Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
 | hege leichte Zweifel | subdubitāre, subdubitō | subdubito 1 |  |  |
| hege einigen Zweifel | addubitāre, addubitō, addubitāvī, addubitātum | addubito 1 | | | |
| hege Zweifel | ambigere, ambigō, - | ambigo 3 | | | |
| hege Zweifel | dubitāre, dubitō, dubitāvī, dubitātum | dubito 1 | | | |
| neige zum Zweifel hin | addubitāre, addubitō, addubitāvī, addubitātum | addubito 1 | | | |
| ziehe etwas in Zweifel | addubitāre, addubitō, addubitāvī, addubitātum | addubito 1 | | | |
| leichte Wachschiffe (sc. nāvēs) (auf der Donau) | agrāriēnsēs, agrāriēnsium f | agrarienses, agrariensium f | | | |
| hege einigen Groll auf jdn. | alicuī aliquid suscēnseō | alicui aliquid suscenseo | |||
| lasse etwas im Zweifel | aliquid in dubiō relinquō | aliquid in dubio relinquo | |||
| hege | alere, alō, aluī, altum (alitum) | alo 3 | | | |
| ziehe in Zweifel | ambigere, ambigō, - | ambigo 3 | | | |
| Zweifel | ambiguum, ambiguī n | ambiguum, ambigui n | | | |
| hege Freundschaft zu jdm. | amīcitiam gerō cum aliquō | amicitiam gero cum aliquo | |||
| hege und pflege | amplectī, amplector, amplexus sum | amplector 3 | | | |
| hege ein | arcēre, arceō, arcuī | arceo 2 | | | |
| = baxea, baxeae f - leichte Sandale (πάξεια) | baxa, baxae f | baxa, baxae f | | | |
| leichte Sandale (πάξεια) | baxea, baxeae f | baxea, baxeae f | | | |
| leichte Sandalen verfertigend (baxiārius) | baxeārius, baxeāriī m | baxearius, baxearii m | | | |
| = baxeārius, baxeāriī m - leichte Sandalen verfertigend (baxiārius) | baxiārius, baxiāriī m | baxiarius, baxiarii m | | | |
| hege Wohlwollen für jdn. | benevolentiam habeō erga aliquem | benevolentiam habeo erga aliquem | |||
| hege Wohlwollen gegen jdn. | benevolō animō sum in aliquem | benevolo animo sum in aliquem | |||
| ohne Zweifel (affirmativ) | certē | certe | | | |
| hege ein | coercēre, coerceō, coercuī, coercitum | coerceo 2 | | | |
| hege | colere, colō, coluī, cultum | colo 3 | | | |
| hege (umfasse mit Liebe) | complectī, complector, complexus sum | complector 3 | | | |
| hege bei mir | concipere, concipiō, concēpī, conceptum | concipio 5 | | | |
| außer Zweifel | cōnfessus, cōnfessa, cōnfessum | confessus, confessa, confessum | | | |
| lasse keinen Zweifel daran (an einer Aussage) (+ aci - dass ...) | cōnfīrmāre, cōnfīrmō, cōnfīrmāvī, cōnfīrmātum | confirmo 1 | | | |
| hege ein | cōnsaepīre, cōnsaepiō, cōnsaepsī, cōnsaeptum (cōnsēpīre, cōnsēpiō, cōnsēptum) | consaepio 4 (consepio 4) | | | |
| hege Gegenliebe (aliquem - zu jdm.) | contrā amō | contra amo | |||
| leichte Beklommenheit | contractiuncula, contractiunculae f | contractiuncula, contractiunculae f | | | |
| hege Verlangen (aliquid - nach etw.) | cupere, cupiō, cupīvī (cupiī), cupītum | cupio 5 | | | |
| hege die feste Erwartung | dēstināre, dēstinō, dēstināvī, dēstinātum | destino 1 | | | |
| Zweifel (διαπόρησις) | diaporēsis, diaporēsis f | diaporesis, diaporesis f | | | |
| Zweifel | dubietās, dubietātis f | dubietas, dubietatis f | | | |
| es steigt in jdm. der Zweifel auf | dubitātiō alicuī affertur | dubitatio alicui affertur | |||
| es steigt in jdm. der Zweifel auf | dubitātiō alicuī inicitur | dubitatio alicui inicitur | |||
