Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"hin- und herlaufen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 4 Ergebnis(se)

Hin- und Herlaufen	cursātiō, cursātiōnis f	cursatio, cursationis f
Hin- und Herlaufen	cursitātiō, cursitātiōnis	cursitatio, cursitationis f
Hin- und Herlaufen	discursiō, discursiōnis f	discursio, discursionis f
Hin- und Herlaufen	discursus, discursūs m	discursus, discursus m

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: und -

query 1/2D (max. 100): 32 Ergebnis(se)

= cursilitās, cursilitātis f - Hin- und Herlaufen	currīlitās, currīlitātis f	currilitas, currilitatis f
Hin- und Herbewegen	agitātiō, agitātiōnis f	agitatio, agitationis f
Hin- und Herschwanken	agitātiō, agitātiōnis f	agitatio, agitationis f
Sich- Hin- u. Herbewegen	agitātiō, agitātiōnis f	agitatio, agitationis f
Hin- und Hergehen	ambulātiō, ambulātiōnis f	ambulatio, ambulationis f
was hin- und hergeht	ambulātōrius, ambulātōria, ambulātōrium	ambulatorius, ambulatoria, ambulatorium
hin- und herstreitend	certābundus, certābunda, certābundum	certabundus, certabunda, certabundum
Hin- u. Hergeher	commeātor, commeātōris m	commeator, commeatoris m
Hin- und Hergehen	commeātus, commeātūs m	commeatus, commeatus m
Hin- und Hergehen	concursātiō, concursātiōnis f	concursatio, concursationis f
Hin- und Herrennen	concursātiō, concursātiōnis f	concursatio, concursationis f
Hin- und Herfliegen (der Geschosse)	discursus, discursūs m	discursus, discursus m
werde von den Wogen hin- und hergetrieben	flūctibus agitor	fluctibus agitor
werde von den Wogen hin- und hergeworfen	flūctibus agitor	fluctibus agitor
werde von den Wellen hin- und hergetrieben	flūctibus iactor	fluctibus iactor
werde von den Wellen hin- und hergeworfen	flūctibus iactor	fluctibus iactor
Hin- und Herschwanken	flūctuātiō, flūctuātiōnis f	fluctuatio, fluctuationis f
geeignet zum Hin- und Herwerfen	iactābilis, iactābile	iactabilis, iactabile
hin- und herwerfbar	iactābilis, iactābile	iactabilis, iactabile
hin- und herwerfend	iactābundus, iactābunda, iactābundum	iactabundus, iactabunda, iactabundum
Hin- und Herbewegen	iactātiō, iactātiōnis f	iactatio, iactationis f
Hin- und Herwerfen	iactātiō, iactātiōnis f	iactatio, iactationis f
Hin- und Herwerfen	iactātus, iactātūs m	iactatus, iactatus m
du musst nicht mit mir hin- und herrennen	nihil opus est tē circumagī	nihil opus est te circumagi
Hin- und Hergehen	obambulātiō, obambulātiōnis f	obambulatio, obambulationis f
auf demselben Weg hin- und zurückkehrend	reciprocē	reciproce
werde von den Wellen hin- und hergetrieben	undīs iactor	undis iactor
werde von den Wellen hin- und hergeworfen	undīs iactor	undis iactor

query 1/2Dal (max. 100): 22 Ergebnis(se)

Hinundherrenner (Wie Demeter bei der Suche ihrer Tochter)	Cereālēs, Cereālium m	Cereales, Cerealium m
laufe hin und her	concursāre, concursō, concursāvī, concursātum	concurso 1
laufe oft hin und her [sursum deorsum, huc et illuc]	cursitāre, cursitō, cursitāvī	cursito 1
laufe oft hin und her [ultro et citro, per urbem]	cursāre, cursō	curso 1
eile hin und her	discurrere, discurrō, discurrī, discucurri, discursum	discurro 3
renne hin und her	discurrere, discurrō, discurrī, discucurri, discursumdiscurrere, discurrō, discurrī, discucurri, discursum	discurro 3
Herumrennen [per urbem]	discursātĭō, discursātĭōnis f	discursatio, discursationis f
renne hin und her	discursāre, discursō	discurso 1
bewege hin und her	iactāre, iactō, iactāvī, iactātum	iacto 1
treibe hin un her	iactāre, iactō, iactāvī, iactātum	iacto 1
werfe hin und her	iactāre, iactō, iactāvī, iactātum	iacto 1
überlege hin und her	in pectore volūtō	in pectore voluto
überlege hin und her	intrā animum volūtō	intra animum voluto
überlege hin und her	mēcum volūtō	mecum voluto
laufe hin und her	persultāre, persultō, persultāvī, persultātum	persulto 1
laufe hinüber und herüber	ultrō et citrō cursō	ultro et citro curso
wälze hin und her	volūtāre, volūtō, volūtāvī, volūtātum	voluto 1