Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ihr eigentum":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: ihr -
query 1/D (max. 1000): 41 Ergebnis(se)

= commalleāre, commalleō - schlage meinem Eigentum zu	commalliolāre, commalliolō	commalliolo 1
= proprietās, proprietātis f - Eigentum, Besitz	domesticātiō, domesticātiōnis f	domesticatio, domesticationis f
= ūsūcapere, ūsūcapiō, ūsūcēpī, ūsūcaptum - erwerbe mir durch jahrelangen Gebrauch als Eigentum	ūsū capere, ūsū capiō, ūsū cēpī, ūsū captum	usu capio
= ūsūcapere, ūsūcapiō, ūsūcēpī, ūsūcaptum - erwerbe mir durch jahrelangen Gebrauch als Eigentum	ūsūfacere, ūsūfaciō, ūsūfēcī, ūsūfactum	usufacio 5
als ausschließliches Eigentum	propriē	proprie
als Eigentum	pecūliāriter	peculiariter
bewegliches Eigentum	rēs moventēs	res moventes
bewegliches Eigentum	rēs, quae movērī possunt	res, quae moveri possunt
dies alles gilt als Eigentum des Vaters	haec omnia patris putantur	haec omnia patris putantur
dies alles wird Eigentum des Vaters	haec omnia patris fīunt	haec omnia patris fiunt
Eigentum	possessiō, possessiōnis f	possessio, possessionis f
Eigentum	proprietās, proprietātis f	proprietas, proprietatis f
Eigentum	proprium, propriī n	proprium, proprii n
Eigentum	rēgnum, rēgnī n	regnum, regni n
Eigentum	rēs domestica	res domestica
Eigentum	rēs familiāris, reī familiāris f	res familiaris, rei familiaris f
Eigentum (Eigentumsrecht)	dominium, dominiī n	dominium, dominii n
Eigentum ohne Eigentümer	vacantia, vacantium n	vacantia, vacantium n
erkenne als Eigentum zu (alicui aliquid - jdm. etw.)	arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum	arrogo 1 (adrogo 1)
erkläre als mein Eigentum	asserere, asserō (adserō), asseruī, assertum	assero 3 (adsero 3)
erkläre zum Eigentum einer Gottheit	cōnsecrāre, cōnsecrō, cōnsecrāvī, cōnsecrātum	consecro 1
erwerbe mir durch jahrelangen Gebrauch als Eigentum	ūsūcapere, ūsūcapiō, ūsūcēpī, ūsūcaptum	usucapio 5
fremdes Eigentum	aliēnum, aliēnī n	alienum, alieni n
kleines Eigentum	pecūliolum, pecūliolī n	peculiolum, peculioli n
mache zu jds. Eigentum (+ Gen - zu jds.)	facere, faciō, fēcī, factum	facio 5
mache zu meinem Eigentum	pīgnerārī, pīgneror, pīgnerātus sum	pigneror 1
nehme als mein Eigentum in Besitz (alicui rei - etw.)	manum iniciō	manum inicio
nehme etw. als mein Eigentum in Besitz	manum alicuī reī iniciō	manum alicui rei inicio
nicht als Eigentum erkannt	incōgnitus, incōgnita, incōgnitum	incognitus, incognita, incognitum
rechtliche Übertragung von Eigentum (jurist. Begriff)	abaliēnātiō, abaliēnātiōnis f	abalienatio, abalienationis f
schlage meinem Eigentum zu	commalleāre, commalleō	commalleo 1
Sizilien wurde Eigentum der Römer	Sicilia Rōmānōrum facta est	Sicilia Romanorum facta est
spreche als Eigentum zu [aicui regnum, sibi nomen sapientis]	asserere, asserō (adserō), asseruī, assertum	assero 3 (adsero 3)
spreche als Eigentum zu [apibus fructum suum]	restituere, restituō, restituī, restitūtum	restituo 3
trete mein Eigentum jemandem ab	bonīs alicuī cedō	bonis alicui cedo
überlasse als Eigentum	ēmancipāre, ēmancipō, ēmancipāvī, ēmancipātum	emancipo 1
überlasse als Eigentum	mancipāre, mancipō (mancupō), mancipāvī, mancipātum	mancipo 1 (mancupo 1)
unser Eigentum	nostra, nostrōrum n	nostra, nostrorum n
unser festes Eigentum	nostra propria	nostra propria
versehe mit Eigentum	pecūliāre, pecūliō, pecūliāvī, pecūliātum	peculio 1
werde Eigentum	fierī, fīo, factus sum	fio