Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"hause irgendwo":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

query 1/2D (max. 100): 85 Ergebnis(se)

hause (irgendwo)	cubāre, cubō, cubuī, cubitum	cubo 1
kehre nach Hause zurück	ad propria remeō	ad propria remeo
kehre nach Hause zurück	ad propria revertor	ad propria revertor
= asternī, asternor, astrātus sum - liege hingestreckt irgendwo	adsternī, adsternor, adstrātus sum	adsternor
hause (mit Ortsangabe)	agitāre, agitō, agitāvī, agitātum	agito 1
irgendwo	alicubī	alicubi
nehme irgendwo meinen Wohnsitz	alicubī cōnsīdō	alicubi consido
habe irgendwo meine Wohnung	alicubī habitō	alicubi habito
irgendwo	aliquā	aliqua
= alicubī - irgendwo	aliquobī	aliquobi
bei ihm fühlte ich mich wie zu Hause	apud eum sīc fuī tamquam domī meae	apud eum sic fui tamquam domi meae
liege hingestreckt irgendwo	asternī, asternor, astrātus sum	asternor 1
wirst du heute zu Hause speisen?	cēnābis hodiē domī?	cenabis hodie domi?
nehme mir Proviant von zu Hause mit	cibāria mihi domō efferō	cibaria mihi domo effero
hause (an einem Ort)	colere, colō, coluī, cultum	colo 3
lege irgendwo eine Kolonie an	colōniam dēdūcō in aliquem locum	coloniam deduco in aliquem locum
lasse mich irgendwo nieder	cōnsīdō in aliquō locō	cosido in aliquo loco
arch. = ubi - irgendwo (indefinit)	cubi	cubi
wohne (irgendwo)	cubāre, cubō, cubuī, cubitum	cubo 1
nehme meinen Lauf von irgendwo nach irgendwo	cursum tendō alicunde aliquō	cursum tendo alicunde aliquo
arch = usquam - irgendwo	cusquam	cusquam
bringe mit nach Hause	dēportāre, dēportō, dēportāvī, dēportātum	deporto 1
zu Hause	domesticē	domestice
im Hause gehalten (von Tieren)	domesticus, domestica, domesticum	domesticus, domestica, domesticum
zu Hause	domī	domi
im Hause Caesars	domī Caesaris	domi Caesaris
bei mir zu Hause	domī meae	domi meae
Mahlzeit zu Hause	domicēnium, domicēniī n	domicenium, domicenii n
= domicēnium, domicēniī n - Mahlzeit zu Hause	domicoenium, domicoeniī n	domicoenium, domicoenii n
von zu Hause	domō	domo
nach Hause	domōs	domos
sie gehen zu sich nach Hause weg	domōs suās discēdunt	domos suas discedunt
sie kehren nach Hause zurück	domōs suās redeunt	domos suas redeunt
Rückkehr nach Hause	domuitiō, domuitiōnis f	domuitio, domuitionis f
nach Hause	domum	domum
sie kamen zu Hause an	domum advenerunt	domum advenerunt
begebe mich nach Hause	domum capessō	domum capesso
mache mich auf den Weg nach Hause	domum capessō	domum capesso
gehe nach Hause (weg)	domum dēscendō	domum descendo
wir wollen nach Hause gehen!	domum eamus!	domum eamus!
breche nach Hause auf	domum īre coepī	domum ire coepi
zu mir nach Hause	domum meam	domum meam
bringe nach Hause zurück	domum reconciliō	domum reconcilio
nicht zu Hause	forīs	foris
schlage meinen Wohnsitz irgendwo auf	fortūnās meās alicubī cōnstituō	fortunas meas alicubi constituo
setze mich irgendwo fest	haerēre, haereō, haesī, haesūrus	haereo 2
hause	iacēre, iaceō, iacuī, iacitūrus	iaceo 2
kehre irgendwo ein (als Gast)	in aliquem locum devertō	in aliquem locum deverto
nehme irgendwo meine Wohnung	in aliquem locum devertō	in aliquem locum deverto
bin in den Wissenschaften zu Hause	in litterīs habitō	in litteris habito
zu Hause	in prīvātō	in privato
kehrt nach Hause zurück!	īte reducēs domōs	ite reduces domos
bleibe zu Hause	līmen servō	limen servo
begebe mich nach Hause	sē recipere, mē recipiō, mē recēpī	me recipio
er ist ganz bestimmt zu Hause	mīrum nī domī est	mirum ni domi est
damit nicht irgendwo (= ne cubi = ne alicubi)	nēcubi	necubi
bringe nichts von der Beute mit nach Hause	nihil ex praedā domum reportō	nihil ex praeda domum reporto
wohl irgendwo (= num alicubi)	numcubi	numcubi
jetzt eile ich schleunigst nach Hause	nunc domum properāre properō	nunc domum properare propero
ob irgendwo (= num cubi = num alicubi)	nuncubi	nuncubi
halte mich irgendwo auf	pendēre, pendeō, pependī	pendeo 2
auswärts und zu Hause	peregrē domīque	peregre domique
auswärts und zu Hause	peregrī et domī	peregri et domi
lasse mich irgendwo nieder	persīdere, persīdō, persēdī, persessum	persido 3
zu Hause	prīvātim	privatim
tu gerade so, als wärst du bei dir zu Hause	proinde agitō, ac sī domī sis tuae	proinde agito, ac si domi sis tuae
was hast du dich diesem Hause zu nähern?	quid tibi ad hāsce accessiō est aedēs?	quid tibi ad hasce accessio est aedes?
begebe mich nach Hause	recipere, recipiō, recēpī, receptum	recipio 5
(geht) stracks nach Hause (sc. viā)	rēctā domum	recta domum
muss um halb drei (Uhr) nach Hause gehen	secundā hōrā et dīmidiā domum mihi abeundum est	secunda hora et dimidia domum mihi abeundum est
schlage meinen Wohnsitz irgendwo auf	sēdem ac domicilium alicubī cōnstituō	sedem ac domicilium alicubi constituo
schlage meinen Wohnsitz irgendwo auf	sēdem alicubī collocō	sedem alicubi colloco
wenn irgendwo (= si cubi = si alicubi)	sīcubi	sicubi
bin irgendwo im Stall	stabulāre, stabulō	stabulo 1
habe meinen Standort irgendwo	stabulāre, stabulō	stabulo 1
stehe irgendwo im Stall	stabulāre, stabulō	stabulo 1
bin irgendwo im Stall	stabulārī, stabulor, stabulātus sum	stabulor 1
befinde mich irgendwo	sum in aliquem locum	sum in aliquem locum
zu Hause bleibend	umbrātilis, umbrātile	umbratilis, umbratile
irgendwo [uspiam ruris]	ūspiam	uspiam
irgendwo	ūsquam	usquam
irgendwo in der Welt	ūsquam terrārum	usquam gentium
		usquam terrarum
der Weg führt irgendwo hin	via dūcit aliquō	via ducit aliquo
der Weg führt irgendwo hin	via fert aliquō	via fert aliquo

query 1/2Dal (max. 100): 9 Ergebnis(se)

lebe (mit Ortsangabe)	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
wohne (mit Ortsangabe)	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
halte mich auf	conversārī, conversor, conversātus sum	conversor 1
lebe	conversārī, conversor, conversātus sum	conversor 1
arch. = uspiam - an irgend einem Ort	cuspiam	cuspiam

Formenbestimmung

Wortform von: hause

3. Belegstellen für "hause irgendwo"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "hause irgendwo":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "hause irgendwo"

Suchergebnis zu
"hause irgendwo":