| |  | lehre noch mehr Künste | addoceō artēs | addoceo artes | | |
| |  | liebend | amāns, amantis | amans, amantis |  |  |
| |  | führe in die edlen Künste ein | animum honestīs artibus imbuō | animum honestis artibus imbuo | | |
| |  | die Sonne liebend | aprīcus, aprīca, aprīcum | apricus, aprica, apricum |  |  |
| |  | die edlen Künste | artēs ingenuae | artes (disciplinae) ingenuae | | |
| |  | die freien Künste | artēs ingenuae | artes ingenuae | | |
| |  | die schönen Künste | artēs ingenuae | artes ingenuae | | |
| |  | bildende Künste (opp.: eloquentia) | artēs mūtae | artes mutae | | |
| |  | Wissenschaften (Künste) | bonae artēs (disciplīnae) | bonae artes (disciplinae) | | |
| |  | liebend | cupidus, cupida, cupidum | cupidus, cupida, cupidum |  |  |
| |  | liebend | dīligēns, dīligentis | diligens, diligentis |  |  |
| |  | die edlen Künste | disciplīnae līberālēs | disciplinae liberales | | |
| |  | Zwietracht liebend | discordiōsus, discordiōsa, discordiōsum | discordiosus, discordiosa, discordiosum |  |  |
| |  | Trunkenheit lehrt noch mehr Künste | ēbrietās addocet artēs | ebrietas addocet artes | | |
| |  | die Sage liebend | fābulōsus, fābulōsa, fābulōsum | fabulosus, fabulosa, fabulosum |  |  |
| |  | pflege die Künste liebevoll, sehe und höre gern auf sie | habeō artēs in complexū, oculīs, auribus | habeo artes in complexu, oculis, auribus | | |
| |  | Ruhe liebend | inturbidus, inturbida, inturbidum | inturbidus, inturbida, inturbidum |  |  |
| |  | die schönen Künste | līberālēs artēs (disciplīnae) | liberales artes (disciplinae) | | |
| |  | Wissenschaften (Künste) | līberālēs artēs (disciplīnae) | liberales artes (disciplinae) | | |
| |  | greife auf magische Künste zurück (in der Medizin) | magicās artēs accingor | magicas artes accingor | | |
| |  | des Teufels Künste | malae artēs | malae artes | | |
| |  | geheime Künste | mystēria, mystēriōrum n (μυστήρια) | mysteria, mysteriorum n |  |  |
| |  | die Nacht liebend (wegen der Hitze am Tag) | nocticola, nocticolae m | nocticola, nocticolae m |  |  |
| |  | alle Künste ziehe ich in das Gebiet des Redners | omnēs artēs ōrātōrī subiungō | omnes artes oratori subiungo | | |
| |  | Wissenschaften (Künste) | optima studia | optima studia | | |
| |  | Wissenschaften (Künste) | optimae artēs (disciplīnae) | optimae artes (disciplinae) | | |
| |  | sehr liebend | peramāns, peramantis | peramans, peramantis |  |  |
| |  | die ruhige Betrachtung liebend (φιλαργικός) [vita] | philargicus, philargica, philargicum | philargicus, philargica, philargicum |  |  |
| |  | die Wissenschaften liebend | philologus, philologa, philologum (φιλόλογος) | philologus, philologa, philologum |  |  |
| |  | zärtlich liebend (φιλόστοργος) (von Verwandten) | philostorgus, philostorga, philostorgum | philostorgus, philostorga, philostorgum |  |  |
| |  | Schlägereien liebend | plāgōsus, plāgōsa, plāgōsum | plagosus, plagosa, plagosum |  |  |
| |  | in der Stille liebend | quiētus, quiēta, quiētum | quietus, quieta, quietum |  |  |
| |  | Glanz liebend | splendidus, splendida, splendidum | splendidus, splendida, splendidum |  |  |
| |  | viel Aufwand liebend [mulier, amica] | sūmptuōsus, sūmptuōsa, sūmptuōsum | sumptuosus, sumptuosa, sumptuosum |  |  |