Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"kaum erst":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 3 Ergebnis(se)

kaum erst	proximē	proxime
kaum erst	vix	vix
kaum erst	vixdum	vixdum

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

kaum erst ... und ...	vixdum ... et ...	vixdum ... et ...
das sich kaum erst erholende Königtum	vixdum coalēscēns rēgnum	vixdum coalescens regnum
kaum	aegrē	aegre
kaum übersteht man diesen Tag	aegrē is diēs sustentātur	aegre is dies sustentatur
kann mich kaum enthalten, dass ich ...	aegrē mē contineō, quīn ...	aegre me contineo, quin ...
enthalte mich kaum, dass ich ...	aegrē mē teneō, quīn ...	aegre me teneo, quin ...
sie lassen sich kaum zurückhalten, in die Stadt einzudringen	aegrē retinentur, quīn oppidum irrumpant	aegre retinentur, quin oppidum irrumpant
erst zweijährig	bīmulus, bīmula, bīmulum	bimulus, bimula, bimulum
kaum merklich	clēmēns, clēmentis	clemens, clementis
die Schwierigkeiten beginnen erst (sprichwörtl.)	clīvō sūdāmus in īmō	clivo sudamus in imo
dann erst	dēmum	demum
erst	dēmum	demum
erst dann	dēmum	demum
jetzt erst	dēmum	demum
so erst	dēmum	demum
arch. = dēmum - jetzt erst	dēmus	demus
erst	dēnique	denique
dafür kann man kaum Worte finden	dīcī vix potest	dici vix potest
erst der Abend beschließt den Tag (sprichwörtl.)	diem compōnit vesper	diem componit vesper
dieser Tag dürfte mir kaum ausreichen	diēs mihi hic ut sit satis, vereor	dies mihi hic ut sit satis, vereor
nicht lange erst	dūdum	dudum
erst noch	etiamnum	etiamnum
damals erst	etiamtum	etiamtum
habe ihn erst nach seiner Glanzzeit kennen gelernt	eum iam dēflōrēscentem, cōgnōvī	eum iam deflorescentem cognovi
kaum	exiguē	exigue
kaum	haud facile	haud facile
das kann ich kaum glauben	hoc mihi vidētur incrēdulum	hoc mihi videtur incredulum
das kann ich nicht (kaum) glauben	hoc quidem nōn (vix) addūcor ut crēdām	hoc quidem non (vix) adducor ut credam
dies lasse ich mich nicht (kaum) glauben machen	hoc quidem nōn (vix) addūcor ut crēdām	hoc quidem non (vix) adducor ut credam
bringe stundenlang kaum ein Wort heraus	hōrīs decem verba novem dīcō	horis decem verba novem dico
sage stundenlang kaum ein Wort	hōrīs decem verba novem dīcō	horis decem verba novem dico
dann erst	ibi tum	ibi tum
habe erst die Mitte der Mahlzeit erreicht (sprichwörtl.)	in mediō lautitiārum, quod āiunt, clīvō labōrō	in medio lautitiarum, quod aiunt, clivo laboro
stehe erst mitten am Berge der Leckereien (sprichwörtl.)	in mediō lautitiārum, quod āiunt, clīvō labōrō	in medio lautitiarum, quod aiunt, clivo laboro
so erst	ita dēmum	ita demum
kaum	laciniā	lacinia
kaum der Mutterbrust entwöhnt	lacticulōsus, lacticulōsī m	lacticulosus, lacticulosi m
eine erst zwe Jahre bestehende Legion	legiō bīma	legio bima
Kaum genannt, schon kommt er gerannt!	lupus in fābulā	lupus in fabula
der Vorwurf der Maiestätsbeleidigung gab damals jeder Anklage erst den Nachdruck	māiestātis crīmen tum omnium accūsātiōnum complēmentum erat,	maiestatis crimen tum omnium accusationum complementum erat,
kaum	male, pēius, pessimē	male (peius, pessime)
kaum noch	male, pēius, pessimē	male (peius, pessime)
habe mich kaum im Griff	male mē contineō	male me contineo
kann mich kaum beherrschen	male mē contineō	male me contineo
kaum	male, pēius, pessimē	male, peius, pessime
du fragst mich erst noch	mēn rogās?	men rogas?
fasse mich kaum	mente vix cōnstō	mente vix consto
eben erst	modo (= ἄρτι)	modo
im Augenblick erst	modo (= ἄρτι)	modo
jetzt erst	modo (= ἄρτι)	modo
erst jetzt	modo dēmum	modo demum
