Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"hebe positiv hervor":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

hebe positiv hervor

praedicāre, praedicō, praedicāvī, praedicātum

praedico 1

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

hebe eine Silbe durch Betonung hervor	accentū syllabam dīstinguō	accentu syllabam distinguo
hebe durch Betonung hervor syllabam	acuere, acuō, acuī, acūtum	acuo 3
hebe hervor (in der Erwähnung)	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
hebe hervor (in der Rede)	amplificāre, amplificō, amplificāvī, amplificātum	amplifico 1
hebe hervor (in der Rede)	ampliāre, ampliō, ampliāvī	amplio 1
hebe hervor [cuncta in maius]	attollere, attollō (adtollō)	attollo 3 (adtollo 3)
hebe hervor (in der Rede)	augēre, augeō, auxī, auctum	augeo 2
hebe farblich hervor	circumlinere, circumlinō, circumlitum (circumlinīre, circumliniō, circumliniī)	circumlino 3 (circumlinio 4)
hebe stärker hervor	exaggerāre, exaggerō, exaggerāvī, exaggerātum	exaggero 1
hebe hervor	exaltāre, exaltō, exaltāvī, exaltātum	exalto 1
hebe hervor	excerpere, excerpō, excerpsī, excerptum	excerpo 3
hebe hervor und vergrößere (durch Worte)	exstruere, exstruō, exstrūxī, exstrūctum	exstruo 3
hebe hervor	extollere, extollō, extulī	extollo 3
hebe hervor	honestāre, honestō, honestāvī, honestātum	honesto 1
hebe hervor	in lūmine pōnō	in lumine pono
hebe mit Nachdruck hervor	in medium aliquid prōferō	in medium aliquid profero
hebe hervor	ōrnāre, ōrnō, ōrnāvī, ōrnātum	orno 1
hebe hervor	praedicāre, praedicō, praedicāvī, praedicātum	praedico 1
hebe hervor	premere, premō, pressī, pressum	premo 3
hebe hervor	prīmō locō pōnō	primo loco pono
hebe hervor (in der Erwähnung)	prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum	profero
hebe hervor	sigillāre, sigillō, sigillāvī	sigillo 1
hebe hervor [aliquem laudibus]	tollere, tollō, sustulī, sublātum	tollo 3
hebe die Tapferkeit der Soldaten lobend hervor	virtūtem mīlitum collaudō	virtutem militum collaudo
hebe auf [civitatem]	abolēfacere, abolēfaciō, abolēfēcī, abolēfactum	abolefacio 5
hebe gänzlich auf [testamentum]	abolēre, aboleō, abolēvī, abolitum (ἀπόλλυμι)	aboleo 2
hebe auf (ein Gesetz)	abrogāre, abrogō, abrogāvī, abrogātum	abrogo 1
im Positiv (grammat.)	absolūtīvē	absolutive
Positiv (grammat.)	absolūtus gradus	absolutus gradus
= tollere, tollō - hebe hoch, beseitige	abstollere, abstollō	abstollo
Abgrund ruft Abgrund hervor (jurist.)	abyssus abyssum invocat	abyssus abyssum invocat
rufe hervor [vota]	accītāre, accītō	accito 1
= attollere, attollō - hebe empor	adtollere, adtollō	adtollo 3
bringe hervor [fructum]	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
rufe hervor [alicui laetitiam / dolorem]	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
bringe hervor	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
treibe hervor	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
hebe jdn. in den Himmel	aliquem in caelum ēvehō	aliquem in caelum eveho
hebe jdn. in die Höhe	aliquem in sublīme extollō	aliquem in sublime extollo
hebe und unterstütze jdn. in ehrender Weise	aliquem ōrnō et tollō	aliquem orno et tollo
etw. tritt augenfällig hervor	aliquid apparet atque exstat	aliquid apparet atque exstat
etw. tritt offensichtlich hervor	aliquid apparet atque exstat	aliquid apparet atque exstat
etw. tritt augenfällig hervor	aliquid exstat et eminet	aliquid exstat et eminet
etw. tritt offensichtlich hervor	aliquid exstat et eminet	aliquid exstat et eminet
hebe mich wohin weg	aliquō tollor	aliquo tollor
hebe auf	allevāre, allevō (adlevō), allevāvī, allevātum	allevo 1 (adlevo 1)
