Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"haue von unten durch":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

haue von unten durch

succīdere, succīdō, succīdī, succīsum

succido 3

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: durch - von -
query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

haue unten ab	succīdere, succīdō, succīdī, succīsum	succido 3
haue unten nieder	succīdere, succīdō, succīdī, succīsum	succido 3
haue von unten nieder	succīdere, succīdō, succīdī, succīsum	succido 3
von ganz oben nach ganz unten	ā summō ad īmum	a summo ad imum
von oben bis unten	ā summō ad īmum	a summo ad imum
haue ab [crines, ramos]	abscīdere, abscīdō, abscīdī, abscīsum	abscido 3
haue ab	accīdere, accīdō, accīdī, accīsum	accido 3 [2]
haue an	accīdere, accīdō, accīdī, accīsum	accido 3 [2]
haue um [arbores]	accīdere, accīdō, accīdī, accīsum	accido 3 [2]
haue jdm. das Leder voll	alicuī corium concīdō	alicui corium concido,
haue ab	amputāre, amputō, amputāvī, amputātum	amputo 1
haue	caedere, caedō, cecīdī, caesum	caedo 3
haue ab	caedere, caedō, cecīdī, caesum	caedo 3
haue heraus	caedere, caedō, cecīdī, caesum	caedo 3
haue in die Pfanne	caedere, caedō, cecīdī, caesum	caedo 3
haue nieder	caedere, caedō, cecīdī, caesum	caedo 3
haue um	caedere, caedō, cecīdī, caesum	caedo 3
haue zu (bearbeite durch Hauen)	caedere, caedō, cecīdī, caesum	caedo 3
haue zurecht	caedere, caedō, cecīdī, caesum	caedo 3
haue zusammen	caedere, caedō, cecīdī, caesum	caedo 3
haue	cāiāre, cāiō	caio 1
hänge mit dem Kopf nach unten	capite deorsum pendeō	capite deorsum pendeo
haue jdm. den Kopf ab	caput alicuī abscīdō	caput alicui abscido
haue jdm. den Kopf ab	caput alicuī auferō	caput alicui aufero
haue mit dem Schwert auf den Kopf	caput gladiō percutiō	caput gladio percutio
wir schwitzen schon ganz unten am Hügel	clīvō sūdāmus in īmō	clivo sudamus in imo
ein sanft von unten ansteigender Hügel	collis lēniter ab īnfimō acclīvis	collis leniter ab infimo acclivis
haue zusammen	commulcāre, commulcō	commulco 1
haue zusammen	compavīre, compaviō	compavio 4
haue nieder	concīdere, concīdō, concīdī, concīsum	concido 3
haue wund	concīdere, concīdō, concīdī, concīsum	concido 3
haue zusammen	concīdere, concīdō, concīdī, concīsum	concido 3
haue nieder	cōnficere, cōnficiō, cōnfēcī, cōnfectum	conficio 5
haue in Stücke	contrucīdāre, contrucīdō, contrucīdāvī, contrucīdātum	contrucido 1
haue kurz und klein	contrucīdāre, contrucīdō, contrucīdāvī, contrucīdātum	contrucido 1
haue zusammen	contrucīdāre, contrucīdō, contrucīdāvī, contrucīdātum	contrucido 1
haue zusammen	contruncāre, contruncō, contruncāvī, contruncātum	contrunco 1
haue zusammen	converberāre, converberō, converberāvī, converberātum	converbero 1
haue ab (tr,)	dēcīdere, dēcīdō, dēcīdī, dēcīsum (de + caedo)	decido 3 [2]
nach unten gekrümmt [pars aratri]	dēcurvātus, dēcurvāta, dēcurvātum	decurvatus, decurvata, decurvatum
von unten her	dēdeorsum	dedeorsum
haue ab	dēdolāre, dēdolō, dēdolāvī, dēdolātum	dedolo 1
haue glatt	dēdolāre, dēdolō, dēdolāvī, dēdolātum	dedolo 1
haue heraus	dēdolāre, dēdolō, dēdolāvī, dēdolātum	dedolo 1
