Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"halte still":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte still
(in der Rede)
offēnsāre, offēnsōoffenso 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte mich abseits der Festversammlung aufā conventū mē remōtum teneōa conventu me remotum teneo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte jdm.vom Tod abā morte aliquem revocōa morte aliquem revoco  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte jdn. von den Staatsgeschäften fernā rē pūblicā aliquem removeōa re publica aliquem removeo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte jdn. vom Schreiben abā scrībendō aliquem retardōa scribendo aliquem retardo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte zu jds. Parteiab aliquō stōab aliquo sto  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte vom Forum fernab ingressiōne forī prōpulsōab ingressione fori propulso  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte von Gewalttätigkeit abab iniūriā prohibeōab iniuria prohibeo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte mir den Rücken freiab īnsidiīs caveōab insidiis caveo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte einen von seinen Geschäften abab negōtiīs aliquem remororab negotiis aliquem remoror  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte getrenntabarcēre, abarceō, abarcuīabarceo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte geheimabdere, abdō, abdidī, abditumabdo 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte ab
[aliquem a negotiis]
abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductumabduco 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte vom Leibabhibēre, abhibeōabhibeo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte auf Distanzablēgāre, ablēgō, ablēgāvī, ablēgātumablego 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte ab
(durch Einschüchterung)
absterrēre, absterreō, absterruī, absterritumabsterreo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte fern
(durch Einschüchterung) [lenonem (ab, de) aedibus]
absterrēre, absterreō, absterruī, absterritumabsterreo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte ab
(a, ab + Abl. / + Abl - von) [manum, militem (a) praeda]
abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentumabstineo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte fern
(a, ab + Abl. / + Abl - von) [manum]
abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentumabstineo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte mich zurück
(a, ab + Abl. / + Abl - von) [a potione, a somno, a legatis violandis]
abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentumabstineo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte zurück
(a, ab + Abl. / + Abl - von) [manum, ventrem (Stuhlgang)]
abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentumabstineo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte fern
[abstandus est]
abstāre, abstōabsto 1 (tr.)Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte ab
[ab direptione]
abstrahere, abstrahō, abstrāxī, abstractumabstraho 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte mich fern
(ab aliqua re - von etw.)
abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι)absumWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte es für genügendabunde reorabunde reor  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte Verordnungen einācta servōacta servo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte wie eine Geisel festad vicem obsidis teneoad vicem obsidis teneo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte hin
[aures, vultum ad]
adhibēre, adhibeō, adhibuī, adhibitumadhibeo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte im rechten Maß
(alicui rei)
admoderārī, admoderor, admoderātus sumadmoderor 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte mein Ohr hinadmoveō auremadmoveo aurem  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte mich bei den Wahrsagern aufadsistō dīvīnīsadsisto divinis  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org= attinēre, attineō, attinuī, attentum - halte festadtinēre, adtineō, adtinuī, adtentumadtineo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org= attolerare, attolerō - halte emporadtolerare, adtolerō (attolerō)adtolero 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte mich nur mit Mühe zurück, dass ich ...aegrē abstineō, quīn + Konj.aegre abstineo, quin + Konj.  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte dafüraestimāre, aestimō, aestimāvī, aestimātumaestimo 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte für richtigaestimāre, aestimō, aestimāvī, aestimātumaestimo 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte festaffīgere, affīgō, affīxī, affīxumaffigo 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte in Bewegung
[corpus - sich]
agitāre, agitō, agitāvī, agitātumagito 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte das Heer geschlossenagmen cōgōagmen cogo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte mich auf
(mit Ortsangabe)
agere, agō, ēgī, āctumago 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte Quarantäneagō extrā (urbem) per tempus lēgitimumago extra (urbem) per tempus legitimum  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte jdn. zum Bestenalicuī illūdōalicui illudo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte jdn. aufalicuī in morā sumalicui in mora sum  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte jdm. das Gegengewicht
(in aliqua re - in etw.)
alicuī pār sumalicui par sum  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte sehr viel auf jdn.
alicuī plūrimum tribuōalicuī plūrimum tribuo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte mich fern
(ab aliqua re - von etwas)