hebe empor	allevāre, allevō (adlevō), allevāvī, allevātum	allevo 1 (adlevo 1)
bringe hervor	alere, alō, aluī, altum (alitum)	alo 3
bringe wechselweise hervor	alternāre, alternō, alternāvi, alternātum	alterno 1
hebe die Bienenstöcke aus	alvōs castrō apum	alvos castro apum
hebe (= steigern)	amplificāre, amplificō, amplificāvī, amplificātum	amplifico 1
hebe (= amplifico)	amplāre, amplō	amplo 1
bringe dienend hervor (cf. ἀντλεῖν) (antiqui anculare dicebant pro ministrare)	anclāre, anclō, anclāvī, anclātum	anclo 1
bringe keuchend hervor	anhēlāre, anhēlō, anhēlāvi (tr.)	anhelo 1 (tr.)
schnaube hervor	anhēlāre, anhēlō, anhēlāvi (tr.)	anhelo 1 (tr.)
rage hervor	antecēdere, antecēdō, antecessī, antecessum	antecedo 3
tue mich hervor	antecēdere, antecēdō, antecessī, antecessum	antecedo 3
rage hervor (alicui [in] aliqua re - über jdn. in etw.)	antecellere, antecellō	antecello 3
rage hervor	antiststāre, antistō (antesto), antistitī	antisto 1 (antesto 1)
gehe hervor	apparēre, appareō, apparuī, apparitūrus	appareo 2
es geht hervor (dass - + aci.)	appārēre, appāret (adpāret), appāruit, appāritūrum est	apparet (adparet)
es tritt anschaulich hervor	appāret et exstat	apparet et exstat
hebe mich	assurgere, assurgō (adsurgō), assurrēxī, assurrēctum	assurgo 3 (adsurgo 3)
bringe Sterne hervor	astrificāre, astrificō	astrifico 1
hebe auf	attollere, attollō (adtollō)	attollo 3 (adtollo 3)
hebe empor [caput, pedem, oculos]	attollere, attollō (adtollō)	attollo 3 (adtollo 3)
hebe in die Höhe [caput, pedem, oculos]	attollere, attollō (adtollō)	attollo 3 (adtollo 3)
wachse dünn hervor (v. Pflanzen)	calvēscere, calvēscō	calvesco 3
hebe dich von hier hinweg!	cēde locīs	cede locis
positiv (mit Bestimmtheit)	certus, certa, certum	certus, certa, certum
Cicero ragt unter den Rednern hervor	Cicerō inter ōrātōrēs praestat	Cicero inter oratores praestat
bringe hervor	ciēre, cieō, cīvī, citum (cīre, ciō)	cieo 2 (cio 4)
rufe hervor	ciēre, cieō, cīvī, citum (cīre, ciō)	cieo 2 (cio 4)
treibe hervor	ciēre, cieō, cīvī, citum (cīre, ciō)	cieo 2 (cio 4)
hebe ganz auf	circumauferre, circumauferō, circumabstulī	circumaufero
hebe ringsum auf	circumlevāre, circumlevō, circumlevāvī, circumlevātum	circumlevo 1
hebe etw. auf	circumscrībere, circumscrībō, circumscrīpsi, circumscrīptum	circumscribo 3
hebe ringsum ab [corticem]	circumtollere, circumtollō	circumtollo 3
rufe hervor	citāre, citō, citāvī, citātum	cito 1
treibe hervor	citāre, citō, citāvī, citātum	cito 1
steche hervor	clārēre, clāreō	clareo 2
steche hervor	clārēscere, clārēscō, clāruī	claresco 3
rufe bei jdm. eine Vorstellung hervor	cōgitātiōnem alicuī iniciō	cogitationem alicui inicio
trete deutlich hervor	colliquēscere, colliquēscō, collīquī	colliquesco 3
trete lichtvoll hervor	collūcēre, collūceō	colluceo 2
rufe hervor	commovēre, commoveō, commōvī, commōtum	commoveo 2
trete klar hervor	compārēre, compāreō, compāruī	compareo 2
hebe auf	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
rufe hervor	concitāre, concitō, concitāvī, concitātum	concito 1
hebe auf (speichere)	condere, condō, condidī, conditum	condo 3
hebe in der Kasse auf	cōnfiscāre, cōnfiscō, cōnfiscāvī, cōnfiscātum	confisco 1
hebe aus (Soldaten)	conquīrere, conquīrō, conquīsīvī, conquīsītum	conquiro 3
hebe Soldaten aus	cōnscrībere, cōnscrībō, cōnscrīpsī, cōnscrīptum	conscribo 3
hebe die Beschlüsse auf	cōnsilia restituō	consilia restituo
breche hervor	coorīrī, coorior, coortus sum	coorior 4
hebe Truppen aus	cōpiās cōnscrībō	copias conscribo
bringe hervor [ignem]	creāre, creō, creāvī, creātum	creo 1
komme hervor	crēscere, crēscō, crēvī, crētum	cresco 3
sprosse hervor	crēscere, crēscō, crēvī, crētum	cresco 3

