Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"in gewissem maße":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		in irgend einer Beziehung (adv. Akk.)	aliquid	aliquid
		bis zu einem gewissen Grad	aliquātenus	aliquatenus

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: in -

query 1/2D (max. 100): 24 Ergebnis(se)

nutze in vollem Maße	abūtī, abūtor, abūsus sum	abutor 3
in dem Maße	adeō	adeo (2)
in dem Maße	adhūc	adhuc
in vollem Maße	admodum	admodum
in gewissem Maß	aliquam	aliquam
vollende etw. in höchstem Maße	aliquid plēnē cumulātēque perficiō	aliquid plene cumulateque perficio
maße mir an	arripere, arripiō, arripuī, arreptum	arripio 5
maße mir an (sibi aliquid [etwas Fremdes])	arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum	arrogo 1
maße mir an	ascīscere, ascīscō (adscīscō), ascīvī, ascītum	ascisco 3 (adscisco 3)
maße mir an	asserere, asserō (adserō), asseruī, assertum	assero 3 (adsero 3)
maße mir an [laudem] [regis nomen, regni insignia]	assūmere, assūmō (adsūmō), assūmpsī, assūmptum	assumo 3 (adsumo 3)
in reichlichem Maße	cōpiōsē	copiose
maße mir an	dēvindicāre, dēvindicō	devindico 1
genieße den Frieden in vollem Maße	flōreō bonā pāce	floreo bona pace
maße mir das Kommando an	imperium arripiō	imperium arripio
maße mir das Kommando an	imperium ascīscō	imperium ascisco
bin in höchstem Maße selbstgefällig	mē māximē ipse dēlectō	me maxime ipse delecto
maße mir fälschlich an	mentīrī, mentior, mentītus sum	mentior 4
einzelne Maße	modī singulī	modi singuli
jemand, der deine Freundschaft in hohem Maße verdient	perdignus tuā amīcitiā homō	perdignus tua amicitia homo
maße mir etwas mehr Recht an	plūsculum mihi iūris ascīscō	plusculum mihi iuris ascisco
nach dem Maße wie (= prō quam)	prōquam	proquam
maße mir an	sūmere, sūmō, sūmpsī, sūmptum	sumo 3
maße mir an	vindicāre, vindicō, vindicāvī, vindicātum	vindico 1

query 1/2Dal (max. 100): 19 Ergebnis(se)

scharenweise	aggregātim	aggregatim
in jeder Hinsicht	in omnī genere	in omni genere
in so hohem Grade	ita	ita
in jeder Hinsicht	omnī ā parte	omni a parte
in jeder Hinsicht	omnī ex parte	omni ex parte
in jeder Hinsicht	omnī parte	omni parte
in jeder Hinsicht	omnia	omnia
in jeder Hinsicht	omnibus modīs	omnibus modis
in jeder Hinsicht	omnimodātim	omnimodatim
in jeder Hinsicht	omnimodīs	omnimodis
in jeder Hinsicht	omnimodō	omnimodo
in jeder Hinsicht	omnīnō	omnino
in jeder Hinsicht	per omnia	per omnia
reichlich	prōlixus, prōlixa, prōlixum	prolixus, prolixa, prolixum
mit so großer Mühe	tantopere (tantō opere)	tantopere (tanto opere)
ausschließlich nur	ūnicē	unice
vulg. = vindicō - beanspruche (gerichtlich)	vendico 1	vendico 1