aliēnārī, aliēnot, aliēnātus sumalienor 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte jdn. jeder schlechten Tat fähigaliquem ad quodlibet facinus audācem habeōaliquem ad quodlibet facinus audacem habeo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte jdn. für einen anderenaliquem alium esse putōaliquem alium esse puto  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte jdn. zum Bestenaliquem dērīdeōaliquem derideo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte jdn. zum Narrenaliquem ēlūdō et extrahōaliquem eludo et extraho  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte jdn. für einen überbegeisterten und taumelnden Schwärmeraliquem furere et bacchārī arbitroraliquem furere et bacchari arbitror  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte jdn. zum Bestenaliquem irrīdeōaliquem irrideo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte jdn. zum Bestenaliquem lūdōaliquem ludo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte jdn. für ein Nichtsaliquem nihil putōaliquem nihil puto,   
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte einen nicht davon ab, dass er...aliquem nōn dēterreō, quīn..aliquem non deterreo, quin ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte jdn. in der Spannungaliquem suspēnsum teneōaliquem suspensum teneo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte jdn. beim Wort fest (nehme jdn. beim Wort)aliquem verbō premōaliquem verbo premo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte etw. unter meiner Würdealiquid aliēnum (ā) dignitāte meā dūcōaliquid alienum (a) dignitate mea duco  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte etw. unter meiner Würdealiquid aliēnum ā mē dūcōaliquid alienum a me duco  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte etw. vor jdm. geheimaliquid clam aliquem habeōaliquid clam aliquem habeo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte etw. zualiquid clausum teneōaliquid clausum teneo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte etw. unter Schloss und Riegelaliquid fīrmiter conclūsum servōaliquid firmiter conclusum servo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte etw. für nichtigaliquid in rapidā aquā scrībōaliquid in rapida aqua scribo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte etw. für religiös bedenklichaliquid in religiōnem vertōaliquid in religionem verto  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte etw. unter meiner Würdealiquid īnfrā mē positum arbitroraliquid infra me positum arbitror  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte etw. unter meiner Würdealiquid īnfrā mē putōaliquid infra me puto  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte etw. nur am Zipfel festaliquid laciniā obtineōaliquid lacinia obtineo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte etw. nur mit großer Not festaliquid laciniā obtineōaliquid lacinia obtineo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte etwas geheimaliquid occultum ferōaliquid occultum fero  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte etw. für gewissaliquid prō certō habeōaliquid pro certo habeo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte etw. für bedenklichaliquid religiōnī habeōaliquid religioni habeo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte festalligāre, alligō (adligō), alligāvī, alligātumalligo 1 (adligo 1)Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte eine Ansprachealloquī, alloquor (adloquor), allocūtus sum (adlocūtus sum)alloquor 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte am Lebenalere, alō, aluī, altum (alitum)alo 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte ein Zwiegesprächaltercābilem cōnserō sermōnemaltercabilem consero sermonem  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte Zwiesprache mit jdm.alterna loquor cum aliquōalterna loquor cum aliquo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte die Freunde zusammenamīcōs coāgulōamicos coagulo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte fernāmovēre, āmoveō, āmōvī, āmōtumamoveo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte fest
(geistig)
amplectī, amplector, amplexus sumamplector 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte hochamplectī, amplector, amplexus sumamplector 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte umfasstamplectī, amplector, amplexus sumamplector 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte umschlungenamplectī, amplector, amplexus sumamplector 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte viel
(aliquid / aliquem - von etw. / von jdm.)
amplectī, amplector, amplexus sumamplector 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte hoch
(als etwas Wünschenswertes)
amplexārī, amplexor, amplexātus sumamplexor 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte mit Vorliebe festamplexārī, amplexor, amplexātus sumamplexor 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte viel auf etw.amplexārī, amplexor, amplexātus sumamplexor 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte den Atem ananimam comprimōanimam comprimo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte den Atem ananimam contineōanimam contineo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte jdn. vom Zorn zurückanimum alicuius ab īrācundiā revocōanimum alicuius ab iracundia revoco  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte mich in Schrankenanimum coerceōanimum coerceo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte mich in Schrankenanimum cohibeōanimum cohibeo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte mich in Schrankenanimum regōanimum rego  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte warmaprīcāre, aprīcōaprico 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org= arbitrārī, arbitror, arbitrātus sum (meine, halte dafür)arbitrāre, arbitrōarbitro 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte dafürarbitrārī, arbitror, arbitrātus sumarbitror 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte für
