Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
 | haue zurecht | dēdolāre, dēdolō, dēdolāvī, dēdolātum | dedolo 1 |  |  | |
| haue zurecht | caedere, caedō, cecīdī, caesum | caedo 3 | | |
| haue mit der Axt zurecht | ēdolāre, ēdolō, ēdolāvī, ēdolātum | edolo 1 | | | |
| haue ab [crines, ramos] | abscīdere, abscīdō, abscīdī, abscīsum | abscido 3 | | | |
| haue ab | accīdere, accīdō, accīdī, accīsum | accido 3 [2] | | | |
| haue an | accīdere, accīdō, accīdī, accīsum | accido 3 [2] | | | |
| haue um [arbores] | accīdere, accīdō, accīdī, accīsum | accido 3 [2] | | | |
| weise zurecht | admonēre, admoneō, admonuī, admonitum | admoneo 2 | | | |
| haue jdm. das Leder voll | alicuī corium concīdō | alicui corium concido, | |||
| haue ab | amputāre, amputō, amputāvī, amputātum | amputo 1 | | | |
| mache passend zurecht | aptāre, aptō, aptāvi, aptātum | apto 1 | | | |
| rücke zurecht | bene collocō | bene colloco | |||
| haue | caedere, caedō, cecīdī, caesum | caedo 3 | | | |
| haue ab | caedere, caedō, cecīdī, caesum | caedo 3 | | | |
| haue heraus | caedere, caedō, cecīdī, caesum | caedo 3 | | | |
| haue in die Pfanne | caedere, caedō, cecīdī, caesum | caedo 3 | | | |
| haue nieder | caedere, caedō, cecīdī, caesum | caedo 3 | | | |
| haue um | caedere, caedō, cecīdī, caesum | caedo 3 | | | |
| haue zu (bearbeite durch Hauen) | caedere, caedō, cecīdī, caesum | caedo 3 | | | |
| haue zusammen | caedere, caedō, cecīdī, caesum | caedo 3 | | | |
| haue | cāiāre, cāiō | caio 1 | | | |
| haue jdm. den Kopf ab | caput alicuī abscīdō | caput alicui abscido | |||
| haue jdm. den Kopf ab | caput alicuī auferō | caput alicui aufero | |||
| haue mit dem Schwert auf den Kopf | caput gladiō percutiō | caput gladio percutio | |||
| weise zurecht | castīgāre, castīgō, castīgāvī, castīgātum | castigo 1 | | | |
| weise zurecht | coercēre, coerceō, coercuī, coercitum | coerceo 2 | | | |
| lege zurecht | collocāre, collocō, collocāvī, collocātum | colloco 1 | | | |
| mache zurecht | commodāre, commodō, commodāvī, commodātum | commodo 1 | | | |
| haue zusammen | commulcāre, commulcō | commulco 1 | | | |
| lege zurecht | cōmere, cōmō, cōmpsī, cōmptum | como 3 | | | |
| rücke zurecht | cōmere, cōmō, cōmpsī, cōmptum | como 3 | | | |
| haue zusammen | compavīre, compaviō | compavio 4 | | | |
| bringe zurecht | compōnere, compōnō, composuī, compositum | compono 3 | | | |
| lege zurecht | compōnere, compōnō, composuī, compositum | compono 3 | | | |
| rücke zurecht | compōnere, compōnō, composuī, compositum | compono 3 | | | |
| setze zurecht | compōnere, compōnō, composuī, compositum | compono 3 | | | |
| stelle zurecht | compōnere, compōnō, composuī, compositum | compono 3 | | | |
| haue nieder | concīdere, concīdō, concīdī, concīsum | concido 3 | | | |
| haue wund | concīdere, concīdō, concīdī, concīsum | concido 3 | | | |
| haue zusammen | concīdere, concīdō, concīdī, concīsum | concido 3 | | | |
| lege zurecht | concinnāre, concinnō, concinnāvī, concinnātum | concinno 1 | | | |
| mache zurecht | concinnāre, concinnō, concinnāvī, concinnātum | concinno 1 | | | |
| komme zurecht mit jdm. | concorditer vīvō cum aliquō | concorditer vivo cum aliquo | |||
| stutze zurecht | condocefacere, condocefaciō, condocefēcī, condocefactum | condocefacio 5 | | | |
| haue nieder | cōnficere, cōnficiō, cōnfēcī, cōnfectum | conficio 5 | | | |
| mache zurecht (im richtigen Verhältnis) | contemperāre, contemperō, contemperāvī, contemperātum | contempero 1 | | | |
| mische zurecht (im richtigen Verhältnis) | contemperāre, contemperō, contemperāvī, contemperātum | contempero 1 | | | |
| haue in Stücke | contrucīdāre, contrucīdō, contrucīdāvī, contrucīdātum | contrucido 1 | | | |
| haue kurz und klein | contrucīdāre, contrucīdō, contrucīdāvī, contrucīdātum | contrucido 1 | | | |
