Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"in größter eile":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

in größter Eile

tumultuāriē

tumultuarie

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: in -

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= tumultuarie - in größter Eile	tumultuāriō	tumultuario
in größter Eile zusammengebracht [milites, exercitus]	tumultuārius, tumultuāria, tumultuārium	tumultuarius, tumultuaria, tumultuarium
in größter Eile zusammengerafft [milites, exercitus]	tumultuārius, tumultuāria, tumultuārium	tumultuarius, tumultuaria, tumultuarium
eile [signifer accelerat]	accelerāre, accelerō, accelerāvī, accelerātum	accelero 1 (intr.)
eile herbei	accelerāre, accelerō, accelerāvī, accelerātum	accelero 1 (intr.)
eile herbei, um die Königsmacht entgegenzunehmen	accipiendō rēgnō adventō	accipiendo regno advento
eile herbei	accurrere, accurrō, accurrī (accucurrī), accursum	accurro 3
eile zu (ad aliquem - auf jdn.)	accurrere, accurrō, accurrī (accucurrī), accursum	accurro 3
eile zu Freunden, um mir zu leihen (borgen)	ad amīcōs currō mūtuātum	ad amicos curro mutuatum
eile zu den Waffen	ad arma concurrō	ad arma concurro
eile zu den Waffen	ad arma ruō	ad arma ruo
eile zu Hilfe herbei	ad auxilium advolō	ad auxilium advolo
eile zur Ausführung (alicuius rei - von etw.)	ad effectum fēstīnō	ad effectum festino
eile auf das Ziel zu	ad mētam properō	ad metam propero
eile zum Rhein	ad Rhēnum contendō	ad Rhenum contendo
eile zur Stadt	ad urbem advolō	ad urbem advolo
eile herbei	adventāre, adventō, adventāvī	advento 1
eile herbei	advolāre, advolō, advolāvī, advolātum	advolo 1
sterbe in größter Ruhe	aequissimō animō morior	aequissimo animo morior
eile herbei	affluere, affluō (adfluō), afflūxī	affluo 3 (adfluo 3)
eile voraus	antecēdere, antecēdō, antecessī, antecessum	antecedo 3
eile voraus	anteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitum	anteeo
eile	approperāre, approperō (adproperō), approperāvī, approperātum	appropero 1 (adpropero 1)
eile zu (ad aliquem - auf jdn.)	approperāre, approperō (adproperō), approperāvī, approperātum	appropero 1 (adpropero 1)
eile dahin	aufugere, aufugiō, aufūgī	aufugio 5
eile jdm. zu Hilfe	auxiliō alicuī succurrō	auxilio alicui succurro
eile im gestreckten Lauf	avidōs cursūs extendō	avidos cursus extendo
eile dahin	āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum	avolo 1
eile davon	āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum	avolo 1
sehe bei größter Klarheit nichts	cālīgō in sōle	caligo in sole
verstehe nichts trotz größter Klarheit (sprichwörtl.)	cālīgō in sōle	caligo in sole
eile hin	capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum	capesso 3
bin in größter Gefahr	cardine summō vertor	cardine summo vertor
eile dahin (von der Zeit)	cēdere, cēdō, cessī, cessum	cedo 3
Eile im Verfahren	celeritās, celeritātis f	celeritas, celeritatis f
eile	celerāre, celerō, celerāvī, celerātum	celero 1 (intr.)
eile überall um etw. herum	circumvolitāre, circumvolitō, circumvolitāvī, circumvolitātum	circumvolito 1
eile herum	circumvolāre, circumvolō, circumvolāvī, circumvolātum	circumvolo 1
in größerer Eile	citātiōre agmine	citatiore agmine
in Eile treten sie die Reise an	citātō agmine iter ingrediuntur	citato agmine iter ingrediuntur
bin in größter Aufregung	commōtus perturbātusque sum	commotus perturbatusque sum
eile wohin	concurrere, concurrō, concurrī, concursum	concurro 3
eile	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
eile zu (ad aliquem - auf jdn.)	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
eile heran	convolāre, convolō, convolāvī, convolātum	convolo 1
eile herbei	convolāre, convolō, convolāvī, convolātum	convolo 1
eile hin	convolāre, convolō, convolāvī, convolātum	convolo 1
eile zusammen herbei	convolāre, convolō, convolāvī, convolātum	convolo 1
eile	currere, currō, cucurrī, cursum	curro 3
eile schnell dahin	currere, currō, cucurrī, cursum	curro 3
eile in jds. Arme	currō ad alicuius complexum	curro ad alicuius complexum
eile herab	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
eile herunter	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
eile hin	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
eile hinunter	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
eile wohin	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
mache etwas in hastiger Eile	dēproperāre, dēproperō	depropero 1 (tr.)
in Eile (= deproperans)	dēproperus, dēpropera, dēproperum	deproperus, depropera, deproperum
ehre Gott mit größter Andacht	deum summā religiōne colō	deum summa religione colo
eile davon	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
eile herab	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
eile hinüber	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
eile hin und her	discurrere, discurrō, discurrī, discucurri, discursum	discurro 3
eile zerstreut umher	discurrere, discurrō, discurrī, discucurri, discursum	discurro 3
eile auf und ab	discursāre, discursō	discurso 1
in aller Eile gewählter Führer	castra tumultuāria	dux tumultuarius
eile dahin	effluere, effluō (ecfluō), efflūxī, efflūxum	effluo 3
eile in schnellstem Lauf auf einen Ort zu	effūsō cursū feror ad aliquem locum	effuso cursu feror ad aliquem locum
eile hinaus	ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum	emico 1
eile davon	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
eile heraus	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
eile hervor	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
eile weg	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
eile heraus	excurrere, excurrō, excurrī, excursum	excurro 3
eile hervor	excurrere, excurrō, excurrī, excursum	excurro 3
eile hin (mit Zielangabe)	excurrere, excurrō, excurrī, excursum	excurro 3
eile hinaus	excurrere, excurrō, excurrī, excursum	excurro 3
in Eile ausgehobenes Heer	exercitus repentīnus	exercitus repentinus
eile hervor	exsilīre exsiliō (exiliō, ēsiliō), exsiluī, exsultum	exsilio 4 (exilio 4, esilio 4)
größter	extrēmus, extrēma, extrēmum	extremus, extrema, extremum
eile	ferrī, feror, lātus sum	feror
eile zurück	fēstīnanter revertor	festinanter revertor
Eile	fēstīnantia, fēstīnantiae f	festinantia, festinantiae f
Eile	fēstīnātiō, fēstīnātiōnis f	festinatio, festinationis f
es zeugt von Eile	fēstīnātiōnis est	festinationis est
eile	fēstīnāre, fēstīnō, fēstīnāvī, fēstīnātum	festino 1
habe Eile	fēstīnāre, fēstīnō, fēstīnāvī, fēstīnātum	festino 1
Eile	fuga, fugae f	fuga, fugae f
eile dahin	fugere, fugiō, fūgī, fugitūrus	fugio 5
eile davon	fugere, fugiō, fūgī, fugitūrus	fugio 5
lebe in größter Öffentlichkeit	in māximā celebritāte vīvō	in maxima celebritate vivo
eile zur Unterstützung herbei	in subsidium adventō	in subsidium advento
bin in größter Geldverlegenheit	in summā difficultāte nummāriā versor	in summa difficultate nummaria versor
befinde mich in größter Gefahr	in summō perīculō sum	in summo periculo sum
schwebe in größter Gefahr	in summō perīculō sum	in summo periculo sum
schwebe in größter Gefahr	in summō perīculō versor	in summo periculo versor
eile inzwischen wohin	intercurrere, intercurrō, intercurrī, intercursum	intercurro 3
eile mittlerweile wohin	intercurrere, intercurrō, intercurrī, intercursum	intercurro 3
eile dazwischen hin	intervolāre, intervolō, intervolāvī	intervolo 1