haue herunter	dēdolāre, dēdolō, dēdolāvī, dēdolātum	dedolo 1
haue zu	dēdolāre, dēdolō, dēdolāvī, dēdolātum	dedolo 1
haue zurecht	dēdolāre, dēdolō, dēdolāvī, dēdolātum	dedolo 1
haue übers Ohr	dēfraudāre, dēfraudō (dēfrūdō), dēfraudāvi	defraudo 1 (defrudo 1)
streiche von oben nach unten	dēmulcēre, dēmulceo, dēmulsī, dēmulsum (dēmulctum)	demulceo 2
nach unten (wohin?)	deorsum (κάτω)	deorsum
unten (wo?)	deorsum (κάτω)	deorsum
= deorsum - abwärts gewandt, unten (wohin? / wo?)	deorsus (κάτω)	deorsus
nach unten verschlungen	dēplexus, dēplexa, dēplexum	deplexus, deplexa, deplexum
erstarre von oben bis unten	dērigēscere, dērigēsco, deriguī, -	derigesco 3
haue übers Ohr	dēruncināre, dēruncinō, dēruncinātum	deruncino 1
haue ab	dēsecāre, dēsecō, dēsecuī, dēsectum	deseco 1
haue ab [caput, pedes]	dētruncāre, dētruncō, dētruncāvī, dētruncātum	detrunco 1
haue auseinander	distruncāre, distruncō	distrunco 1
haue zu (bearbeite mit der Axt)	dolāre, dolō, dolāvī, dolātum	dolo 1
haue gehörig zu (mit der Zimmeraxt)	ēdolāre, ēdolō, ēdolāvī, ēdolātum	edolo 1
haue mit der Axt zurecht	ēdolāre, ēdolō, ēdolāvī, ēdolātum	edolo 1
setze von unten her in Bewegung	ēmovēre, ēmoveō, ēmōvi, ēmōtum (exmoveō)	emoveo 2
haue ab (tr.)	excīdere, excīdō, excīdī, excīsum	excido 3 (caedo)
haue aus	excīdere, excīdō, excīdī, excīsum	excido 3 (caedo)
haue heraus	excīdere, excīdō, excīdī, excīsum	excido 3 (caedo)
haue in Stein	exscalpere, exscalpō	exscalpo
haue los	exsolvere, exsolvō, exsolvī, exsolūtum	exsolvo 3
haue	ferīre, feriō (feritūrus)	ferio 4
haue zu	ferīre, feriō (feritūrus)	ferio 4
haue nieder	frangere, frangō, frēgī, frāctum	frango 3
unten	funditus	funditus
haue die gefallenen Feinde in Stücke	hostēs) iacentēs carnificō	hostes) iacentes carnifico
Heizung von unten	hypocausis, hypocausis f	hypocausis, hypocausis f
von unten geheizt (ὑπόκαυστος)	hypocaustus, hypocausta, hypocaustum	hypocaustus, hypocausta, hypocaustum
haue durch	incīdere, incīdō, incīdī, incīsum	incido 3 [2]
weiter unten	īnferius	inferius
unten	īnfernē	inferne
unten befindlich	īnfernus, īnferna, īnfernum	infernus, inferna, infernum
nach unten	īnfrā	infra
tiefer unten	īnfrā	infra
unten	īnfrā	infra
unten hin	īnfrā	infra
weiter unten	īnfrā	infra
unten hin an	īnfrā + Akk.	infra + Akk.
haue ein	īnsculpere, īnsculpō, īnsculpsī, īnsculptum	insculpo 3
haue Steine zu	lapidēs caedō	lapides caedo
haue über die Stränge	līneās trānseō	lineas transeo
Haue (breit und gezähnt)	marra, marrae f	marra, marrae f
haue in Stücke	membrātim caedō	membratim caedo
haue ab	metere, metō, messuī, messum	meto 3
haue nieder	metere, metō, messuī, messum	meto 3
haue in Stücke	obtruncāre, obtruncō, obtruncāvi, obtruncātum	obtrunco 1
haue nieder	obtruncāre, obtruncō, obtruncāvi, obtruncātum	obtrunco 1
haue nieder ob u. caedo)	occīdere, occīdō, occīdī, occīsum	occido 3 (1)
haue (heftig erschütternd)	percutere, percutiō, percussī, percussum	percutio 5
haue gehörig zu	perdolāre, perdolō, perdolāvī, perdolātum	perdolo 1
haue	petere, petō, petīvī (petiī), petītum	peto 3
haue rings ab	praecīdere, praecīdō, praecīdī, praecīsum	praecido 3
haue vorn ab	praetruncāre, praetruncō	praetrunco 1

