Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"hole atem":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 7 Ergebnis(se)

hole Atem	respīrāre, respīrō, respīrāvī, respīrātum	respiro 1
hole Atem	spīrāre, spīrō, spīrāvī, spīrātum	spiro 1
hole Atem	animum dūcō	animum duco
hole Atem	spīritum dūcō	spiritum duco
hole Atem	spīritum trahō	spiritum traho
hole Atem	animam trahō	animam traho
hole Atem	spīritum colligō	spiritum colligo

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

hole mühsam Atem	anhēlāre, anhēlō, anhēlāvi	anhelo 1
hole tief Atem	suspīrāre, suspīrō, suspīrāvī, suspīrātum	suspiro 1
hole aus der Verbannung zurück	ab exsiliō revocō	ab exsilio revoco
= arcessere, arcessō, arcessīvī, arcessītum - hole herbei	accersere, accersō, accersīvī, accersītum	accerso 3
hole herbei [aliquem huc]	acciēre, accieō, accīvī	accieo 2
hole herbei	accīre, acciō, accīvī, accītum	accio 4
hole Wasser	adaquārī, adaquor	adaquor 1
hole	addūcere, addūcō, addūxī, adductum	adduco 3
hole ein [fugientem]	adipīscī, adipīscor, adeptus sum	adipiscor 3
hole herbei	advehere, advehō, advēxī, advectum	adveho 3
babe schweren Atem	aegrē spīritum dūcō	aegre spiritum duco
hole jds. Rat ein	alicuius cōnsilium scīscitor	alicuius consilium sciscitor
= hālitus, hālitūs m - Atem	ālitus, ālitūs m	alitus, alitus m
hole weit her	altē petō	alte peto
hole weit aus	altē repetō	alte repeto
hole weiter aus	altius repetō	altius repeto
kurzer Atem	angustiae spīritūs	angustiae spiritus
kurzer Atem	anhēlātiō, anhēlātiōnis f	anhelatio, anhelationis f
der schwer Atem holt (= ἀσθματικός)	anhēlātor, anhēlātōris m	anhelator, anhelatoris m
schöpfe wieder Atem	anhēlitum recipiō	anhelitum recipio
Atem	anhēlitus, anhēlitūs m	anhelitus, anhelitus m
kurzer Atem	anhēlitus, anhēlitūs m	anhelitus, anhelitus m
übelriechender Atem	anima redolēns	anima redolens
Atem	anima, animae f	anima, animae f
halte den Atem an	animam comprimō	animam comprimo
halte den Atem an	animam contineō	animam contineo
versperre mir den Atem durch den Strick	animam laqueō claudō	animam laqueo claudo
mit Atem versehen	animātus, animāta, animātum	animatus, animata, animatum
schöpfe wieder Atem	animum recipiō	animum recipio
hole ein	apiscī, apiscor, aptus sum	apiscor 3
hole mit Eifer herbei	appetissere, appetissō	appetisso 3
hole herbei	applicāre, applicō (adplicō), applicāvī, applicātum (applicuī, applicitum)	applico 1 (adplico 1)
hole Wasser	aquātum eō	aquatum eo
hole Wasser	aquārī, aquor, aquātus sum	aquor 1
hole	arcessere, arcessō, arcessīvī, arcessītum	arcesso 3
hole her	arcessere, arcessō, arcessīvī, arcessītum	arcesso 3
hole herbei	arcessere, arcessō, arcessīvī, arcessītum	arcesso 3
hole ein	assequī, assequor (adsequor 3), assecūtus sum	assequor 3 (adsequor 3)
hole jdn. ein	assequor aliquem	assequor aliquem
hole jdn. allmählich ein	calcem terō iam calce	calcem tero iam calce
hole zusammen	cōgere, cōgō, coēgī, coāctum	cogo 3
aufgeblasen vom angehaltenen Atem nieste er dreimal hintereinander	collēctiōne spīritūs plenus ter continuō sternūtāvit	collectione spiritus plenus ter continuo sternutavit
hole zusammen (Dinge)	comportāre, comportō, comportāvī, comportātum	comporto 1
hole zusammen (Pesonen)	condūcere, condūcō, condūxī, conductum	conduco 3
hole ein	cōnsequī, cōnsequor, cōnsecūtus sum	consequor 3
hole jdn. ein	cōnsequor aliquem	consequor aliquem
hole mir bei jdm. Rat ein	cōnsilium petō ab aliquō	consilium peto ab aliquo
hole zusammen (Dinge)	convehere, convehō, convēxī, convectum	conveho 3
hole zusammen (Personen)	convocāre, convocō, convocāvī, convocātum	convoco 1
hole zusammen	corrogāre, corrogō, corrogvī, corrogātum	corrogo 1
komme beim Laufen außer Atem	cursū exanimor	cursu exanimor
hole aus der Verbannung zurück	dē exsiliō redūcō	de exsilio reduco
hole aus der Verbannung zurück	dē exsiliō retrahō	de exsilio retraho
hole aus der Verbannung zurück	dē exsiliō revocō	de exsilio revoco
hole herab	dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum	defero
hole mir Rat ein	dēlīberāre, dēlīberō, dēlīberāvī, dēlīberātum	delibero 1
hole herab	dēprōmere, dēprōmō, dēprōmpsī, dēprōmptum	depromo 3
hole hervor [merum Sabinā diotā]	dēprōmere, dēprōmō, dēprōmpsī, dēprōmptum	depromo 3
verzehre durch meinen Atem (von der Schlange)	deūrere, deūrō, deussī, deūstum	deuro 3
mit dem Atem ringend	dyspnoicus, dyspnoica, dyspnoicum (δυσπνοικός)	dyspnoicus, dyspnoica, dyspnoicum
hole her	ēlicere, ēliciō, ēlicuī, ēlicitum	elicio 5
hole heraus	ēlicere, ēliciō, ēlicuī, ēlicitum	elicio 5
hole hervor	ēlicere, ēliciō, ēlicuī, ēlicitum	elicio 5
hole jdn. von der Flucht zurück	ex fugā aliquem retrahō	ex fuga aliquem retraho
hole jdn. von unterwegs zurück	ex itinere aliquem retrahō	ex itinere aliquem retraho
lasse nicht zu Atem kommen	exercēre, exerceō, exercuī, exercitum	exerceo 2
hole heraus	expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum	expedio 4
hole hervor	expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum	expedio 4
hole die Geschichte von weit her	fābulam longē arcessō	fabulam longe arcesso
Atem	flātus, flātūs m	flatus, flatus m
hole Getreide	frūmentā eō	frumentatum eo
hole Futter	frūmentārī, frūmentor, frūmentātus sum	frumentor 1
hole Getreide	frūmentārī, frūmentor, frūmentātus sum	frumentor 1
stinkender Atem	graveolentia hālitūs	graveolentia halitus
Atem	hālitus, hālitūs m	halitus, halitus m
hole herauf	haurīre, hauriō, hausī, haustum	haurio 4
hole den Feind ein	hostēs assequor	hostes assequor
hole die Feinde ein	hostēs cōnsequor	hostes consequor
schließe meine Sätze nicht da, wo der Gedanke, sondern wo der Atem aufhört	id, quod dīxī, spīritū nōn arte dēterminō	id, quod dixi, spiritu non arte determino
hole ein	indipīscī, indipīscor, indeptus sum	indipiscor 3
die Arbeit lässt mich nicht zu Atem kommen	labor nōn sinit mē respīrāre	labor non sinit me respirare
hole mit dem Arm aus	lacertum addūcō	lacertum adduco
hole Holz	lignātum eō	lignatum eo
hole Holz	līgnārī, līgnor, līgnātus sum	lignor 1
hole weit aus	longē repetō	longe repeto
hole weiter aus	longius repetō	longius repeto
hole ein Schimpfwort aus der untersten Schublade	maledictum ex triviō arripiō	maledictum ex trivio arripio
hole Holz	māteriārī, māterior	materior 1
hole einen Arzt	medicum arcessō	medicum arcesso
hole hervor	movēre, moveō, mōvī, mōtum	moveo 2
hole der Henker den letzten! (ein Ausruf beim Spielen)	occupet extrēmum scabiēs	occupet extremum scabies
hole Gemüse	olerārī, oleror	oleror 1
schwerer Atem (ὀρθόπνοια)	orthopnoea, orthopnoeae f	orthopnoea, orthopnoeae f

