Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"halb blind":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

halb blind

lippus, lippa, lippum (cf. λίππος)

lippus, lippa, lippum

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

bin gegen die Wahrheit blind	ā vērō āversus sum	a vero aversus sum
bin so halb und halb jds. rechte Hand	alicuius dextella sum	alicuius dextella sum
wer den Aal beim Schwanz hat, hat ihn weder halb noch ganz (sprichwörtl.)	anguilla est, ēlābitur	anguilla est, elabitur
blind geboren (τυφλογενής)	caecigenus, caecigena, caecigenum	caecigenus, caecigena, caecigenum
mache blind	caecāre, caecō (coecō), caecāvi, caecātum	caeco 1 (coeco 1)
mache ganz blind	caecum reddō	caecum reddo
blind vor Verrücktheit	caecus āmentiā	caecus amentia
blind	caecus, caeca, caecum	caecus, caeca, caecum
geistig blind	caecus, caeca, caecum	caecus, caeca, caecum
moralisch blind	caecus, caeca, caecum	caecus, caeca, caecum
bin wie blind	caecūtīre, caecūtio (caecuttio)	caecutio 4
bin geistig blind	cālīgāre, cālīgō, cālīgāvī, cālīgātum	caligo 1
auf einem Auge blind	captus alterō oculō	captus altero oculo
Begierde macht die Menschen blind	cupiditās hominēs caecōs facit (reddit)	cupiditas homines caecos facit (reddit)
halb im Schlammboden lebend [purpura]	dialutēnsis, dialutēnse	dialutensis, dialutense
halb geteilt (διχότομος = dimidiatus)	dichotomos, dichotomon	dichotomos, dichotomon
als das Fest halb vorüber war	diē fēstō mediante	die festo mediante
halb	dīmidiātus, dīmidiāta, dīmidiātum	dimidiatus, dimidiata, dimidiatum
frisch gewagt ist halb gewonnen (sprichwörtl.)	dīmidium factī est coepisse	dimidium facti est coepisse
frisch gewagt ist halb gewonnen (sprichwörtl.)	dīmidium factī, quī coepit, habet	dimidium facti, qui coepit, habet
halb	dīmidius, dīmidia, dīmidium	dimidius, dimidia, dimidium
mache blind	ēlūcificāre, ēlūcificō	elucifico 1
mache blind	excaecāre, excaecō, excaecāvī, excaecātum	excaeco 1
das Glück macht blind	fortūna hominēs caecōs efficit	fortuna homines caecos efficit
arbeite mich halb zu Tode bei etw.	immorī, immorior, immortuus sum, immoritūrus,	immorior 5
folge blind meinem Lehrer	in verba magistri iūrō	in verba magistri iuro
schau auf die Uhr, der Zeiger steht noch nicht auf halb	īnspice hōrologium, manus nōndum attigit pūnctum medium	inspice horologium, manus nondum attigit punctum medium
werde blind	lūminibus capior	luminibus capior
halb	medians, mediantis	medians, mediantis
halb (= dimidius)	medius, media, medium	medius, media, medium
einer, der etwas nur halb tut	mīscilliō, mīscilliōnis m	miscillio, miscillionis m
vor Leidenschaft blind	occaecātus cupiditāte	occaecatus cupiditate
mache blind	occaecāre, occaecō, occaecāvī, occaecātum	occaeco 1
bin blind	oculīs captus sum	oculis captus sum
blind und taub	oculīs et auribus captus	oculis et auribus captus
werde blind	oculōs (lūmina) āmittō	oculos (lumina) amitto
blind	orbus, orba, orbum (ὀρφ-ανός)	orbus, orba, orbum
halb verfallenes Gemäuer	parietinae, parietinārum f	parietinae, parietinarum f
ein Junge halb Mensch, halb Tier	puer bimembris	puer bimembris
halb verfault	pūtidus, pūtida, pūtidum	putidus, putida, putidum
muss um halb drei (Uhr) nach Hause gehen	secundā hōrā et dīmidiā domum mihi abeundum est	secunda hora et dimidia domum mihi abeundum est
= sēmiāxius, sēmiāxia, sēmiāxium - halb gerädert (zur Bezeichnung der Christen)	sēmāxius, sēmāxia, sēmāxium	semaxius, semaxia, semaxium
nur halb bewaffnet	sēmermis, sēmerme	semermis, semerme
nur halb bewaffnet	sēmermus, sēmerma, sēmermum	semermus, semerma, semermum
= sēmēsus, sēmēsa, sēmēsum - halb gegessen	sēmessus, sēmessa, sēmessum	semessus, semessa, semessum
halb gegessen	sēmēsus, sēmēsa, sēmēsum	semesus, semesa, semesum
halb verzehrt	sēmēsus, sēmēsa, sēmēsum	semesus, semesa, semesum
= sēmihiāns, sēmihiantis - halb offen, halb geöffnet	sēmhiāns, sēmhiantis	semhians, semhiantis
halb geöffnet	sēmiadapertus, sēmiadaperta, sēmiadapertum	semiadapertus, semiadaperta, semiadapertum