| haue zusammen | contrucīdāre, contrucīdō, contrucīdāvī, contrucīdātum | contrucido 1 | | | |
| haue zusammen | contruncāre, contruncō, contruncāvī, contruncātum | contrunco 1 | | | |
| haue zusammen | converberāre, converberō, converberāvī, converberātum | converbero 1 | | | |
| bringe zurecht | corrigere, corrigō, corrēxī, corrēctum | corrigo 3 | | | |
| weise zurecht | corrigere, corrigō, corrēxī, corrēctum | corrigo 3 | | | |
| haue ab (tr,) | dēcīdere, dēcīdō, dēcīdī, dēcīsum (de + caedo) | decido 3 [2] | | | |
| haue ab | dēdolāre, dēdolō, dēdolāvī, dēdolātum | dedolo 1 | | | |
| haue glatt | dēdolāre, dēdolō, dēdolāvī, dēdolātum | dedolo 1 | | | |
| haue heraus | dēdolāre, dēdolō, dēdolāvī, dēdolātum | dedolo 1 | | | |
| haue herunter | dēdolāre, dēdolō, dēdolāvī, dēdolātum | dedolo 1 | | | |
| haue zu | dēdolāre, dēdolō, dēdolāvī, dēdolātum | dedolo 1 | | | |
| zimmere zurecht | dēdolāre, dēdolō, dēdolāvī, dēdolātum | dedolo 1 | | | |
| haue übers Ohr | dēfraudāre, dēfraudō (dēfrūdō), dēfraudāvi | defraudo 1 (defrudo 1) | | | |
| haue übers Ohr | dēruncināre, dēruncinō, dēruncinātum | deruncino 1 | | | |
| haue ab | dēsecāre, dēsecō, dēsecuī, dēsectum | deseco 1 | | | |
| haue ab [caput, pedes] | dētruncāre, dētruncō, dētruncāvī, dētruncātum | detrunco 1 | | | |
| mache zurecht (zum Genießen) | dīluere, dīluō, dīluī, dīlūtum | diluo 3 | | | |
| rücke zurecht | dispōnere, dispōnō, disposuī, dispositum | dispono 3 | | | |
| setze zurecht | dispōnere, dispōnō, disposuī, dispositum | dispono 3 | | | |
| haue auseinander | distruncāre, distruncō | distrunco 1 | | | |
| haue zu (bearbeite mit der Axt) | dolāre, dolō, dolāvī, dolātum | dolo 1 | | | |
| helfe zurecht (aliquem aliquid - jdn. in etw.) | ēdocēre, ēdoceō, ēdocuī, ēdoctum | edoceo 2 | | | |
| haue gehörig zu (mit der Zimmeraxt) | ēdolāre, ēdolō, ēdolāvī, ēdolātum | edolo 1 | | | |
| biege zurecht | ēmendāre, ēmendō, ēmendāvī, ēmendātum | emendo 1 | | | |
| weise zurecht (züchtigend) | ēmendāre, ēmendō, ēmendāvī, ēmendātum | emendo 1 | | | |
| haue ab (tr.) | excīdere, excīdō, excīdī, excīsum | excido 3 (caedo) | | | |
| haue aus | excīdere, excīdō, excīdī, excīsum | excido 3 (caedo) | | | |
| haue heraus | excīdere, excīdō, excīdī, excīsum | excido 3 (caedo) | | | |
| finde mich zurecht (aliquid - in etw.) | expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum | expedio 4 | | | |
| komme zurecht (aliquid - mit etw.) | expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum | expedio 4 | | | |
| lege zurecht | expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum | expedio 4 | | | |
| mache zurecht | expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum | expedio 4 | | | |
| finde mich zurecht (aliquid - in etw.) | explicāre, explicō, explicāvī, explicātum (explicuī, explicitum) (πλέκω) | explico 1 | | | |
| haue in Stein | exscalpere, exscalpō | exscalpo | | | |
| haue los | exsolvere, exsolvō, exsolvī, exsolūtum | exsolvo 3 | | | |
| haue | ferīre, feriō (feritūrus) | ferio 4 | | | |
| haue zu | ferīre, feriō (feritūrus) | ferio 4 | | | |
| mache zurecht | fingere, fingō, fīnxī, fictum | fingo 3 | | | |
| haue nieder | frangere, frangō, frēgī, frāctum | frango 3 | | | |
| haue die gefallenen Feinde in Stücke | hostēs) iacentēs carnificō | hostes) iacentes carnifico | |||
| haue durch | incīdere, incīdō, incīdī, incīsum | incido 3 [2] | | | |
| haue ein | īnsculpere, īnsculpō, īnsculpsī, īnsculptum | insculpo 3 | | | |
| mache zurecht | īnstruere, īnstruō, īnstrūxī, īnstrūctum | instruo 3 | | | |
| finde mich zurecht (aliquid - in etw.) | intellegere, intellegō, intellēxī, intellēctum | intellego 3 | | | |
| finde mich unterwegs zurecht | iter expediō | iter expedio | |||
| mache Wolle zurecht (= zupfen, krempeln, spinnen) | lānam expediō | lanam expedio | |||
| haue Steine zu | lapidēs caedō | lapides caedo | |||