(+ dopp. acc.)
arbitrārī, arbitror, arbitrātus sumarbitror 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte für wahrarbitrārī, arbitror, arbitrātus sumarbitror 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte ab
(fernhalten)
arcēre, arceō, arcuīarceo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte fern
(aliquid alicui rei)
arcēre, arceō, arcuīarceo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte in Ordnungarcēre, arceō, arcuīarceo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
query 1/2Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghältst du mich für so starrköpfigadeō mē esse pervicācem cēnsēs?adeon me esse pervicacem censes?  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgerhalte
[ignem]
adiuvāre, adiuvō, adiūvi, adiūtumadiuvo 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgwidersetze michadversārī, adversor, adversātus sumadversor 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgerhalte aufrecht
[pacem, silentia, medium]
agere, agō, ēgī, āctumago 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgveranstalte eine Treibjagdagrōs indāgine cingōagros indagine cingo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgveranstalte eine Treibjagdagrōs indāgine claudōagros indagine claudo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgnach seinem Freund Ausschau haltenamīcum exspectāreamicum exspectare  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghabe Acht
(aufmerksam sein)
animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversumanimadverto 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orglasse mich gehenanimō obsequoranimo obsequor  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgachte geringannihilāre, annihilō, annihilāvīannihilo 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdie Soldaten von der Flucht abhaltenarcēre mīlitēs (ā) fugāarcere milites (a) fuga  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte jdn. knappartē aliquem cohibeōarte aliquem cohibeo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte jdn. knappartē aliquem colōarte aliquem colo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte mich entfernt
(aliqua re - von etw.)
carēre, careō, caruī, caritūruscareo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orginsgeheimcēlātēcelateWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orginsgeheimcēlātimcelatimWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgerachte für zweckmäßig-cēnsēre, cēnseō, cēnsuī, cēnsumcenseo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte die Schatzung (den Zensus) abcēnsum habeōcensum habeo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte die Schatzung abcēnsūrā fungorcensura fungor  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgveranstalte eine Treibjagd um die Hügelcollēs indāgine cingōcolles indagine cingo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgveranstalte eine Treibjagd um die Hügelcollēs indāgine claudōcolles indagine claudo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgunterhalte michcolloquī, colloquor, collocūtus sumcolloquor 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgunterrede michcolloquī, colloquor, collocūtus sumcolloquor 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgWahlen werde abgehaltencomitia habenturcomitia habentur  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org= commorārī, commoror, commorātus sum - halte jdn aufcommorāre, commorō, commorāvīcommoro 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte jdn aufcommorārī, commoror, commorātus sumcommoror 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte in Schrankencompēscere, compēscō, compēscuīcompesco 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgwarte
(pflegen)
complectī, complector, complexus sumcomplector 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org= comprehendere, comprehendō, comprehendī, comprehēnsum - ergreifecomprēndere, comprēndō, comprēndī, comprēnsumcomprendo 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgruheconquiēscere, conquiēscō, conquiēvī, conquiētumconquiesco 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte mich fortwährend an etw.
(aliquid - an etw.)
cōnsectārī, cōnsector, cōnsectātus sumconsector 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte Sitzungcōnsīdere, cōnsīdō, cōnsēdī (cōnsīdī), cōnsessumconsido 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgwerde stillcōnsilēscere, cōnsilēscō, cōnsilsiluīconsilesco 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbin stillconticēre, conticeō, conticuīconticeo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgschweige stillconticēre, conticeō, conticuīconticeo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgwerde stillconticēscere, conticēscō (conticīscō), conticuīconticesco 3 (conticisco 3)Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghänge zusammencontinēre, contineō, continuī, contentumcontineo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte an mircontinērī, contineor, contentus sumcontineor  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgäußere mich öffentlichcōntiōnārī, cōntiōnor, cōntiōnātus sumcontionor 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte das Gegengewichtcontrā nītorcontra nitor  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte eine Versammlung abconventum habeōconventum habeō  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdrifte abcursum nōn teneōcursum non teneo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgertrage still
[contumelam, iniurias]
dēmussāre, dēmussō, dēmussāvi, dēmussātumdemusso 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbitte mir ausdēpetere, dēpetōdepeto 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsitze still dadēsidēre, dēsideō, dēsēdī, dēsessumdesideo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orglasse ab vondēsistere, dēsistō, dēstitī, dēstitumdesisto 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte zurück