halb bäuerisch	sēmiagrestis, sēmiagreste	semiagrestis, semiagreste
halb geöffnet	sēmiapertus, sēmiaperta, sēmiapertum	semiapertus, semiaperta, semiapertum
halb gerädert (zur Bezeichnung der Christen)	sēmiāxius, sēmiāxia, sēmiāxium	semiaxius, semiaxia, semiaxium
schließe halb ein	sēmicingere, sēmicingō, sēmicīnxī, sēmicīnctum	semicingo 3
halb sichtbar	sēmicōnspicuus, sēmicōnspicua, sēmicōnspicuum	semiconspicuus, semiconspicua, semiconspicuum
halb verbessert (= 15 modii)	sēmicorrēctus, sēmicorrēcta, sēmicorrēctum	semicorrectus, semicorrecta, semicorrectum
nur halb verdaut habend	sēmicrūdus, sēmicrūda, sēmicrūdum	semicrudus, semicruda, semicrudum
nur halb bewaffnet	sēmiermis, sēmierme	semiermis, semierme
nur halb bewaffnet	sēmiermus, sēmierma, sēmiermum	semiermus, semierma, semiermum
halb tierisch (Kentauer)	sēmifer, sēmifera, sēmiferum	semifer, semifera, semiferum
halb ausgebildet [pulli, luna]	sēmifōrmis, sēmifōrme	semiformis, semiforme
halb gestützt	sēmifultus, sēmifulta, sēmifultum	semifultus, semifulta, semifultum
halb rauchend	sēmifūmāns, sēmifūmantis	semifumans, semifumantis
halb geronnen	sēmigelātus, sēmigelāta, sēmigelātum	semigelatus, semigelata, semigelatum
halb zerfleischt	sēmilacer, sēmilacera, sēmilacerum	semilacer, semilacera, semilacerum
halb zerissen	sēmilacer, sēmilacera, sēmilacerum	semilacer, semilacera, semilacerum
halb mondsüchtig	sēmilūnāticus, sēmilūnātica, sēmilūnāticum	semilunaticus, semilunatica, semilunaticum
halb gemischt	sēmimīxtus, sēmimīxta, sēmimīxtum	semimixtus, semimixta, semimixtum
halb leer	sēminānis, sēmināne	seminanis, seminane
nur halb voll	sēminānis, sēmināne	seminanis, seminane
halb verzehrt	sēmipāstus, sēmipāsta, sēmipāstum	semipastus, semipasta, semipastum
halb vollendet	sēmiperāctus, sēmiperācta, sēmiperāctum	semiperactus, semiperacta, semiperactum
halb vernichtet	sēmiperemptus, sēmiperempta, sēmiperemptum	semiperemptus, semiperempta, semiperemptum
halb vernichtet	sēmiperēmtus, sēmiperēmta, sēmiperēmtum	semiperemtus, semiperemta, semiperemtum
halb vollendet	sēmiperfectus, sēmiperfecta, sēmiperfectum	semiperfectus, semiperfecta, semiperfectum
halb vollkommen	sēmiperfectus, sēmiperfecta, sēmiperfectum	semiperfectus, semiperfecta, semiperfectum
halb vollständig	sēmiplēnē	semiplene
halb zurückgebogen	sēmireductus, sēmireducta, sēmireductum	semireductus, semireducta, semireductum
halb ausgebessert [classis]	sēmirefectus, sēmirefecta, sēmirefectum	semirefectus, semirefecta, semirefectum
halb römisch	sēmirōmānus, sēmirōmāna, sēmirōmānum	semiromanus, semiromana, semiromanum
halb eingerissen	sēmirutus, sēmiruta, sēmiutum	semirutus, semiruta, semiutum
halb zerrissen	sēmirutus, sēmiruta, sēmiutum	semirutus, semiruta, semiutum
halb	sēmis (indecl.) (ἥμισυ)	semis (indecl.)
halb	sēmis, sēmissis m	semis, semissis m
halb schlafend	sēmisomnis, sēmisomne	semisomnis, semisomne
halb schlafend	sēmisomnus, sēmisomna, sēmisomnum	semisomnus, semisomna, semisomnum
halb zurückgebogen	sēmisupīnus, sēmisupīna, sēmisupīnum	semisupinus, semisupina, semisupinum
halb zurückgelehnt	sēmisupīnus, sēmisupīna, sēmisupīnum	semisupinus, semisupina, semisupinum
halb eingeäschert	sēmiūstus, sēmiūsta, sēmiūstum	semiustus, semiusta, semiustum
halb erstorbene Stimme	sēmivīva vōx	semiviva vox
halb abgestorben	sēmivīvus, sēmivīva, sēmivīvum	semivivus, semiviva, semivivum
halb lebendig	sēmivīvus, sēmivīva, sēmivīvum	semivivus, semiviva, semivivum
halb eingeäschert	sēmūstus, sēmūsta, sēmūstum	semustus, semusta, semustum
halb	sēsqui	sesqui
halb verdurstet	sitī cōnfectus	siti confectus
halb gekocht [brassica]	subcrūdus, subcrūda, subcrūdum	subcrudus, subcruda, subcrudum
halb roh	succrūdus, succrūda, succrūdum	succrudus, succruda, succrudum
halb taub [aures]	surdaster, surdastra, surdastrum	surdaster, surdastra, surdastrum
Maulwürfe sind blind	talpae oculīs captae sunt	talpae oculis captae sunt
halb erkaltete Brühe	tepidum iūs	tepidum ius