query 1/3Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

brandmarke	dēnotāre, dēnotō, dēnotāvī, dēnotātum	denoto 1
um es stärker hervorzuheben (ἐμφατικώτερος)	ut emphaticōteron dīcam	ut emphaticoteron dicam
mache rückgängig	abdīcere, abdīcō, abdīxī, abdictum	abdico 3
erhöhe	altāre, altō, altāvī, altātum	alto 1
vergrößere	augēre, augeō, auxī, auctum	augeo 2
sage ab	cancellāre, cancellō, cancellāvī, cancellātum	cancello 1
rege an	concīre, conciō, concīvī, concītum	concio 4 (concieo 2)
hebe teilweise auf (ein Gesetz)	dērogāre, dērogō, dērogāvī, dērogātum	derogo 1
schaffe teilweise ab (ein Gesetz) [de lege aliquid]	dērogāre, dērogō, dērogāvī, dērogātum	derogo 1
setze die Verfassung Staatsordnung des Lykurgos außer Kraft	disciplīnam Lycūrgī tollō	disciplinam Lycurgi tollo
gehe aus der Abstimmung als Sieger hervor	ē suffrāgātiōne superior discēdō	e suffragatione superior discedo
führe hervor	ēdūcere, ēdūcō, ēdūxī, ēductum	educo 3
bringe hervor	efficere, efficiō (ecficiō), effēcī, effectum	efficio 5
rufe hervor	efficere, efficiō (ecficiō), effēcī, effectum	efficio 5
bringe hervor	effingere, effingō, effīnxī, effictum	effingo 3
treibe hervor (intr.)	effruticāre, effruticō	effrutico 1
treibe hervor (tr.)	effruticāre, effruticō	effrutico 1
wachse hervor	effruticāre, effruticō	effrutico 1
blitze hervor	effulgurāre, effulgurō	effulguro 1
sprosse hervor	ēgermināre, ēgerminō, ēgermināvī, ēgerminātum	egermino 1
bringe hervor	ēgignere, ēgignō	egigno 3
wachse hervor	ēgigī, ēgignor	egignor 3
hole hervor	ēlicere, ēliciō, ēlicuī, ēlicitum	elicio 5
nötige hervor	ēlicere, ēliciō, ēlicuī, ēlicitum	elicio 5
rufe hervor	ēlicere, ēliciō, ēlicuī, ēlicitum	elicio 5
glänze hervor	ēlūcēre, ēlūceō, ēlūxī	eluceo 2
leuchte hervor (auchvon Personen)	ēlūcēscere, ēlūcēscō, ēlūxī	elucesco 3
treibe in Fülle hervor (intr.)	ēlūxuriārī, ēlūxurior	eluxurior 1
gehe hervor	ēmānāre, ēmānō, ēmānāvī, ēmānātum	emano 1
trete hervor	ēmānāre, ēmānō, ēmānāvī, ēmānātum	emano 1
bewege hervor	ēmergere, ēmergō, ēmersī, ēmersum	emergo 3 (tr.)
breche hervor	ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum	emico 1
renne hervor	ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum	emico 1
sprühe hervor	ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum	emico 1
stürze hervor	ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum	emico 1
tue mich hervor	ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum	emico 1
bewege hervor	ēmōlīrī, ēmōlior, ēmōlītus sum	emolior 4
strahle hervor	ēnitēre, ēniteō, ēnituī	eniteo 2
strahle hervor	ēnitēscere, ēnitēscō, ēnituī	enitesco 3
bringe hervor (unter Anstrengung)	ēnītī, ēnītor, ēnīsus sum (ēnīxus sum)	enitor 3
breche hervor (intr.)	ēructāre, ēructō, ēructāvī, ēructātum	eructo 1
ziehe aus der Rohheit hervor	ērudīre, ērudiō, ērudīvī (ērudiī), ērudītum	erudio 4
breche hervor	ērumpere, ērumpō, ērūpī, ēruptum	erumpo 3
hebe empor (ad / in aliquid - zu etw.)	ēvehere, ēvehō, ēvēxī, ēvectum	eveho 3
sprenge hervor	ēvehī, ēvehor, ēvectus sum	evehor 3
wachse hervor	ēvenīre, ēveniō, ēvēnī, ēventum	evenio 4
kehre hervor	ēvergere, ēvergō	evergo 3
bringe hervor	ēvocāre, ēvocō, ēvocāvī, ēvocātum	evoco 1
locke hervor	ēvocāre, ēvocō, ēvocāvī, ēvocātum	evoco 1
treibe hervor	ēvocāre, ēvocō, ēvocāvī, ēvocātum	evoco 1
