| | | anxiis curis alicuius animum impleo | anxiīs cūrīs alicuius animum impleō | jage jdm. Angst einscare someone, frighten someone | | | |
| | | aures alicuius impleo | aurēs alicuius impleō | befriedige völlig jds. Geschmackcompletely satisfy someone's taste | | | |
| | | | | liege jdm. in den Ohrenbother someone's ears, pester someone, nag someone, bother someone's ears | | | |
| | | clamor implet valles | clāmor implet vallēs | Geschrei erfüllt die Tälerscreams fill the valleys | | | |
| | | cum aut incohatur luna aut impletur | cum aut incohātur lūna aut implētur | wenn es Neumond oder Vollmond wirdwhen it becomes new moon or full moon | | | |
 |  | impleo 2 | implēre, impleō, implēvī, implētum | befriedige |  |  |  |
 |  | | | erfülle |  |  |  |
 |  | | | ergänze |  |  |  |
 |  | | | erreiche vollkommen |  |  |  |
 |  | | | fülle an |  |  |  |
 |  | | | fülle voll |  |  |  |
 |  | | | gieße voll |  |  |  |
 |  | | | mache aus (betrage an Zahl) |  |  |  |
 |  | | | mache schwanger |  |  |  |
 |  | | | mache voll |  |  |  |
 |  | | | mache vollzählig |  |  |  |
 |  | | | sättige |  |  |  |
 |  | | | tue Genüge |  |  |  |
 |  | | | vertrete |  |  |  |
 |  | | | vollende |  |  |  |
| | | impleo calathos lento de vimine textos | impleō calathōs lentō dē vīmine textōs | fülle die aus geschmeidiger Weide geflochtenen Blumenkörbchen | | | |
| | | implere vis, quod iam superfluit | implēre vīs, quod iam circumfluit | du willst auffüllen, was schon im Überfluss vorhanden ist (sprichwörtl.) | | | |
| | | lacrimas effundo et locum clamore impleo | locum clāmōre impleō | vergieße Tränen und erfülle den Ort mit Angstgeschrei | | | |
| | | locum beate impleo | locum beātē impleō | fülle den Ort vollständig | | | |
| | | multos codices impleo | multōs cōdicēs impleō | fülle viele Schriften | | | |
| | | os aqua impleo | ōs aquā impleō | nehme Wasser in den Mund | | | |
| | | spe animoque impletus | spē animōque implētus | von Hoffnung und Mut erfüllt | | | |