Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"intento":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 24 Ergebnis(se)

intento 1	intentāre, intentō, intentāvī, intentātum	bedrohe (alicui aliquid - jdn. mit etw.)
		drohe
		drohe an
		halte entgegen
		richte wohin
		strecke aus
		strecke hin
		suche aufzubürden
		suche zuzufügen
		wende drohend gegen jdn.
		zücke
crimen alicui intento	crīmen alicuī intentō	bedrohe jdn. mit einer gerichtlichen Klage threaten someone with a lawsuit, threaten someone with legal action
manum intento alicui	manum intentō alicuī	drohe jdm. Gewalt anzutun
		drohe jdm. mit Gewalt
manus alicui intento	manūs alicuī intentō	erhebe die Hände gegen jdn.
manus in aliquem intento	manūs in aliquem intentō	erhebe die Hände gegen jdn.
manus intento	manūs intentō	drohe Gewalt an (alicui / in aliquem - jdm.)
mortem alicui intento	mortem alicuī intentō	bedrohe jdn. mit dem Tod
		drohe jdm. den Tod an
oculos intento	oculōs intentō	richte meinen Blick (in aliquem - jdm.)
sicam intento	sīcam intentō	zücke den Dolch (alicui - gegen jdn.)
telum intento	tēlum intentō	richte die Waffe point the gun (alicui - gegen / auf jdn.)
		ziele mit der Waffe point one's weapon (alicui - auf jdn.)
		zücke den Dolch draw one's dagger (alicui - gegen jdn.)

2. Formbestimmung:

Wortform von: intento

[12] Dat. / Abl. Sgl. m./n. von

intentus, intenta, intentum
gespannt; lauernd; aufmerksam; voller Erwartung; eifrig beschäftigt; angestrengt; genau; pünktlich; streng; diensteifrig; rüstig; rastlos; eifrig; erwartungsvoll; fleißig; geflissen; heftig; engagiert; konzentriert; schlagfertig;

[21] 1. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

intentāre, intentō, intentāvī, intentātum
strecke aus; richte wohin; drohe; bedrohe; halte entgegen; suche zuzufügen; zücke; drohe an; suche aufzubürden; wende drohend gegen jdn.; strecke hin;

[63] Dat. / Abl. Sgl. m./n. PPP von

intendere, intendō, intendī, intentum (intēnsum)
spanne an; spanne aus; strecke aus; richte; ersinne; beginne; spanne; unternehme; behaupte; versichere; steigere; vermehre; beabsichtige; verstärke; bezwecke; richte mein Augenmerk auf etw.; bin bedacht; zücke; suche nachzuweisen; strecke hin; strecke entgegen; richte hin; lenke hin; erhöhe; übertreibe;

[63] Dat. / Abl. Sgl. m./n. PPP von

intendere, intendō, intendī, intentum (intēnsum)
strenge meinen Verstand an;