Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
 | = caerimōnia, caerimōniae f - Feier | cērimōnia, cērimōniae f | cerimonia, cerimoniae f |  |  | |
| heilige Verehrung | caerimōnia, caerimōniae f (caeremōnia, cēremōnia) | caerimonia, caerimoniae f (caeremonia, ceremonia) | | |
| = caerimōnia, caerimōniae f - heilige Verehrung | caerimōnium, caerimōniī n | caerimōnium, caerimōnii n | | | |
| Verehrung | admīrātiō, admīrātiōnis f | admiratio, admirationis f | | | |
| bezeige meine Verehrung (προσκυνέω) | adōrāre, adōrō, adōrāvī, adōrātum | adoro 1 | | | |
| knechtische Verehrung (προσκύνησις) (von absoluten Herrschern) | adūlātiō, adūlātiōnis f | adulatio, adulationis f | | | |
| unterwürfige Verehrung | adūlātiō, adūlātiōnis f | adulatio, adulationis f | | | |
| der Heilige (σεβαστός) (Beiname des Caesar Octavianus) | Augustus, Augustī m | Augustus, Augusti m | | | |
| heilige durch Auspizien | auspicāre, auspicō, auspicāvī, auspicātum | auspico 1 | | | |
| der heilige Mann (iron.) | beātulus, beātulī m | beatulus, beatuli m | | | |
| Verehrung der Götter | caerimōnia deōrum | caerimonia deorum | |||
| zolle dem Heiligtum die feierlichste Verehrung | caerimōniā summā colō sacrārium | caerimonia summa colo sacrarium | |||
| heilige Scheu | caerimōnia, caerimōniae f (caeremōnia, cēremōnia) | caerimonia, caerimoniae f (caeremonia, ceremonia) | | | |
| zur heiligen Verehrung gehörig | caerimōniālis, caerimōniāle | caerimonialis, caerimoniale | | | |
| voll heiliger Verehrung | caerimōniōsus, caerimōniōsa, caerimōniōsum | caerimoniosus, caerimoniosa, caerimoniosum | | | |
| Verehrung | cāritās, cāritātis f | caritas, caritatis f | | | |
| heilige Festzeit | castum, castī n | castum, casti n | | | |
| heilige | cōnsecrāre, cōnsecrō, cōnsecrāvī, cōnsecrātum | consecro 1 | | | |
| Verehrung | cultiō, cultiōnis f | cultio, cultionis f | | | |
| Verehrung | cultūra, cultūrae f | cultura, culturae f | | | |
| cultura, culturae f | | | |||
| Verehrung | cultus, cultūs m | cultus, cultus m | | | |
| heilige Halle | dēlūbrum, dēlūbrī n | delubrum, delubri n | | | |
| Verehrung (eines Geschenkes) | dōnātiō, dōnātiōnis f | donatio, donationis f | | | |
| heilige | fānāre, fānō | fano 1 | | | |
| heilige Ordnung (indecl.) (cf. φημί, φά-ναι) | fās, n | fas, n | | | |
| heilige Pflicht (indecl.) (cf. φημί, φά-ναι) | fās, n | fas, n | | | |
| heilige Satzug (indecl.) (cf. φημί, φά-ναι) | fās, n | fas, n | | | |
| die heilige (ein Gegengift, od. ein Kranz) | hiera, hierae f | hiera, hierae f | | | |
| heilige Scheu | horror, horrōris m | horror, horroris m | | | |
| Verehrung (λατρεία) | latrīa, latrīae f | latria, latriae f | | | |
| heilige (alicui jdm.) | lībāre, lībō, lībāvī, lībātum (λείβω, λοιβή) | libo 1 | | | |
| dem lycäischen Pan heilige Grotte am mons Palatinus | Lupercal, Lupercālis n | Lupercal, Lupercalis n | | | |
| Verehrung | observātiō, observātiōnis f | observatio, observationis f | | | |
| heilige völlig (durch Sühnopfer) | perlūstrāre, perlūstrō, perlūstrāvī, perlūstrātum | perlustro 1 | | | |
| heilige | profānāre, profānō, profānāvī, profānātum | profano 1 (2) | | | |
| heilige | pūrgāre, pūrgō, pūrgāvī, pūrgātum | purgo 1 | | | |
| dieser Brauch enthält ihre ernsteste heilige Handlung | quō mōre eōrum gravissima caerimōnia continētur | quo more eorum gravissima caerimonia continetur | |||
| heilige Sache | religiō, religiōnis f | religio, religionis f | | | |
| heilige Stätte | religiō, religiōnis f | religio, religionis f | | | |
| heilige Verpflichtung | religiō, religiōnis f | religio, religionis f | | | |
| religiöse Verehrung | religiō, religiōnis f | religio, religionis f | | | |
| Verehrung | religiō, religiōnis f | religio, religionis f | | | |
