Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"in wellen geboren":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		in Wellen geboren	flūctigena, flūctigenae c	fluctigena, fluctigenae c
		in Wellen geboren	flūctigenus, flūctigena, flūctigenum	fluctigenus, fluctigena, fluctigenum

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: in -

query 1/2D (max. 100): 91 Ergebnis(se)

zu früh geboren	abortīvus, abortīva, abortīvum	abortivus, abortiva, abortivum
anderwärts geboren	aliēnigena, aliēnigenae	alienigena, alienigenae
im Fluss geboren (pisces)	amnigenus, amnigena, amnigenum	amnigenus, amnigena, amnigenum
im Wasser geboren [animalia]	aquila sublīme āvolat	aquigenus, aquigena, aquigenum
unter übler Konstellation geboren	astrōsus, astrōsa, astrōsum	astrosus, astrosa, astrosum
von zwei Müttern geboren (Bacchus)	bimāter, bimātris m (διμήτωρ)	bimater, bimatris m
blind geboren (τυφλογενής)	caecigenus, caecigena, caecigenum	caecigenus, caecigena, caecigenum
= cordus, corda, cordum - spät geboren	chordus, chorda, chordum	chordus, chorda, chordum
zugleich geboren	congenitus, congenita, congenitum	congenitus, congenita, congenitum
spät geboren	cordus, corda, cordum	cordus, corda, cordum
geboren	creātus, creāta, creātum	creatus, creata, creatum
begrabe in den Wellen	dēmergere, dēmergō, dēmersī, dēmersum	demergo 3
geboren	ēditus, ēdita, ēditum	editus, edita, editum
geboren habend	effētus, effēta, effētum	effetus, effeta, effetum
werde aus etw. heraus geboren	ēnāscī, ēnāscor, ēnātus sum	enascor 3
wer geboren hat	fētus, fēta, fētum	fetus, feta, fetum (foetus, foeta, foetum)
werde von den Wellen hin- und hergetrieben	flūctibus iactor	fluctibus iactor
werde von den Wellen hin- und hergeworfen	flūctibus iactor	fluctibus iactor
werfe Wellen (vom Meer)	flūctibus intumēscō	fluctibus intumesco
ertrinke in den Wellen	flūctibus submergor	fluctibus submergor
in Wellen wohnend	flūcticola, flūcticolae c	flucticola, flucticolae c
in den Fluten geboren	flūctigena, flūctigenae c	fluctigena, fluctigenae c
in den Fluten geboren	flūctigenus, flūctigena, flūctigenum	fluctigenus, fluctigena, fluctigenum
in Wellen erzeugt	flūctigenus, flūctigena, flūctigenum	fluctigenus, fluctigena, fluctigenum
von Wellen getrieben	flūctiger, flūctigera, flūctigerum	fluctiger, fluctigera, fluctigerum
Wellen ertragend	flūctiger, flūctigera, flūctigerum	fluctiger, fluctigera, fluctigerum
Wellen treibend	flūctiger, flūctigera, flūctigerum	fluctiger, fluctigera, fluctigerum
von Wellen rauschend	flūctisonus, flūctisona, flūctisonum	fluctisonus, fluctisona, fluctisonum
in Wellen schweifend	flūctivagus, flūctivaga, flūctivagum	fluctivagus, fluctivaga, fluctivagum
von Wellen getrieben	flūctivagus, flūctivaga, flūctivagum	fluctivagus, fluctivaga, fluctivagum
Wellen treibend	flūctivagus, flūctivaga, flūctivagum	fluctivagus, fluctivaga, fluctivagum
schlage Wellen	flūctuāre, flūctuō, flūctuāvī, flūctuātum	fluctuo 1
treibe auf den Wellen	flūctuāre, flūctuō, flūctuāvī, flūctuātum	fluctuo 1
treibe mit den Wellen umher	flūctuāre, flūctuō, flūctuāvī, flūctuātum	fluctuo 1
treibe auf den Wellen	flūctuārī, flūctuor, flūctuātus sum	fluctuor 1
voller Wellen	flūctuōsus, flūctuōsa, flūctuōsum	fluctuosus, fluctuosa, fluctuosum
an der Quelle geboren (von den Musen)	fontigena, fontigenae c	fontigena, fontigenae c
in der Quelle geboren	fontigena, fontigenae c	fontigena, fontigenae c
zugleich geboren	gemellus, gemella, gemellum	gemellus, gemella, gemellum
zugleich geboren	geminus, gemina, geminum	geminus, gemina, geminum
geboren	genitus, genita, genitum	genitus, genita, genitum
altl. = nāscī, nāscor, nātus sum - werde geboren	gnāscī, gnāscor, gnātus sum	gnascor 3
ungleich werden wir geboren, gleich sterben wir	imparēs nāscimur, parēs morimur	impares nascimur, pares morimur
wir werden zu ewigem Elend geboren	in miseriam nāscimur sempiternam	in miseriam nascimur sempiternam
wer (was) nicht geboren werden kann	innāscibilis, innāscibile	innascibilis, innascibile
