwendung zu	haec ratiō lātē patet	haec ratio late patet
dörre	torrefacere, torrefaciō, torrefēcī, torrefactum	torrefacio 5
enthalte mich (+ inf. - zu tun)	comparcere, comparcō, comparsī	comparco 3
enttäusche	dēstituere, dēstituō, dēstituī, dēstitūtum	destituo 3
erfreue mich	iūcundārī, iūcundor, iūcundātus sum	iucundor 1
erlasse (quominus - dass)	dēlassāre, dēlassō, dēlassātum	delasso 1
erleichtere meine Blase	vēsīcam exonerō	vesicam exonero
ermorde ob u. caedo)	occīdere, occīdō, occīdī, occīsum	occido 3 (1)
ermorde jdn.	necem alicuī īnferō	necem alicui infero
ermorde jdn.	necem alicuī offerō	necem alicui offero
ermüde gänzlich [labore]	dēlassāre, dēlassō, dēlassātum	delasso 1
erneuere [dolorem]	redulcerāre, redulcerō, redulcerāvī, redulcerātum	redulcero 1
erneuere den Kampf (contra aliquem / adversus aliquem / alicui)	rebellāre, rebellō, rebellāvī, rebellātum	rebello 1
erneuere den Krieg	arma referō	arma refero
erneuere den Krieg	rebellāre, rebellō, rebellāvī, rebellātum	rebello 1
etwas lässt sich an (ad aliquid - als)	rēs spectat	res spectat
fermentieren (ἀπό - ζυμοῦν)	apozymāre, apozymō	apozymo 1
fliehe und lasse weit und breit Verwüstung zurück	fugam ac vāstitātem lātē faciō	fugam ac vastitatem late facio
fließe hinab	dēmittī, dēmittor, dēmissus sum	demittor 3
führe fort (in einer Reihe)	contexere, contexō, contexuī, contextum	contexo 3
gebe Gedeihen	prōsperāre, prōsperō, prōsperāvī, prōsperātum	prospero 1
gebe Raum (alicui rei - etw.)	indulgēre, indulgeō, indulsī, indultum	indulgeo 2
gebe Raum (alicui rei - etw.)	locum dō	locum do
gebe Raum (alicui rei - etw.)	locum relinquō	locum relinquo
gebe eine Klage auf	accūsātiōnem dimittō	accusationem dimitto
gebe einen Plan auf (alicuius rei - für / auf etw.)	cōnsilium abiciō	consilium abicio
gebe einen Plan auf (alicuius rei - für / auf etw.)	cōnsilium omittō	consilium omitto
gebe eitlen Gedanken Raum	inānēs cōgitātiōnēs volvō	inanes cogitationes volvo
gebe zu kosten	ingūstāre, ingūstō	ingusto 1
gehe auf jds. Plan nicht ein	alicuius cōnsilium neglegō	alicuius consilium neglego
gehe vorbei (von der Zeit)	effluere, effluō (ecfluō), efflūxī, efflūxum	effluo 3
gestatte jdn. als Richter	iūdicem aliquem addīcō	iudicem aliquem addico
gestatte jdn. als Schiedsrichter	arbitrum aliquem addīcō	arbitrum aliquem addico
gieße um (aus einem Gefäß ins andere) [oleum, vinum]	capulāre, capulō	capulo 1 [1]
halte mich fern (ab aliqua re - von etwas)	aliēnārī, aliēnot, aliēnātus sum	alienor 1
hinterlasse [libros, aes alienum]	dērelinquere, dērelinquō, dērelīquī, dērelictum	derelinquo 3
höre auf zu toben [impetus, ira]	dēfremere, dēfremō, dēfremuī	defremo 3
klinge ab	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
knie nieder [in genua]	sē apprōnāre, mē apprōnō	me approno
koche (tr.)	coquere, coquō, coxī, coctum	coquo 3
lass hören!	cedo (plur. cette)	cedo
lass mich trinken	cedo, ut bibam	cedo, ut bibam
lass mich wissen, ob ihr kommen wollt!	fac sciam, ecquid ventūrī sītis!	fac sciam, ecquid venturi sitis!