(zu detinere)
dētentāre, dētentōdetento 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgertrage stilldēvorāre, dēvorō, dēvorāvī, dēvorātumdevoro 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte einen Rasttagdiem ūnum opperiordiem unum opperior  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgwürdige
[munere]
dignāre, dignō, dignāvī, dignātumdigno 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgunterscheidedignōscere, dignōscō, dignōvī (dīnōscere, dīnōscō, dīnōvī)dignosco 3 (dinosco 3)Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte für würdig
(aliquem aliqua re / qui + Konj. - jdn. einer Sache / dass er ...)
dignum iūdicōdignum iudico  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgziehe ab
(ab aliqua re - von etw.)
dīrapere, dīrapiōdirapio 5Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsondere abdisclūdere, disclūdō, disclūsī, disclūsumdiscludo 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgverachtedīspernere, dīspernōdisperno 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orglänger halte ich es in diesem Leben nicht ausdiūtius in hāc vītā esse nōn possumdiutius in hac vita esse non possum  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte Stunden
(aliquem aliquid - jdm. in etw.)  (Unterrichtsstunden)
docēre, doceō, docuī, doctum (cf. δοκεῖ, δόγμα)doceo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte dringend an
(aliquem aliquid - bei jdm. um etw.)
efflāgitāre, efflāgitō, efflāgitāvī, efflāgitātumefflagito 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte fernēlongāre, ēlongō, ēlongāvīelongo 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte im Dienst durchēmerēre, ēmereō, ēmeruī, ēmeritumemereo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte ein Gastmahlepulārī, epulor, epulātus sumepulor 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte wachend ausēvigilāre, ēvigilō, ēvigilāvī, ēvigilātumevigilo 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte eine Sondersitzung ab
(aliquo loco - irgendwo)
extrā ōrdinem cōnsīdōextra ordinem consido  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte zu jdm.faciō cum aliquōfacio cum aliquo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte zu Pompeiusfaciō cum Pompēiōfacio cum Pompeio  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgveranstalte eine Treibjagdferās agitōferas agitoWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte dringend an
(aliquem aliquid - jdn. um etw.)
flāgitāre, flāgitō, flāgitāvī, flāgitātumflagito 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte im Zügel
(alicui - jdn.)
frēnōs adhibeōfrenos adhibeo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte Leichenbegängnis
(aliquem - jds. / von jdm.)
fūnerārī, fūneror, fūnerātus sumfuneror 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte für
(+ dopp. acc. / pro + abl. / in numero - für)
habēre, habeō, habuī, habitumhabeo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdiesen Grundsatz halte ich festhanc sententiam teneōhanc sententiam teneo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdafür muss ich den Koph hinhaltenhoc mihi praestandum esthoc mihi praestandum est  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte zugute
(Dat. der Sache, Gen. der Person / alicui aliquid - jdm. etw.)
īgnōscere, īgnōscō, īgnōvī, īgnōtumignosco 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgjene Behauptung will ich festhaltenillud tenēbōillud tenebo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte dem Ansturm standimpetum sustineōimpetum sustineo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte einem Angriff standimpetum sustineōimpetum sustineo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte dringend an
(aliquid ab aliquo - jdn. um etw.)
implōrō et expōscōimploro et exposco  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte das Gleichgewichtin aequō sumin aequo sum  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte die Balancein aequō sumin aequo sum  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghabe bar in der Kassein cōnfiscātō habeōin confiscato habeo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghabe vorrätigin cōnfiscātō habeōin confiscato habeo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghabe zur Handin cōnfiscātō habeōin confiscato habeo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghabe in Bereitschaftin expedītō habeōin expedito habeo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte in Ehrenin honōre habeōin honore habeo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte Unerkanntes für erkanntincōgnita prō cōgnitīs habeōincognita pro cognitis habeo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte für empörend
(aliquid / de aliqua re / + aci / quod / si - wegen / über / dass ...)
indignāri, indignor, indignātus sumindignor 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte für unanständig
(aliquid / de aliqua re / + aci / quod / si - wegen / über / dass ...)
indignāri, indignor, indignātus sumindignor 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte für unwürdig
(aliquid / de aliqua re / + aci / quod / si - wegen / über / dass ...)
indignāri, indignor, indignātus sumindignor 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte vor
(alicui aliquid - jdm. etw.)(mündlich)
ingerere, ingerō, ingessī, ingestumingero 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte besetzt
(aliquid - etw.)
īnsidēre, īnsideō, īnsēdī, īnsessuminsideo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
query 1/4E (max. 1000): 75 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
adhūcto this place, hitherto, thus far, so far, to such a degree, until now, as yet, still, yet, while yet, besides, further, moreover