werde in etw. geboren	innāsci, innāscor, innātus sum	innascor 3
nicht geboren	innātus, innāta, innātum	innatus, innata, innatum
das Meer wirft Wellen	mare aestū fervet	mare aestu fervet
als Sterblicher geboren	mortālis nātus	mortalis natus
was geboren werden kann	nāscibilis, nāscibile	nascibilis, nascibile
= nāscī, nāscor - werde geboren	nāscere, nāscō	nasco 3
werde geboren	nāscī, nāscor, nātus sum	nascor 3
geboren	nātīvus, nātīva, nātīvum	nativus, nativa, nativum
geboren	nātus, nāta, nātum	natus, nata, natum
zu etw. geboren (in aliquid, ad aliquid, alicui rei)	nātus, nāta, nātum	natus, nata, natum
werde geboren	orīrī, orior, ortus sum, oritūrus	orior 4
die Volksmasse ist zu nichts anderem geboren als zum Dienen	plēbs nusquam aliō nāta est quam ad serviendum	plebs nusquam alio nata est quam ad serviendum
werde vorher geboren	praenāscī, praenāscor	praenascor 3
werde zuerst geboren	praenāscī, praenāscor	praenascor 3
in der Ferne geboren (= τηλέγονος)	proculus, procula, proculum	proculus, procula, proculum
geboren	prōgnātus, prōgnāta, prōgnātum	prognatus, prognata, prognatum
eben gerade geboren	recēns ā partū	recens a partu
gerade erst geboren	recēns ā partū	recens a partu
unlängst erst geboren	recēns nātus	recens natus
werde neu geboren	recreārī, recreor, recreātus sum	recreor 1
werde wieder geboren	renāscī, renāscor, renātus sum	renascor 3
am Rhein geboren	Rhēnigena, Rhēnigenae c	Rhenigena, Rhenigenae c
auf dem Land geboren	rūrigena, rūrigena c	rurigena, rurigena c
vom Fleisch geboren (σαρκογενής)	sarcogena, sarcogenae f	sarcogena, sarcogenae f
geboren	satus, sata, satum	satus, sata, satum
aus Schaum geboren [Venus]	spūmigena, spūmigenae c	spumigena, spumigenae c
aus der Erde geboren [animalia]	terrigenus, terrigena, terrigenum	terrigenus, terrigena, terrigenum
Sternzeichen unter dem man geboren ist	thema, thematis n (θέμα)	thema, thematis n
zu dritt geboren	trigeminus, trigemina, trigeminum	trigeminus, trigemina, trigeminum
Wellen schlagend [mare, aquae]	undābundus, undābunda, undābundum	undabundus, undabunda, undabundum
mit fließenden Wellen	undifluus, undiflua, undifluum	undifluus, undiflua, undifluum
mit Wellen fließend	undifluus, undiflua, undifluum	undifluus, undiflua, undifluum
werde von den Wellen hin- und hergetrieben	undīs iactor	undis iactor
werde von den Wellen hin- und hergeworfen	undīs iactor	undis iactor
in den Wellen rauschend [rupes, saxum, di]	undisonus, undisona, undisonum	undisonus, undisona, undisonum
mit seinen Wellen umherschweifend [salum, latices]	undivagus, undivaga, undivagum	undivagus, undivaga, undivagum
schlage Wellen	undāre, undō, undāvī, undātum	undo 1
werfe Wellen	undāre, undō, undāvī, undātum	undo 1
voll Wellen [aequor. fluctus]	undōsus, undōsa, undōsum	undosus, undosa, undosum
= undōsus, undōsa, undōsum - voll Wellen	unduōsus, unduōsa, unduōsum	unduosus, unduosa, unduosum
zugleich geboren mit jdm.	ūnō partū ēditus cum aliquō	uno partu editus cum aliquo
in der Stadt geboren	urbigena, urbigenae c	urbigena, urbigenae c
aus Wind geboren	ventigenus, ventigena, ventigenum	ventigenus, ventigena, ventigenum
im Land geboren [avis]	vernula, vernulae c	vernula, vernulae c

query 1/2Dal (max. 100): 22 Ergebnis(se)

entsprossen [mortali semine]	crētus, crēta, crētum	cretus, creta, cretum
meerfarben	cūmātilis, cūmātile	cumatilis, cumatile
gebäre	ēnītī, ēnītor, ēnīsus sum (ēnīxus sum)	enitor 3
wellenbrechend	flūctifragus, flūctifraga, flūctifragum	fluctifragus, fluctifraga, fluctifragum
gebäre	fundere, fundō, fūdī, fūsum	fundo 3
gebäre	generāre, generō, generāvī, generātum	genero 1
= prōgnātus, prōgnāta, prōgnātum - abstammend	prōnātus, prōnāta, prōnātum	pronatus, pronata, pronatum
aus der Erde gezeugt	terrigena, terrigena c	terrigena, terrigena c
= undātim - wallend	undanter	undanter
wellenförmig-	undātim	undatim
surfe (eigener Vorschlag)	undīs vehor	undis vehor
wellenreich	undōsē	undose
wellenreich	undōsus, undōsa, undōsum	undosus, undosa, undosum