Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"in englischer sprache":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: in -

query 1/2D (max. 100): 75 Ergebnis(se)

Kennerin altrömischer Sprache (Literatur)	antīquāria, antīquāriae f	antiquaria, antiquariae f
Kenner altrömischer Sprache	antīquārius, antīquāriī m	antiquarius, antiquarii m
der lateinischen Sprache zuwider	barbarē	barbare
bringe zur Sprache	commemorāre, commemorō, commemorāvī, commemorātum	commemoro 1
Vertrautheit mit der Sprache	commercium linguae	commercium linguae
in dänischer Sprache	Dānicē	Danice
stelle etw. in schöner Sprache dar	dīcendō ōrnō aliquid	dicendo orno aliquid
vorklass. = lingua, linguae f - Zunge, Sprache	dingua, dinguae f	dingua, dinguae f
ich lehre euch die lateinsiche Sprache	doceo vos linquam Latinam	doceo vos linquam Latinam
spreche mit jdm. die selbe Sprache	eiusdem linguae societāte coniūnctus sum cum aliquō	eiusdem linguae societate coniunctus sum cum aliquo
mit Sprache begabt	ēloquēns, ēloquentis	eloquens, eloquentis
Sprache	ēloquium, ēloquiī n	eloquium, eloquii n
komme mit der Sprache heraus	ēloquī, ēloquor, ēlocūtus sum	eloquor 3
bringe ein Beispiel zur Sprache	exemplum prōferō	exemplum profero
trügerische Sprache	falsidicentia, falsidicentiae f	falsidicentia, falsidicentiae f
spreche die griechische Sprache	Graecā linguā loquor	Graeca lingua loquor
spreche die griechische Sprache	Graecē loquor	Graece loquor
griechische Sprache	graecitās, graecitātis f	graecitas, graecitatis f
in grönländischer Sprache	Groenlandicē	Groenlandice
will nicht mit der Sprache heraus	haesitāre, haesitō, haesitāvī, haesitātum	haesito 1
Geschichte der lateinischen Sprache	historia Latīna	historia Latina
bringe wiederholt zur Sprache	iactāre, iactō, iactāvī, iactātum	iacto 1
bringe etw. zur Sprache	in medium aliquid prōferō	in medium aliquid profero
bringe zur Sprache (im Senat)	incohāre, incohō, incohāvī, incohātum	incoho 1
unverfälschte lateinische Sprache	incorrupta Latīnī sermōnis integritās	incorrupta Latini sermonis integritas
rücke mit der Sprache heraus (vor Gericht)	indicium profiteor	indicium profiteor
ein Kenner der lateinischen Sprache	Latīnē doctus	Latine doctus
ein Kenner der lateinischen Sprache	Latīnīs litterīs doctus	Latinis litteris doctus
lateinische Sprache	Latīnitās, Latīnitātis f	Latinitas, Latinitatis f
durch Lesen erlernt man eine Sprache (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch ein Gerundium oder Gerundivum)	legendō lingua dīscitur	legendo lingua discitur
katalanische Sprache	lingua Catalāna	lingua Catalana
die griechische Sprache ist reicher als die lateinische	lingua Graeca Latīnā locuplētior (cōpiōsior, ūberior) est	lingua Graeca Latina locupletior (copiosior, uberior) est
ausgestorbene Sprache	lingua mortua	lingua mortua
zienlich dunkle Sprache	lingua sēcrētior	lingua secretior
Sprache (Landessprache)	lingua, linguae f	lingua, linguae f
gewinne die Sprache wieder	linguae ūsum recuperō	linguae usum recupero
Sprache	locūtiō, locūtiōnis f	locutio, locutionis f
Sprache	loquēla, loquēlae f	loquela, loquelae f
der Geist hat die zuvor vereinzelt lebenden Menschen durch das Band der Sprache geeint	mēns hominēs anteā dissociātōs sermōnis vinculō inter sē colligāvit	mens homines antea dissociatos sermonis vinculo inter se colligavit