| Zweifel | dubitātiō, dubitātiōnis f | dubitatio, dubitationis f | | | |
| zerstreue jds. Zweifel | dubitātiōnem alicuī tollō | dubitationem alicui tollo | |||
| einen Zweifel anzeigend (grammatik.) | dubitātīvus, dubitātīva, dubitātīvum | dubitativus, dubitativa, dubitativum | | | |
| ziehe in Zweifel | dubitāre, dubitō, dubitāvī, dubitātum | dubito 1 | | | |
| es steht außer Zweifel, dass ... | dubium nōn est, quīn ... | dubium non est, quin ... | | | |
| es unterliegt keinem Zweifel, dass ... | dubium nōn est, quīn ... | dubium non est, quin ... | | | |
| Zweifel | dubium, dubiī n | dubium, dubii n | | | |
| in Zweifel stehend | dubius, dubia, dubium | dubius, dubia, dubium | | | |
| Zweifel | error, errōris m | error, erroris m | | | |
| hege und pflege | excolere, excolō, excoluī, excultum | excolo 3 | | | |
| hege Zuversicht (in etw.) | fīdūciam habeō (in aliquā rē) | fiduciam habeo (in aliqua re) | |||
| hege | focilāre, focilō, focilāvī, focilātum | focilo 1 | | | |
| hege | fovēre, foveō, fōvī, fōtum | foveo 2 | | | |
| hege und pflege | fovēre, foveō, fōvī, fōtum | foveo 2 | | | |
| hege (in mir) | gerere, gerō, gessī, gestum | gero 3 | | | |
| Zweifel | haesitātiō, haesitātiōnis f | haesitatio, haesitationis f | | | |
| da kein Zweifel besteht (bestand) (vekürzter nominaler Abl.abs.) | haud dubiō | haud dubio | |||
| nehme die Sache auf die leichte Schulter | illud levī brāchiō agō | illud levi brachio ago | |||
| ziehe in Zweifel | in dubiō pōnō | in dubio pono | |||
| ziehe in Zweifel | in dubium vocō | in dubium revoco | |||
| in dubium voco | |||||
| hege Groll gegen jdn. | in simultāte sum cum aliquō | in simultate sum cum aliquo | |||
| ohne Zweifel | indubiē | indubie | | | |
| ohne Zweifel | indubitābiliter | indubitabiliter | | | |
| ohne Zweifel | indubitanter | indubitanter | | | |
| ohne Zweifel | indubitātē | indubitate | | | |
| ohne Zweifel | indubitātim | indubitatim | | | |
| ohne Zweifel | indubitātō | indubitato | | | |
| außer Zweifel | indubitātus, indubitāta, indubitātum | indubitatus, indubitata, indubitatum | | | |
| ziehe in Zweifel (alicui rei - etw.) | indubitāre, indubitō | indubito 1 | | | |
| hege ein | īnsaepīre, īnsaepiō, -, īnsaeptus | insaepio 4 | | | |
| leichte Lektüre | lēctiuncula, lēctiunculae f | lectiuncula, lectiunculae f | | | |
| leichte und einfache Kost | levis et gacilis cibus | levis et gacilis cibus | |||
| hege große Hoffnung, (dass...) | māgna spēs mē tenet (+ AcI) | magna spes me tenet (+ AcI) | |||
| hege den Verdacht (+ aci - dass) | mihi in suspīciōnem venit | mihi in suspicionem venit | |||
| leichte Erregbarkeit | mollitia, mollitiae f | mollitia, mollitiae f | | | |
| leichte Erregbarkeit | mollitiēs, mollitiēī f | mollities, mollitiei f | | | |
| es steht für jeden (alle) außer Zweifel (+ aci - dass) | nēmō dēlīberat | nemo deliberat | | | |
| keiner hegt Zweifel (+ aci - dass) | nēmō dēlīberat | nemo deliberat | | | |
| es besteht kein Zweifel, dass... | nihil est dubiī, quīn... | nihil est dubii, quin ... | |||
| ohne Zweifel | nīmīrum | nimirum | | | |
| es kann keinem Zweifel unterliegen, dass ... | nōn potest esse dubium, quīn ... | non potest esse dubium, quin ... | | | |