| eine vernünftige Verehrung der Götter frei von Aberglauben | religiōnum sānctitātēs | religionum sanctitates | |||
| der heilige Berg (nordöstl. v. Rom) | sacer mōns | sacer mons | |||
| die heilige Straße (in Rom) | sacra via | sacra via | |||
| heilige Geräte [regni] | sacra, sacrōrum n | sacra, sacrorum n | | | |
| breche die heilige Verpflichtung des Fahneneides | sacrāmentī religiōnem rumpō | sacramenti religionem rumpo | |||
| heilige | sacrāre, sacrō, sacrāvī, sacrātum | sacro 1 | | | |
| heilige Feier | sacrum, sacrī n | sacrum, sacri n | | | |
| heilige Handlung | sacrum, sacrī n | sacrum, sacri n | | | |
| bezeige meine Verehrung | salūtāre, salūtō, salūtāvī, salūtātum | saluto 1 | | | |
| heilige | sancīre, sanciō, sānxī, sancītum (sānctum) | sancio 4 | | | |
| der Heilige Stuhl (in civitate Vaticana) | Sāncta Sēdēs | Sancta Sedes | |||
| heilige | sānctificāre, sānctificō | sanctifico 1 | | | |
| göttliche Verehrung | superstitiō, superstitiōnis f | superstitio, superstitionis f | | | |
| heilige Scheu [templi] | superstitiō, superstitiōnis f | superstitio, superstitionis f | | | |
| Verehrung der Gottheit | superstitiō, superstitiōnis f | superstitio, superstitionis f | | | |
| feierliche Verehrung der Götter (durch Gebet, Opfer, ...) | supplicātiō, supplicātiōnis f | supplicatio, supplicationis f | | | |
| Verehrung | suspectiō, ōnis f | suspectio, suspectionis f | | | |
| Verehrung | suspectus, suspectūs m | suspectus, suspectus m | | | |
| heilige [arma Quirino] | suspendere, suspendō, suspendī, suspēnsum | suspendo 3 | | | |
| Verehrung | suspicientia, suspicientia f | suspicientia, suspicientia f | | | |
| Tempel und heilige Hallen | templa et dēlūbra | templa et delubra | |||
| Verehrung erweisend (aktiv) | venerābilis, venerābile | venerabilis, venerabile | | | |
| mit Verehrung | venevenerābiliter | venerabiliter | | | |
| voll von Verehrung | venerābundus, venerābunda, venerābundum | venerabundus, venerabunda, venerabundum | | | |
| mit Verehrung | veneranter | veneranter | | | |
| Verehrung [solis et lunae, erga regem] | venerātiō, venerātiōnis f | veneratio, venerationis f | | | |
| erweise Verehrung [deos] | venerārī, veneror, venerātus sum | veneror 1 | | | |
| heilige Kräuter (im Dienst der Fetialen) | verbēnae, verbēnārum f | verbenae, verbenarum f | | | |
| heilige Scheu [deorum] | verēcundia, verēcundiae f | verecundia, verecundiae f | | | |
| empfinde heilige Scheu | verērī, vereor, veritus sum | vereor 2 | | |
| verehre | admīrārī, admīror, admīrātus sum | admiror 1 | | | |
| Anbetung | adōrātus, adōrātūs m (nur Abl. Sgl. adōrātū) | adoratus, adoratus m | | | |
| verehre | adōrāre, adōrō, adōrāvī, adōrātum | adoro 1 | | | |
| = caerimōniōsus, caerimōniōsa, caerimōniōsum - geheiligt | cērimōniōsus, cērimōniōsa, cērimōniōsum | cerimoniosus, cerimoniosa, cerimoniosum | | | |
| = cāritās, cāritātis f - Liebe, Liebesmahl | chāritās, chāritātis f | charitas, charitatis f | | | |
| verehre [deos] | colere, colō, coluī, cultum | colo 3 | | | |
| Tabu | sacra interdictiō | sacra interdictio | |||
| Tempel | sānctum, sānctī n | sanctum, sancti n | | | |
| Tabu | sollemne interdictum | sollemne interdictum | |||
| Heiliges Land | terra dominī | terra domini | |||
| erweise jdm. Ehre | venerātiōnem alicuī tribuō | venerationem alicui tribuo | |||
| verehre [deos] | venerārī, veneror, venerātus sum | veneror 1 | | | |
| Liebe | venus, veneris f | venus, veneris f | | | |
| Lorbeerblätter (im Dienst der Fetialen) | verbēnae, verbēnārum f | verbenae, verbenarum f | | | |
| verehre | verērī, vereor, veritus sum | vereor 2 | | |
Formenbestimmung
Wortform von: heilige3. Belegstellen für "heilige verehrung"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=heilige+verehrung - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]