query 1/2Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

gehe weg (ἀφίστημι) [limine, ab signis]	absistere, absistō, abstitī, abstitum	absisto 3
führe jdn. hinters Licht	alicuī impōnō	alicui impono
überliste (verbum intensivum)	captāre, captō, captāvī, captātum	capto 1
gehe weg	cēdere, cēdō, cessī, cessum	cedo 3
gebe eine Ohrfeige (κολαφίζω) (aliquem - jdm.)	colaphizāre, colaphizō, colaphizāvī, colaphizātum	colaphizo 1
zermürbe	commītigāre, commītigo	commitigo 1
gehe weg	concēdere, concēdō, concessī, concessum	concedo 3
stopfe den Mund	cōnfūtāre, cōnfūtō, cōnfūtāvī, cōnfūtātum	confuto 1
rette	cōnservāre, cōnservō, cōnservāvī, cōnservātum	conservo 1
glätte mit der Axt	deasciāre, deasciō, deasciāvī, deasciātum	deascio 1
mache mich davon	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
schlage den Kopf ab	dēcollāre, dēcollō, dēcollāvī, dēcollātum	decollo 1
vertue (opes)	dēlacerāre, dēlacerō, dēlacerāvī, dēlacerātum	delacero 1
prügele durch	dē mulcāre, dē mulcō, dē mulcāvī, dē mulcātum	demulco 1
ohrfeige	dēpalmāre, dēpalmō	depalmo 1
schaffe fort	dēportāre, dēportō, dēportāvī, dēportātum	deporto 1
abwärts	dēque	deque
krieche herab [arbores, ad fana]	dērēpere, dērēpō, dērēpsī, -	derepo 3
schleiche herab	dērēpere, dērēpō, dērēpsī, -	derepo 3
verschwende	dīlapidāre, dīlapidō, dīlapidāvī, dīlapidātum	dilapido 1
zerschlage	dīlīdere, dīlīdō	dilido 3
entschwinde	discēdere, discēdō, discessī, discessum	discedo 3
mache mich davon	facessere, facessō, facessīvī, facessītum (intr.)	facesso 3 (intr.)
hintergehe jdn.	labra alicuī linō	labra alicui lino
mache mich fort	sē excutere, mē excutiō, mē excussī, excussum	me excutio
= percolopāre, percolopō - ohrfeige	percolapāre, percolapō	percolapo 1
ohrfeige	percolopāre, percolopō	percolopo 1
durchhaue	perfringere, perfringō, perfrēgī, perfrāctum	perfringo 3
vergeude mein Vermögen	lacerāre, lacerō, lacerāvī, lacerātum	rem lacero
füge unten an [versus]	subdere, subdō, subdidī, subditum	subdo 3
lege unten hin	subdere, subdō, subdidī, subditum	subdo 3
gehe unten in etw. [per oras, dumis, cavum]	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
komme unten in etw. [per oras, dumis, cavum]	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
trete unten in etw. [per oras, dumis, cavum]	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
entfalte unten	subexplicāre, subexplicō	subexplico 1
liege unten	subiacēre, subiaceō, subiacuī	subiaceo 2
= subicere, subiciō - füge unten an	subiacere, subiaciō	subiacio 5
füge unten an [rationes]	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
lege unten an etw. hin	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
setze unten an etw. hin	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
werfe unten an etw. hin	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
bade unten [os vulvae]	sublavāre, sublavō	sublavo 1
wasche unten [os vulvae]	sublavāre, sublavō	sublavo 1
lese unten auf [ficum viridem, bacam olivae]	sublegere, sublegō, sublēgī, sublēctum	sublego 3
binde unten an [vites]	subligāre, subligō, subligāvī, subligātum	subligo 1
beschmiere unten	sublinere, sublinō, sublēvī, sublitum	sublino 3
leuchte unten hervor	sublūcēre, sublūceō, sublūxī	subluceo 2
schimmere unten hervor	sublūcēre, sublūceō, sublūxī	subluceo 2
bade unten	subluere, subluō, subluī, sublūtum	subluo 3
bespüle unten [montem]	subluere, subluō, subluī, sublūtum	subluo 3
wasche unten	subluere, subluō, subluī, sublūtum	subluo 3