adopperīrī, adopperioradditionally expect, still expect, expect further

adstāre, adstō, adstitīstand at, stand near, stand by, stand, await, stand at one’s side as counsel or aid, assist, still existing, still remaining, stand up, stand upright

animō vigeōstill be of good cheer, still have fresh courage

ante noctemin broad daylight, still in daylight

antīquum mōrem et ingenium obtineōstill be quite the same

antīquum obtineōstill be the old one

astāre, astō (adstō), astitīstand at, stand near, stand by, stand, await, stand at one’s side as counsel or aid, assist, still existing, still remaining, stand up, stand upright

atquībut anyhow, but any way or wise, yet, notwithstanding, however, rather, but now, but nevertheless, and yet, but indeed, but certainly, by all means, still, instead of that, but, now

atquīn (späte Nebenform v. atquībut anyhow, but any way or wise, yet, notwithstanding, however, rather, but now, but nevertheless, and yet, but indeed, but certainly, by all means, still, instead of that, but, now

attamennotwithstanding, nevertheless, for all that, however, yet, still

carō crūdastill raw meat

cessāre, cessō, cessāvī, cessātumstand back very much, be remiss in any thing, delay, loiter, cease from, stop, give over, be inactive, be idle, be at leisure, do nothing, be at rest, rest, be still, be inactive, be unemployed, be unused, lie uncultivated, fallow

cēterumthat which relates to the rest, for the rest, in other respects, otherwise, in respect to the rest, else, in the opposite event, besides, but, yet, notwithstanding, still, on the other hand

cōnsēdāre, cōnsēdō, cōnsēdāvīstill, allay, quiet

cōnsilēscere, cōnsilēscō, cōnsilsiluībecome still, to be hushed, keep silent, grow dumb

cōnsistiō, cōnsistiōnis fa standing still

cōnsistere, cōnsistō, cōnstitībe firm, remain firm, be unshaken, be immovable, be steadfast, be at rest, stand one’s ground, continue, endure, subsist, be, exist, come to a stand, stand still, take rest, cease

cōnsistere, cōnsistō, cōnstitīto place one’s self anywhere, stand still, stand, halt, stop, make a stop, set, become hard, become solid, take one’s place, take position, assume a place, assume a attitude for an action, make a halt

conticinium, conticiniī nthe time when all becomes still, first part of the night, evening

conticīscere, conticīscōbecome still, cease speaking, cease sounding, keep silence, not to speak, become still, become quiet, come to rest, cease, decline, stop, abate

conticium, conticiī nthe time when all becomes still, first part of the night, evening

continēre, contineō, continuī, contentumhold together, keep together, bound, limit, enclose, keep, hold fast, preserve, retain, keep still, detain, restrain, repress, hold back, hold in check, curb, check, stay, stop, tame, subdue, comprise, contain, involve, comprehend something in itself

crūdaster, crūdastrī mstill a bit raw

dē hāc rē etiam agendum estthis still needs to be discussed, there is still a need for negotiation, this has not yet been fully discussed

dē multā noctestill deep in the night

etiam tunceven then, still

līgnum viridestill green wood

quiēscere, quiēscō, quiēvī, quiētumrest, repose, keep quiet, keep calm, remain neutral, abstain from action, sleep, lie still, be still, be quiet, be silent, suffer quietly, allow quietly, peaceably permit, cease, leave off, desist from, cause to cease, render quiet, stop

sedēre, sedeō, sēdī, sessumremain sitting, continue sitting, sit still, continue, remain, tarry, wait, abide, sit idly, be inactive, linger, loiter

sēdāre, sēdō, sēdāvī, sēdātumcause to sit, allay, settle, still, calm, assuage, appease, quiet, check, end, stop, stay

sēmimātūrus, sēmimātūra, sēmimātūrumhalf ripe, still immature

semina coāctastill undivided elements

silēns, silentisstill, calm, quiet, silent

silentiōsus, silentiōsa, silentiōsumperfectly still, perfectly silent

silentium, silentiī na being still, a being silent, noiselessness, stillness, silence, quietness, freedom from disturbance, faultlessness, perfectness, standstill, cessation, repose, inaction, tranquillity

silēre, sileō, siluībe noiseless, still, silen, keep silence, not to speak of, to keep silent respecting a thing, be still, be quiet, remain inactive, rest, cease