| mache das Bett zurecht | lectum sternō | lectum sterno | |||
| haue über die Stränge | līneās trānseō | lineas transeo | |||
| weise jdn. brieflich zurecht | litterīs aliquem castīgō | litteris aliquem castigo | |||
| Haue (breit und gezähnt) | marra, marrae f | marra, marrae f | | |
| gehe weg (ἀφίστημι) [limine, ab signis] | absistere, absistō, abstitī, abstitum | absisto 3 | | | |
| stutze zu | admutilāre, admutilō, admutilāvī | admutilo 1 | | | |
| führe jdn. hinters Licht | alicuī impōnō | alicui impono | |||
| mache mir vorweg eine Vorstellung von etw. | animō aliquid praecipiō | animo aliquid praecipio | |||
| überliste (verbum intensivum) | captāre, captō, captāvī, captātum | capto 1 | | | |
| kritisiere (cf. ἁρπάζω, καρπός) | carpere, carpō, carpsī, carptum | carpo 3 | | | |
| tadele (cf. ἁρπάζω, καρπός) | carpere, carpō, carpsī, carptum | carpo 3 | | | |
| gehe weg | cēdere, cēdō, cessī, cessum | cedo 3 | | | |
| flicke zusammen | centōnīzāre, centōnīzō, centōnīzāvī, centōnīzātum | centonizo 1 | | | |
| gebe eine Ohrfeige (κολαφίζω) (aliquem - jdm.) | colaphizāre, colaphizō, colaphizāvī, colaphizātum | colaphizo 1 | | | |
| zermürbe | commītigāre, commītigo | commitigo 1 | | | |
| schmähe | compellāre, compellō, compellāvī, compellātum | compello 1 | | | |
| gehe weg | concēdere, concēdō, concessī, concessum | concedo 3 | | | |
| stopfe den Mund | cōnfūtāre, cōnfūtō, cōnfūtāvī, cōnfūtātum | confuto 1 | | | |
| rette | cōnservāre, cōnservō, cōnservāvī, cōnservātum | conservo 1 | | | |
| beschneide | curtāre, curtō, curtāvī, curtātum | curto 1 | | | |
| glätte mit der Axt | deasciāre, deasciō, deasciāvī, deasciātum | deascio 1 | | | |
| mache mich davon | dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum | decedo 3 | | | |
| schlage den Kopf ab | dēcollāre, dēcollō, dēcollāvī, dēcollātum | decollo 1 | | | |
| vertue (opes) | dēlacerāre, dēlacerō, dēlacerāvī, dēlacerātum | delacero 1 | | | |
| prügele durch | dē mulcāre, dē mulcō, dē mulcāvī, dē mulcātum | demulco 1 | | | |
| ohrfeige | dēpalmāre, dēpalmō | depalmo 1 | | | |
| kritisiere | dēstringere, dēstringō, dēstrīnxī, dēstrictum | destringo 3 | | | |
| tadele (beißend) | dēstringere, dēstringō, dēstrīnxī, dēstrictum | destringo 3 | | | |
| verschwende | dīlapidāre, dīlapidō, dīlapidāvī, dīlapidātum | dilapido 1 | | | |
| zerschlage | dīlīdere, dīlīdō | dilido 3 | | | |
| entschwinde | discēdere, discēdō, discessī, discessum | discedo 3 | | | |
| mache mich davon | facessere, facessō, facessīvī, facessītum (intr.) | facesso 3 (intr.) | | | |
| schelte aus | iūrgāre, iūrgō, iūrgāvī, iūrgātum | iurgo 1 | | | |
| = iūrgāre, iūrgō, iūrgāvī - schelte (= ἁψιμαχῶ) (contra aliquem - jdn.) | iūrgārī, iūrgor, iūrgātus sum | iurgor 1 | | | |
| hintergehe jdn. | labra alicuī linō | labra alicui lino | |||
| mache mich fort | sē excutere, mē excutiō, mē excussī, excussum | me excutio | |||
| = percolopāre, percolopō - ohrfeige | percolapāre, percolapō | percolapo 1 | | | |
| ohrfeige | percolopāre, percolopō | percolopo 1 | | | |
| durchhaue | perfringere, perfringō, perfrēgī, perfrāctum | perfringo 3 | | | |
| bedenke vorher | praecōgitāre, praecōgitō, praecōgitāvī, praecōgitātum | praecogito 1 | | | |
| vergeude mein Vermögen | lacerāre, lacerō, lacerāvī, lacerātum | rem lacero | | | |
| haue von unten durch | succīdere, succīdō, succīdī, succīsum | succido 3 | | | |
| schmiede Ränke (συκοφαντέω) | sȳcophantārī, sȳcophantor | sycophantor 1 | | | |
| bekomme Prügel | vāpulāre, vāpulō, vāpulāvī, vāpulātūrus | vapulo 1 | | | |
| Hiebe | verbera, verberum n | verbera, verberum n | | |
Formenbestimmung
Wortform von: haue3. Belegstellen für "haue zurecht"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=haue+zurecht - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]