fliege hervor	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
komme schnell hervor	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
springe hervor	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
wickele hervor	ēvolvere, ēvolvō, ēvolvī, ēvolūtum	evolvo 3
treibe aufwallend hervor	exaestuāre, exaestuō, exaestuāvī, exaestuātum	exaestuo 1
binge hervor	exarāre, exarō, exarāvī, exarātum	exaro 1
bringe durch Zauberei hervor	excantāre, excantō, excantāvī, excantātum	excanto 1
rage hervor	excēdere, excēdō, excessī, excessum	excedo 3
springe hervor	excēdere, excēdō, excessī, excessum	excedo 3
trete hervor	excēdere, excēdō, excessī, excessum	excedo 3
bringe hervor	exciēre, excieō, excīvī, excitum (excīre, exciō, excīvī [exciī], excītum)	excieo 2 (excio 4)
rufe hervor	exciēre, excieō, excīvī, excitum (excīre, exciō, excīvī [exciī], excītum)	excieo 2 (excio 4)
hebe namentlich heraus (gedanklich)	excipere, excipiō, excēpī, exceptum	excipio 5
bewege hervor	excitāre, excitō, excitāvī, excitātum	excito 1
bringe hervor	excitāre, excitō, excitāvī, excitātum	excito 1
treibe hervor	excitāre, excitō, excitāvī, excitātum	excito 1
auf eine feine Art	fēstīvē	festive
gehe hervor	fierī, fīo, factus sum	fio
werfe Flammen hervor	flammigāre, flammigō	flammigo 1
keime hervor	fruticēscere, fruticēscō	fruticesco 3
sprosse hervor	fruticēscere, fruticēscō	fruticesco 3
treibe Zweige hervor	fruticēscere, fruticēscō	fruticesco 3
leuchte hervor	fulgēre, fulgeō, fulsī (cf. φλόξ, φλέγω)	fulgeo 2
= fulgēre, fulgeō, fulsī - leuchte hervor fulgo, ere	fulgere, fulgō	fulgeo 3
pflege zu tragen	gestitāre, gestitō	gestito 1
altl. = nāscī, nāscor, nātus sum - werde geboren	gnāscī, gnāscor, gnātus sum	gnascor 3
es war schon abgetragen worden (bei Tisch)	iam sublātum erat ferculum	iam sublatum erat ferculum
dies hebe ich mir für das Alter auf	id senectūtī sēpōnō	id senectuti sepono
hebe den Waffenstillstand auf	indūtiās tollō	indutias tollo
schnaube hervor	īnflāre, īnflō, īnflāvī, īnflātum	inflo 1
unterbreche	intercapēdināre, intercapēdinō	intercapedino 1
unterbreche	intercapere, intercapiō	intercapio 5
hebe auf	intercipere, intercipiō, intercēpi, interceptum	intercipio 5
gehe aus der Hand der Natur hervor	ipsā nāturā prōveniō	ipsa natura provenio
hebe die Tafel auf	mēnsam auferō	mensam aufero
hebe die Tafel auf	mēnsam moveō	mensam moveo
hebe die Tafel auf	mēnsam removeō	mensam removeo
hebe die Tafel auf	mēnsam tollō	mensam tollo
lasse die Nase rümpfen	nārēs corrūgō	nares corrugo
die Augen treten hervor	oculī prōcidunt	oculi procidunt
erzeuge	parturīre, parturiō, parturīvī	parturio 4
bejahend	praedicātīvus, praedicātīva, praedicātīvum	praedicativus, praedicativa, praedicativum
hebe in die Höhe [caput]	relevāre, relevō, relevāvī, relevātum	relevo 1
= scatūrīre, scatūriō, scatūrīvī - sprudele hervor	scatūrrīre, scatūrriō, scatūrrīvī	scaturrio 4

Formenbestimmung

Wortform von: hebe

[21] Imp. 2.Sgl. Prs. Akt. von

hebēre, hebeō
bin stumpf; bin untätig; bin nicht mehr aktiv;

3. Belegstellen für "hebe positiv hervor"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "hebe positiv hervor":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "hebe positiv hervor"

Suchergebnis zu
"hebe positiv hervor":