wasche unten ab	subluere, subluō, subluī, sublūtum	subluo 3
schwimme unten	subnatāre, subnatō	subnato 1
binde unten an	subnectere, subnectō, subnexuī, subnexum	subnecto 3
gürte unten zusammen	subnectere, subnectō, subnexuī, subnexum	subnecto 3
halte unten zusammen	subnectere, subnectō, subnexuī, subnexum	subnecto 3
knüpfe unten an	subnectere, subnectō, subnexuī, subnexum	subnecto 3
knüpfe unten zusammen	subnectere, subnectō, subnexuī, subnexum	subnecto 3
schneide unten die Sehnen ein (= νευροκοπῶ)	subnervāre, subnervo, subnervāvī, subnervātum	subnervo 1
merke unten an	subnotāre, subnotō, subnotāvī, subnotātum	subnoto 1
setze unten hin	subnotāre, subnotō, subnotāvī, subnotātum	subnoto 1
verzeichne unten	subnotāre, subnotō, subnotāvī, subnotātum	subnoto 1
bekratze unten	subrādere, subrādō, subrāsī, subrāsum	subrado 3
beschabe unten	subrādere, subrādō, subrāsī, subrāsum	subrado 3
krieche untenhin	subrēpere, subrēpō, subrēpsī, subrēptum	subrepo 3
falsche Lesart = suppingere.suppingo [1] - beschlage unten	subringere, subringō	subringo 3
breche unten ab	subrumpere, subrumpō	subrumpo 3
kratze unten	subscalpere, subscalpō	subscalpo 3
reibe unten	subscalpere, subscalpō	subscalpo 3
schneide unten ab [carnem, radices, herbam]	subsecāre, subsecō, subsecuī, subsectum	subseco 1
zwicke ab [radices, herbam]	subsecāre, subsecō, subsecuī, subsectum	subseco 1
setze unten hin [notas]	subsīgnāre, subsīgnō, subsīgnāvī, subsīgnātum	subsigno 1
verzeichne unten [notas]	subsīgnāre, subsīgnō, subsīgnāvī, subsīgnātum	subsigno 1
unten befindlich [convallis]	subsitus, subsita, subsitum	subsitus, subsita, subsitum
unten am Boden befindlich	subsolāneus, subsolānea, subsolāneum	subsolaneus, subsolanea, subsolaneum
bedecke unten	substernere, substernō, substrāvī, substrātum	substerno 3
bestreue unten	substernere, substernō, substrāvī, substrātum	substerno 3
binde unten herauf	substringere, substringō, substrinxī, substrictum	substringo 3
binde unten zusammen	substringere, substringō, substrinxī, substrictum	substringo 3
schnüre unten zusammen	substringere, substringō, substrinxī, substrictum	substringo 3
ziehe unten zusammen	substringere, substringō, substrinxī, substrictum	substringo 3
baue unten hin	substruere, substruō, substrūxī, substrūctum	substruo 3
benähe unten	subsuere, subsuō, subsuī, subsūtus	subsuo 3
bedecke unten	subtegere, subtegō, subtēxī, subtēctum	subtego 3
bespanne unten [lectos loris]	subtendere, subtendō, subtendī, subtentum (subtēnsum)	subtendo 3
spanne unten	subtendere, subtendō, subtendī, subtentum (subtēnsum)	subtendo 3
unten angebunden (alicui rei - an etw.)	subteradnexus, subteradnexa, subteradnexum	subteradnexus, subteradnexa, subteradnexum
= subteradnexus, subteradnexa, subteradnexum - unten angebunden (alicui rei - an etw.)	subterannexus, subterannexa, subterannexum	subterannexus, subterannexa, subterannexum
gründe unten [terram]	subterfundāre, subterfundō	subterfundo 1
fließe unten hin	subterlābī, subterlābor, subterlāpsus sum	subterlabor 3
gleite unten hin	subterlābī, subterlābor, subterlāpsus sum	subterlabor 3
schlüpfe unten hin	subterlābī, subterlābor, subterlāpsus sum	subterlabor 3

Formenbestimmung

Wortform von: haue

3. Belegstellen für "haue von unten durch"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "haue von unten durch":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "haue von unten durch"

Suchergebnis zu
"haue von unten durch":