lasse (+ Inf.)	imperāre, imperō, imperāvī, imperātum	impero 1
lasse	linquere, linquō, līquī, lictum	linquo 3
lasse	sinere, sinō, sīvī, situm	sino 3
lasse (tun) (+aci - dass)	iubēre, iubeō, iussī, iussum	iubeo 2
lasse (ungestraft) hingehen	āmittere, āmittō, āmīsī, āmissum	amitto 3
lasse Anteil nehmen (aliquem alicuius rei - jdn. an etw.)	participem faciō	participem facio
lasse Beiträge nicht nur zu, sondern fordere sie sogar ausdrücklich	collātiōnēs nōn recipiō modo, vērum et efflāgitō	collationes non recipio modo, verum et efflagito
lasse Bitten und Drohungen einfließen	precēs et minās intericiō	preces et minas intericio
lasse Blut (aus der Ader)	sanguinem dēpleō	sanguinem depleo
lasse Blätter fallen	folia dīmittō	folia dimitto
lasse Drohungen fallen	comminārī, comminor, comminātus sum	comminor 1
lasse Einkünfte erheben	vectīgālia exerceō	vectigalia exerceo
lasse Gerechtigkeit walten	iūstitiam agitō	iustitiam agito
lasse Gnade vor Recht ergehen (cum aliquo - bei jdm.)	clēmenter agō	clementer ago
lasse Gnade vor Recht ergehen	clēmentiā ūtor	clementia utor

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= appropiāre, appropiō, appropiāvī - nähere mich (alicui / ad + acc.)	adpropiāre, adpropiō, adpropiāvī	adpropio 1
= assūdāscere, assūdāscō - fange an zu schwitzen	assūdassere, assūdascō	assudasso 3
= vēnīre, vēneō, vēniī (vēnīvi) - werde (meistbietend) verpachtet	vaenīre, vaeneō, vaeniī (vaenīvi)	vaeneo
Besuchsväter	conventīciī patres	conventicii patres
Fehler kommen zum Ausbruch	vitia ērumpunt	vitia erumpunt
Gesandte kommen dazu, als die Leute schon in heller Aufregung sind	lēgātī superveniunt animīs iam aegrīs	legati superveniunt animis iam aegris
Nachkommenschaft	veniēns aetās	veniens aetas
Stillstehen	cōnstitiō, cōnstitiōnis f	constitio, constitionis f
alle kommen zu euch gelaufen	omnis omnium cursus est ad vōs	omnis omnium cursus est ad vos
atme wieder auf	exorīrī, exorior, exortus sum, exoritūrus	exorior 4
beide Heere kommen einander in Sicht	exercitus uterque utrīque est in cōnspectū	exercitus uterque utrique est in conspectu
beschließe den Lauf meines Lebens	curriculum vītae cōnficiō	curriculum vitae conficio
beschließe den Lauf meines Lebens	cursum vītae cōnficiō	cursum vitae conficio
bewege mich fort (in der Rede)	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
bin ins Gedränge gekommen	turbā premor	turba premor
bin wortreich	verbīs abundō	verbis abundo
bitte jdn., zum Essen zu kommen	aliquem rogō ad cēnam ut veniat	aliquem rogo ad cenam ut veniat
bleibe stehen	cōnsistere, cōnsistō, cōnstitī	consisto 3
bleibe stehen	subsistere, subsistō, substitī	subsisto 3
danach werde ich dazu (zu dieser Sache) kommen	post istūc veniam	post istuc veniam
das Gespräch kommt auf etw.	sermō incidit dē aliquā rē	sermo incidit de aliqua re
das kommt mir ungelegen	hoc nōn est ex meā rē	hoc non est ex mea re
das kommt mir ungelegen	hoc nōn est in meam rem	hoc non est in meam rem
dein Besuch kam mir unerwartet	īnspērantī mihi vēnīstī	insperanti mihi venisti