etw. kommt zufällig zur Sprache	mentiō alicuius reī incidit	mentio alicuius rei incidit
bringe etw. vorläufig zur Sprache	mentiōnem alicuius reī incohō	mentionem alicuius rei incoho
bringe die Sprache auf etw.	mentiōnem alicuius reī īnferō	mentionem alicuius rei infero
bringe etw. zur Sprache	mentiōnem alicuius reī moveō	mentionem alicuius rei moveo
bringe die Sprache auf etw.	mentiōnem faciō alicuius reī	mentionem facio alicuius rei
Furcht verschlägt mir die Sprache	metus vōcem mihi praeclūdit	metus vocem mihi praecludit
bringe zur Sprache	movēre, moveō, mōvī, mōtum	moveo 2
rücke nicht mit der Sprache heraus	mussitāre, mussitō	mussito 1
will nicht mit der Sprache heraus	mussāre, mussō	musso 1
verliere Besonnenheit, Sprache und Farbe	neque mente nec linguā neque ōre cōnsistō	neque mente nec lingua neque ore consisto
die Erlernung jener Sprache ist nicht leicht (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch ein Gerundium oder Gerundivum)	nōn facile est illam linguam dīscere	non facile est illam linguam discere
führe ein neues Wort in die lateinische Sprache ein	novum verbum in Latīnam linguam indūcō	novum verbum in Latinam linguam induco
verliere die Sprache	obmūtēscere, obmūtēscō, obmūtuī	obmutesco 3
Sprache	ōrātiō, ōrātiōnis f	oratio, orationis f
spreche in gerundeter Sprache	ōre rotundō loquor	ore rotundo loquor
tiefsinnige Sprache (von Pindar)	ōs profundum	os profundum
die Sprache der Opfernden	ōs sacrificum	os sacrificum
die Sprache der Opferpriester	ōs sacrificum	os sacrificum
Sprache	ōs, ōris n	os, oris n
lehre die Philosophi in lateinischer Sprache	philosophiam Latīnē doceō	philosophiam Latine doceo
stelle die Philosophie in lateinischer Sprache dar	philosophiam Latīnīs litterīs illūstrō	philosophiam Latinis litteris illustro
bringe zur Sprache [meam sententiam]	prōmere, prōmō, prōmpsī, prōmptum	promo 3
Grundcharakter einer Sprache	propria linguae nota	propria linguae nota
Sprache der Opferpriester	sacrificum ōs	sacrificum os
nüchterne und besonnene Sprache	sānitās, sānitātis f	sanitas, sanitatis f
Sprache	sermō, sermōnis m	sermo, sermonis m
bringe die Sprache auf etw. anderes	sermōnem aliō trānsferō	sermonem alio transfero
bringe die Sprache auf etw.	sermōnem īnferō dē aliquā rē	sermonem infero de aliqua re
Klang der lateinischen Sprache	sonus linguae Latīnae	sonus linguae Latinae
Sprache	sonus, sonī m	sonus, soni m
bringe zur Sprache	suggerere, suggerō, suggessī, suggestum	suggero 3
in deutscher Sprache	Theodiscē	Theodisce
eine schwere und herausgestoßene Sprache	verba anhēlāta	verba anhelata
Sprache	verba, verbōrum n	verba, verborum n
gesprochene Sprache (opp. Schriftsprache)	vōx vīva	vox viva
Sprache	vōx, vōcis f	vox, vocis f

query 1/2Dal (max. 100): 7 Ergebnis(se)

prosaisch	prōsaicus, prōsaica, prōsaicum	prosaicus, prosaica, prosaicum
prosaisch [dictio]	prōsālis, prōsāle	prosalis, prosale
Sprachfehler	stribilīgo, stribilīginis f	stribiligo, stribiliginis f
= stribilīgo, stribilīginis f - Sprachfehler	striblīgo, striblīginis f	stribligo, stribliginis f
feine Rede	subtīliloquentia, subtīliloquentiae f	subtililoquentia, subtililoquentiae f
schmutzige Ausdrücke	verbōrum foeditātēs	verborum foeditates