es ist gerade erst sieben (Uhr) vorbei	modo praeterita est septima	modo praeterita est septima
werde kaum bemerkt	nē in cōnspectū quidem relinquor	ne in conspectu quidem relinquor
erst recht nicht (absol. / + Konj. / ut + Konj.) (nach verneintem Vorsatz)	nēdum	nedum
eine kaum einjährige Enkelin	neptis vix annicula	neptis vix annicula
erst vor nicht langer Zeit	neque enim diū	neque enim diu
kaum	nōn facile	non facile
nicht eben bloß... sondern sogar kaum	nōn modo... sed vix	non modo ... sed vix
nicht eben... sondern kaum	nōn modo... sed vix	non modo ... sed vix
auch jetzt kaum	nōndum etiam	nondum etiam
es sind kaum drei Monate seit diesem Ereignis	nōndum quārtus mēnsis est ab eā rē	nondum quartus mensis est ab ea re
jetzt erst	nunc dēmum	nunc demum
jetzt erst gilt es (νῦν γάρ έστιν ἀγών) (sprichwörtl.)	nunc dēmum agōn est	nunc demum agon est
jetzt erst	nunc dēnique	nunc denique
erst jetzt	nunc iam	nunc iam
jetzt erst	nunc prīmum	nunc primum
neulich erst gekauft	nūperus, nūpera, nūperum	nuperus, nupera, nuperum
bei erst bester Gelegenheit	prīmō quōque tempore	primo quoque tempore
erst die Inhalte, dann die Posten	prīmum rēs, deinde honōrēs	primum res, deinde honores
gerade erst	proximē	proxime
neulich erst	proximē	proxime
gerade erst geboren	recēns ā partū	recens a partu
eben erst aus der Provinz gekommen	recēns ē prōvinciā	recens e provincia
unlängst erst geboren	recēns nātus	recens natus
eben erst	recēns, recentis	recens, recentis
eben erst	recenter	recenter
erst weist man mich ab, jetzt sucht man mich wieder	repudiātus repetor	repudiatus repetor
kann das Lachen kaum unterdrücken	rīsum aegrē continēre possum	risum aegre continere possum
kann das Lachen kaum unterdrücken	rīsum tenēre vix possum	risum tenere vix possum
du fragst mich erst noch	rogās mē?	rogas me?
kaum merklich	sēnsim	sensim
kaum für Einzelpersonen passierbare Waldwege	silvestrēs callēs vix singulīs perviī	silvestres calles vix singulis pervii
lass ihn nur erst kommen!	sine modo veniat	sine modo veniat
eine Kunstfertigkeit, deren Größe sein Alter kaum leisten konnte	sollertia, quantam vix poterat aetās eius capere	sollertia, quantam vix poterat aetas eius capere
kann mich des Schlafes kaum erwehren	somnum vix teneō	somnum vix teneo
du sprichst mit solcher Zungenfertigkeit, dass ich kaum eine Silbe mitbekomme	tantā loqueris linguae volūbilitāte, ut vix percipiam syllabam	tanta loqueris linguae volubilitate, ut vix percipiam syllabam
dein Weizen soll erst noch blühen (sprichwörtl.)	tua messis in herbā est	tua messis in herba est
dann erst	tum dēmum	tum demum
dann erst	tum dēnique	tum denique
dann erst (im Ggstz. zu nunc)	tunc	tunc
erst recht	ultrō	ultro
kaum	vix	vix
kaum eben	vix	vix
kaum noch	vix	vix
kaum ... als ... (cum inversum)	vix ... cum ...	vix ... cum ...
kaum ... da ... (cum inversum)	vix ... cum ...	vix ... cum ...
kaum ... und ... (cum inversum)	vix ... cum ...	vix ... cum ...

query 1/2Dal (max. 100): 11 Ergebnis(se)

halbtot	exanimābiliter	exanimabiliter
= iam dūdum - jetzt eben	iamdūdum	iamdudum
winzig (zu mica)	mīcidus, mīcida, mīcidum	micidus, micida, micidum
später dann	post dēmum	post demum
frühestens	sī citissimē	si citissime
hatte kaum recht aufgehört	vix bene dēsieram	vix bene desieram
bin kaum bei Sinnen	vix meus sum	vix meus sum
kann kaum an mich halten, dass ich ...	vix reprimor, quīn ...	vix reprimor, quin ...

Formenbestimmung

Wortform von: kaum

3. Belegstellen für "kaum erst"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "kaum erst":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "kaum erst"

Suchergebnis zu
"kaum erst":