Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"im osten wohnend":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

im Osten wohnend

Ēōus, Ēōa, Ēōum (ἠῷος) [Eōus, Eōa, Eōum (ἑῷος)]

Eous, Eoa, Eoum

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: im -
query 1/2D (max. 100): 55 Ergebnis(se)

im Osten	ab oriente	ab oriente
von Osten her	ab oriente	ab oriente
im Osten	ab sōlis exortū	ab solis exortu
von Osten her	ab sōlis exortū	ab solis exortu
im Osten	ab sōlis ortū	ab solis ortu
von Osten her	ab sōlis ortū	ab solis ortu
nach Osten hin liegend	ad orientem spectāns	ad orientem spectans
nach Osten hin liegend	ad orientem vergēns	ad orientem vergens
am Fluss wohnend	amnicola, amnicolae c	amnicola, amnicolae c
Osten	aurōra, aurōrae f	aurora, aurorae f
dringe bis zum äußersten Osten vor	aurōram sequor	auroram sequor
im Himmel wohnend	caeles, caelitis (coeles, coelitis)	caeles, caelitis (coeles, coelitis)
diesseit der Alpen wohnend	cisalpīnus, cisalpīna, cisalpīnum	cisalpinus, cisalpina, cisalpinum
= caeles, caelitis - himmlisch, im Himmel wohnend	coeles, coelitis	coeles, coelitis
seitwärts wohnend [montani]	dēvius, dēvia, dēvium	devius, devia, devium
zerstreut wohnend	disiectus, disiecta, disiectum	disiectus, disiecta, disiectum
in der eigenen Brust wohnend (im eigenen Land)	domesticus, domestica, domesticum	domesticus, domestica, domesticum
in Dorngebüschen wohnend	dumicola, dumicolae c	dumicola, dumicolae c
nach Osten gelegen,	Ēōus, Ēōa, Ēōum (ἠῷος) [Eōus, Eōa, Eōum (ἑῷος)]	Eous, Eoa, Eoum
die von Osten her andrängende Flut (εὐρῶος)	eurōus flūctus	eurous fluctus
im Osten	ex oriente	ex oriente
von Osten her	ex oriente	ex oriente
bin auf Urlaub aus dem Osten (von einem Soldaten)	ex oriente commeō	ex oriente commeo
Osten	exortīva, exortīvōrum n	exortiva, exortivorum n
außerhalb der Mauer wohnend	extrāmūrānus, extrāmūrāna, extrāmūrānum	extramuranus, extramurana, extramuranum
in Wellen wohnend	flūcticola, flūcticolae c	flucticola, flucticolae c
an der Quelle wohnend	fonticola, fonticolae c	fonticola, fonticolae c
in der Quelle wohnend	fonticola, fonticolae c	fonticola, fonticolae c
nach Osten hin liegend	in orientem spectāns	in orientem spectans
auf einer Insel wohnend	īnsulānus, īnsulāna, īnsulānum	insulanus, insulana, insulanum
im Landesinneren wohnend	interior, interius (Komp. zu intrā)	interior, interius
innerhalb der Mauer wohnend	intrāmūrānus, intrāmūrāna, intrāmūrānum	intramuranus, intramurana, intramuranum
Osten	oriēns, orientis m (sōl)	oriens, orientis m (sol)
in Sümpfen wohnend	palūdicola, palūdicolae c	paludicola, paludicolae c
Naher Osten	Proximus Oriēns	Proximus Oriens
grenze die Gebiete von Osten nach Westen hin ab (vom Augur)	regiōnēs ab oriente ad occāsum dēterminō	regiones ab oriente ad occasum determino
Im Nahen Osten ist die Lage noch nicht befriedet	res in Proximo Oriente nondum pacatae sunt	res in Proximo Oriente nondum pacatae sunt
im Wald wohnend	silvicola, silvicolae c	silvicola, silvicolae c
= silvicola, silvicolae c - im Wald wohnend	silvicolēns, silvicolentis	silvicolens, silvicolentis
im Wald wohnend	silvicultrīx, silvicultrīcis f	silvicultrix, silvicultricis f
wohnend	situs, sita, situm	situs, sita, situm
liege nach Osten	spectō in orientem	specto in orientem
nach Osten	sub sōlis exortum	sub solis exortum
nach Osten	sub sōlis ortum	sub solis ortum
= trānsalpīnus, trānsalpīna, trānsalpīnum - jenseits der Alpen wohnend	trānsalpicus, trānsalpica, trānsalpicum	transalpicus, transalpica, transalpicum
jenseits der Alpen wohnend	trānsalpīnus, trānsalpīna, trānsalpīnum	transalpinus, transalpina, transalpinum
über dem Fluss wohnend	trānsflūminālis,trānsflūmināle	transfluminalis, transfluminale
über die Grenze hinaus wohnend [turmae]	trānslīmitānus, trānslīmitāna, trānslīmitānum	translimitanus, translimitana, translimitanum
über den Bergen wohnend	trānsmontānus, trānsmontāna, trānsmontānum	transmontanus, transmontana, transmontanum
im Wasser wohnend [Naiades]	undicola, undicolae c	undicola, undicolae c
der Wind weht aus dem Osten	ventus ab ortū sōlis flat	ventus ab ortu solis flat
= vīcānus, vīcāna, vīcānum - auf dem Dorfe wohnend	vīcāneus, vīcānea, vīcāneum	vicaneus, vicanea, vicaneum
auf dem Dorfe wohnend	vīcānus, vīcāna, vīcānum	vicanus, vicana, vicanum
in der Nachbarschaft wohnend	vīcīnus, vīcīna, vīcīnum	vicinus, vicina, vicinum

query 1/2Dal (max. 100): 5 Ergebnis(se)

auf Höhen verehrt (ἀκραιος) (Jupiter und Iuno)	Acraeus, Acraea, Acraeum	Acraeus, Acraea, Acraeum
von der Straße abweichend	dēvius, dēvia, dēvium	devius, devia, devium
aus dem Morgenland	orientālis, orientāle	orientalis, orientale

Formenbestimmung

Wortform von: im

3. Belegstellen für "im osten wohnend"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "im osten wohnend":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "im osten wohnend"

Suchergebnis zu
"im osten wohnend":