query 1/2Dal (max. 100): 26 Ergebnis(se)

renne	agī, agor, āctus sum	agor 3
trolle mich	āmōlior mē	amolior me
nehme ungebremst Fahrt auf	datīs habēnīs prōferor	datis habenis proferor
rasch dahineilende Pferde	equī admissī	equi admissi
stachele auf	īnstīgāre, īnstīgō, īnstīgāvī, īnstīgātum (cf. στίζω)	instigo 1
stachele auf	īnstimulāre, īnstimulō	instimulo 1
treibe an (cf. στίζω)	īnstinguere, īnstinguō, īnstīnxī, īnstīnctum	instinguo 3
eile in vollem Lauf zu (ad aliquem - auf jdn.)	māgnō cursū contendō	magno cursu contendo
durcheile	percurrere, percurrō, percurrī, (percucurrī), percursum	percurro 3
durchfliege	pervolāre, pervolō, pervolāvī, pervolātum	pervolo 1
gehe voran [agmen, puerum]	praecēdere, praecēdō, praecessī, praecessum	praecedo 3 (tr.)
laufe vorbei (locum)	praetercurrere, praetercurrō, praetercurrī, praetercursum	praetercurro 3
eile herbei (helfend)	succurrere, succurrō, succurrī, succursum	succurro 3
durchfahre [per spatium, caelum, meum cursum]	trānscurrere, trānscurrō, trānscurrī, trānscursum	transcurro 3
eile hindurch [per Graeciam]	trānsilīre, trānsiliō (trānssiliō), trānsiluī (trānsiliī, trānsilīvī)	transilio 4
in der Eile	tumultuātim	tumultuatim