| es steht außer Zweifel, dass ... | nōn potest esse dubium, quīn ... | non potest esse dubium, quin ... | | | |
| es besteht kein Zweifel, dass... | nūlla dubitātiō est, quīn... | nulla dubitatio est, quin ... | |||
| hege und pflege | nūtrīre, nūtriō, nūtrīvī, (nūtriī), nūtrītum | nutrio 4 | | | |
| hege Hass gegen jdn. | odiō habeō aliquem | odio habeo aliquem | |||
| hege Hass gegen jdn. | odium habeō in aliquem | odium habeo in aliquem | |||
| hege einen alten Hass gegen jdn. | odium inveterātum habeō in aliquem | odium inveteratum habeo in aliquem | |||
| hege | pāscere, pāscō, pāvī, pāstum | pasco 3 | | | |
| hege | percolere, percolō, percoluī, percultum | percolo 3 | | | |
| leichte Erkältung | perfrīctiuncula, perfrīctiunculae f | perfrictiuncula, perfrictiunculae f | | | |
| habe eine leichte Unpässlich | perleviter commōtus sum | perleviter commotus sum | |||
| hege einen verderblichen Plan gegen jdn. | pestem alicuī (in aliquem) māchinor | pestem alicui (in aliquem) machinor | |||
| leichte Berührung der Lippen (beim Kuß) | praelībātiō labiōrum | praelībatio labiorum | |||
| ohne Zweifel | procul dubiō | procul dubio | |||
| leichte Vortruppen | prōcursātorēs, prōcursātōrum m | procursatores, procursatorum m | | | |
| was keinen Zweifel zulässt | quod dubitātiōnem nōn habet | quod dubitationem non habet | |||
| hege von neuem | recolere, recolō, recoluī, recultum | recolo 3 | | | |
| hege zu Recht Hoffnung | rēctē spērō | recte spero | |||
| hege ein [segetem, vallum arboribus] | saepīre, saepiō, saepsī, saeptum | saepio 4 | | | |
| beunruhigender Zweifel | scrūpulus, scrūpulī m (scrīpulus, scrīpulī m) | scrupulus, scrupuli m (scripulus, scripuli m) | | | |
| hege die Überzeugung | sentīre, sentiō, sēnsī, sēnsum | sentio 4 | | | |
| ohne Zweifel | sine dubiō | sine dubio |
| Verlegentun (rhetor. Figur - διαπόρησις) | addubitātiō, addubitātiōnis f | addubitatio, addubitationis f | | | |
| Verlegenheit | aporia, aporiae f | aporia, aporiae f | | | |
| Verlegenheit (zu aporior) | aporiātiō, aporiātiōnis f | aporiatio, aporiationis f | | | |
| leichter Anflug von Traurigkeit | brevis trīstitiae salebra | brevis tristitiae salebra | |||
| wünsche sehr (+ inf. / + aci - dass ... ) | concupere, concupiō | concupio 5 | | | |
| pflege eifrig | cōnfovēre, cōnfoveō, cōnfōtus | confoveo 2 | | | |
| = cūnctātiō, cūnctātiōnis f - Zögern, Zaudern | cōntātiō, cōntātiōnis f | contatio, contationis f | | | |
| unbedeutende Bekehrung | conversiuncula, conversiunculae f | conversiuncula, conversiunculae f | | | |
| Zögern | cūnctātiō, cūnctātiōnis f | cunctatio, cunctationis f | | | |
| Unschlüssigkeit | dubietās, dubietātis f | dubietas, dubietatis f | | | |
| zugegebenermaßen | ex cōnfessō | ex confesso | |||
| handle in unlauterer Absicht | illīberāliter agō | illiberaliter ago | |||
| habe leichte Bedenken | subdubitāre, subdubitō | subdubito 1 | | | |
| Schneeflocken | vellus, velleris n (ἔριον) | vellus, velleris n | | | |
| kleine Wunde | vulnusculum, vulnusculī n | vulnusculum, vulnusculi n | | |
Formenbestimmung
Wortform von: hege3. Belegstellen für "hege leichte zweifel"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=hege+leichte+zweifel - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]