der Arger kommt nicht zur Ruhe	nūlla est intercapēdō molestiae	nulla est intercapedo molestiae
der Friede kommt unter folgenden Bedingungen zustande	pāx in hās condiciōnēs convenit	pax in has condiciones convenit
der Wahrheit kommt näher (+ aci - dass)	propius est vero	propius est vero
die Arbeit lässt mich nicht zu Atem kommen	labor nōn sinit mē respīrāre	labor non sinit me respirare
die Chance kam unverhofft	occāsiō quasi dēcidit dē caelō	occasio quasi decidit de caelo
die Gelegenheit kam unverhofft	occāsiō quasi dēcidit dē caelō	occasio quasi decidit de caelo
die Parteien kommen überein	factiōnēs inter sē conveniunt	factiones inter se conveniunt
die Rechtsprechung kommt wieder voll in Gang	iūrisdictiō dē integrō celebrātur	iurisdictio de integro celebratur
die Rede kommt auf etw.	mentiō alicuius reī incidit	mentio alicuius rei incidit
die Rede kommt auf etw.	mentiō incidit dē aliquā rē	mentio incidit de aliqua re
die Rede stockt	ōrātiō haeret in salebrīs	oratio haeret in salebris
die Sache kam anders, als ich gedacht hatte	rēs aliter cecidit ac putāveram	res aliter cecidit ac putaveram
die Soldaten kommen aus den gemeinsamen Zelten hervor	mīlitēs prōgrediuntur contuberniīs	milites progrediuntur contuberniis
durch mein Tun seid ihr zu Fall gekommen	meō factō corruistis	meo facto corruistis
er lässt es zu häufiger Zurückweisung kommen	committit saepe repellī	committit saepe repelli
erhole mich	animum recreō	animum recreo
erhole mich	animum reficiō	animum reficio
es fällt mir ein [scribere de aliqua re]	succēdit animō	succedit animo
es ist zum Äußersten gekommen	rēs ad extrēmum cāsum perducta est	res ad extremum casum perducta est
es ist zum Äußersten gekommen	rēs ad triāriōs rediit	res ad triarios rediit
es kam zu Unruhen in der Bevölkerung	mōtūs populī ortī sunt	motus populi orti sunt
es kommen lediglich Überläufer	perfugae omnēs veniunt	perfugae omnes veniunt
es kommt dazu	accēdere, accēdit, accessit	accedit
es kommt ferner in Betracht	atque etiam hoc animadvertendum est	atque etiam hoc animadvertendum est
es kommt zu einer Schlägerei	rēs ad manūs et ad pūgnam venit	res ad manus et ad pugnam venit
es kommt zum Entscheidungskampf	venit rēs ad ultimum dīmicātiōnis	venit res ad ultimum dimicationis
es kommt zum Handgemenge	rēs ad manūs venit	res ad manus venit
es kommt zum Kampf	rēs ad arma venit	res ad arma venit
es kommt zum entscheidenden Treffen	venit rēs ad ultimum dīmicātiōnis	venit res ad ultimum dimicationis
es kommt zustatten	rēs expedit	res expedit
es tritt ein Interregnum ein	rēs fluit ad interrēgnum addūcitur	res ad interregnum adducitur
es tritt ein Interregnum ein	rēs ad interrēgnum venit	res ad interregnum venit
es werden bessere Zeiten kommen	melius fiet	melius fiet
etw. kommt teuer zu stehen (alicui - für jdn.)	aliquid cārē cōnstat	aliquid care constat
etw. kommt unter die Leute	aliquid forās effertur	aliquid foras effertur
etw. kommt zufällig zur Sprache	mentiō alicuius reī incidit	mentio alicuius rei incidit