query 1/2Dal (max. 100): 28 Ergebnis(se)

ziehe hinzu [aliquem ad consilium, aliquem ad colloquium]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
= anhēlitus, anhēlitūs m - Ausdünstung	anhēlātus, anhēlātūs m	anhelatus, anhelatus m
versehe mit Luft (Hauch)	animāre, animō, animāvī, animātum	animo 1
erhole mich	animum recreō	animum recreo
erhole mich	animum reficiō	animum reficio
hol her!	cedo (plur. cette)	cedo
ziehe ein (Segel)	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
berate mich	cōnsiliārī, cōnsilior, cōnsiliātus sum	consilior 1
führe herab	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
treibe Onanie	masturbārī, masturbor, masturbātus sum	masturbor 1
schöpfe Atem	spīrāre, spīrō, spīrāvī, spīrātum	spiro 1
ziehe die Segel zusammen	vēla trahō	vela traho
hole die Fahne ein	vēxillum dēdūcō	vexillum deduco
hole die Fahne ein	vēxillum dēmittō	vexillum demitto

query 1/4E (max. 1000): 17 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

apertūra, apertūrae f	an opening, aperture, hole

caulae, caulārum f	opening, hole, passage, sheepfold, cote, enclosure

caullae, caullārum f	opening, hole, passage, sheepfold, cote, enclosure

caverna, cavernae f	hollow, cavity, cave, cavern, grotto, hole

cavernum, cavernī n	hollow, cavity, cave, cavern, grotto, hole

cavum, cavī n	hollow, cavity, hole

cavus, cavi m	hollow, cavity, hole

columbārium, columbāriī n	dove-cot, pigeon-house, gain or mortise in which rafters or joists lie, hole near the axle of a water-wheel, opening in the side of a vessel for the oars to pass through, rowlock

cubīle, cubīlis n	place of rest, couch, bed, marriage-bed, nest, lair, hole, kennel, couch of the setting sun, joint of a stone, bed of a stone, beam, the very den of something, the very lair of something

cunīculum, cunīculī n	passage under ground, hole, pit, cavity, canal, mine

cunīculus, cunīculī m	rabbit, cony, passage under ground, hole, pit, cavity, canal, mine

hiātus niger	black hole

latebrīs mē abstrūdō	hole up, creep away, hide

terebrāmen, terebrāminis n	hole bored

terebrātiō, terebrātiōnis f	boring, hole bored, bore

volnus, volneris n	wound, hole, cut, incision, notch, rent, crack, blow, misfortune, calamity, defeat, pain, grief, sorrow

vulnus, vulneris n	wound, hole, cut, incision, notch, rent, crack, blow, misfortune, calamity, defeat, pain, grief, sorrow

Formenbestimmung

Wortform von: hole

3. Belegstellen für "hole atem"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "hole atem":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "hole atem"

Suchergebnis zu
"hole atem":