silēscere, silēscōbecome still, become silent, become calm

sistere, sistō, stitī (stetī), statumstand, rest, be placed, appear in court, appear, present one’s self, stand still, remain, not to go any farther

sōlstitium, sōlstitiī nthe time when the sun seems to stand still, summer solstice, the longest day of the year, summer time, the heat of summer, summer heat

sōpīre, sōpiō, sōpīvī (sōpiī), sōpītumdeprive of feeling, deprive of sense, put to sleep, lull to sleep, lay to rest, lay to kill, lay at rest, lay to calm, settle, still, quiet

sopōrāre, sopōrō, sopōrāvi, sopōrātumput asleep, lay asleep, cast into sleep, deprive of sense, deprive of feeling, stupefy, lay at rest, still, quiet, allay, render soporific

statībus, statība, statībumstanding still, stationary

statiō, statiōnis fstanding, standing still, firm posture, place, position, station, watch, guard, station, office, position, anchorage, roadstead, road, bay, inlet, place of residence, post, post-station, post-house, religious meeting, assembly

statiōnālis, statiōnālestanding still, stationary, fixed

statiōnārius, statiōnāria, statiōnāriumstanding still, stationary, fixed

statiōnem faciōcome to a standstill, stand still

statīvus, statīva, statīvumstanding still, stationary, belonging to posts, belonging to stations, belonging to quarters

statuere, statuō, statuī, statūtumcause to stand, set up, set, station, fix in an upright position, set in the ground, erect, plant, place, set forth, construct and place, set up after constructing, make, establish, found, build, cause to stand still, cause to stop, cause to stand firm

stāre, stō, stetī, statum (stātūrus)stand still, remain standing, stand upright, stand firm, stand immovable, last, remain, continue, stuck fast, remaine fixed, tarry, linger, hold out, stand one’s ground, stand firm, stand unshaken, endure, persevere, persist, abide

strictōria dē tēlāshirt that is not yet worn, still unworn shirt

subsistere, subsistō, substitītake a stand, take a position, stand still, remain standing, stop, halt, stay, tarry, abide, remain in a place, remain alive, make a stand, stand firm, hold out, withstand, oppose, resist

subtacitus, subtacita, subtacitumsomewhat still, silent

supercūstōdīre, supercūstōdioto the abundance still watch

superfētāre, superfētōconceive anew while still with young, superfetate

superfoetāre, superfoetōconceive anew while still with young, superfetate

superesse, supersum, superfuībe over and above, be left, remain, exist still, live after, outlive, be still alive, survive, be in abundance, abound, be in excess, be superabundant, be superfluous, be present, serve by being present, assist, serve as an advocate, be over, be beyond, be prominent

sȳringiānus, sȳringiāna, sȳringiānumstill sucking at one's mother

sȳringnātus, sȳringnāta, sȳringnātumstill sucking at one's mother

tacēns, tacentisstanding still, frozen

tacēre, taceō, tacuī, tacitumbe silent, not to speak, say nothing, hold one’s peace, be still, be noiseless, be quiet, be at rest

[homo]not talkative, of few words, quiet, still, taciturn, silent, noiseless

tamennotwithstanding, nevertheless, for all that, however, yet, still

torpēre, torpeō, torpuībe stiff, be numb, be motionless, be inactive, be torpid, be sluggish, be still, be motionless, be stupid, be stupefied, be astounded, be dull, be listless, be inactive

trānquillus, trānquilla, trānquillumquiet, calm, still, tranquil, not disturbed, peaceful, placid, composed, untroubled, undisturbed, serene

tua messis in herbā estyour wheat shall first blossom, let your wheat still bloom

ūna mihi restat spēsstill one hope remains for me

ūnus mihi restat scrūpulusone concern remains for me, I still have one reservation

veīvere, veīvōlive, be alive, have life, survive, be still alive, live well, live at ease, enjoy life, last, endure, remain, be remembered, support life, sustain one’s self, maintain one’s self, pass one’s life, reside

vērumbut, yet, still, but however

vestigium premōstop, stand still

vīvere, vīvō, vīxī, vīctumlive, be alive, have life, survive, be still alive, live well, live at ease, enjoy life, last, endure, remain, be remembered, support life, sustain one’s self, maintain one’s self, pass one’s life, reside

vixdum lūce certāstill in the twilight

Formenbestimmung

Wortform von: halte

3. Belegstellen für "halte still"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- in Zenon: deutsch-lat.
- in Pons: deutsch-lat.


© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=halte+still - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58