etwas Hoffnung kommt auf	aliquid speī portenditur	aliquid spei portenditur
etwas kommt aus der Gewohnheit	rēs obsolēscit	res obsolescit
etwas kommt in den Sinn	aliquid animō occursat	aliquid animo occursat
etwas kommt jdm. zu Ohr	aliquid ad aliquem permānāscit	aliquid ad aliquem permanascit
etwas kommt jdm. zu Ohren	aliquid ad aliquem permānat	aliquid ad aliquem permanat
etwas kommt jdm. zu Ohren	aliquid ad aurēs alicuius permānat	aliquid ad aures alicuius permanat
etwas kommt mich teuer	cārō mihi aliquid valet	caro mihi aliquid valet
etwas kommt mir gelegen	aliquid mihi commodum accidit	aliquid mihi commodum accidit
etwas kommt mir gelegen	aliquid mihi opportūnum accidit	aliquid mihi opportunum accidit
etwas kommt mir gerade recht	aliquid mihi commodum accidit	aliquid mihi commodum accidit
etwas kommt mir gerade recht	aliquid mihi opportūnum accidit	aliquid mihi opportunum accidit
etwas kommt mir in die Quere	aliquid mihi dē imprōvīsō obicitur	aliquid mihi de improviso obicitur
etwas kommt mir zugute	aliquid ad meum frūctum redundat	aliquid ad meum fructum redundat
etwas kommt mir zupass	aliquid mihi commodum accidit	aliquid mihi commodum accidit
etwas kommt mir zupass	aliquid mihi opportūnum accidit	aliquid mihi opportunum accidit
etwas kommt vor die Augen und in den Sinn	aliquid ad oculōs animumque accidit	aliquid ad oculos animumque accidit
etwas kommt zur Untersuchung	aliquid in dēlīberātiōnem cadit	aliquid in deliberationem cadit
etwas wird viel besprochen	aliquid venit in ōra hominum	aliquid venit in ora hominum
fange an zu schwitzen	assūdāscere, assūdāscō	assudasco 3
fange an zu schwitzen	assūdēscere, assūdēscō	assudesco 3
fange an zu schwitzen	cōnsūdāscere, cōnsūdāscō	consudasco 3
finde nicht statt	dēficere, dēficiō, dēfēcī, dēfectum	deficio 5
folge unmittelbar	subsequī, subsequor, subsecūtus sum	subsequor 3
gehe mit zugrunde	comperīre, compereō, comperiī	compereo
gehe und komme	commeāre, commeō, commeāvī, commeātum	commeo 1
gehe zugrunde	dēperīre, dēpereō, dēperiī, dēperitūrus	depereo
gehe über zu einem Punkt (in der Darstellung)	venīre, veniō, vēnī, ventum	venio 4
gelange schnell [ad aures]	advolāre, advolō, advolāvī, advolātum	advolo 1
gelange zur Herrschaft	rērum adipīscor	rerum adipiscor
gerate in Gefahr (ne - dass)	in discrīmen veniō	in discrimen venio
gerate in Gefahr (ne - dass)	in perīculō esse coepī	in periculo esse coepi
gerate in Gefahr (ne - dass)	in perīculum veniō	in periculum venio
gerate in Rage (in aliquem / alicui - auf jdn.)	īrāscī, īrāscor	irascor 3
gerate in Schweiß	sūdāscere, sūdāscō	sudasco 3
gerate in Schwierigkeiten	in salebrās incidō	in salebras incido
gerate in Vergessenheit	exstinguī, exstinguor (extinguor), exstīnctus sum	exstinguor 3 (extinguor 3)
gerate in äußerste Gefahr (ne - dass)	ad ultimum perīculī perveniō	ad ultimum periculi pervenio
gerate in äußerste Gefahr (ne - dass)	extrēmum discrīmen adeō	extremum discrimen adeo
ich komme auf das Gespräch, das...	in eum sermōnem incidō, quī...	in eum sermonem incido, qui ...