query 1/2Dal (max. 100): 74 Ergebnis(se)

mache gefühllos	caecāre, caecō (coecō), caecāvi, caecātum	caeco 1 (coeco 1)
= cālīgāre, cālīgō, cālīgāvī, cālīgātum - bin dunkel	cālīgināre, cālīginō	caligino 1
verringere um die Hälfte	dīmidiā ex parte minuō	dimidia ex parte minuo
sklavisch (δουλικῶς)	dūlicē	dulice
halbtot	exanimābiliter	exanimabiliter
unterwürfig	famulanter	famulanter
nicht sehend	invidēns, invidentis	invidens, invidentis
halbsauer	sēmiacerbus, sēmiacerba, sēmiacerbum	semiacerbus, semiacerba, semiacerbum
halbunreif [uvae]	sēmiacerbus, sēmiacerba, sēmiacerbum	semiacerbus, semiacerba, semiacerbum
halboffen	sēmiadapertus, sēmiadaperta, sēmiadapertum	semiadapertus, semiadaperta, semiadapertum
halbgeschlossen [oculi]	sēmiadopertulus, sēmiadopertula, sēmiadopertulum	semiadopertulus, semiadopertula, semiadopertulum
halbbäuerlich	sēmiagrestis, sēmiagreste	semiagrestis, semiagreste
halbverbrannt [cadaver]	sēmiambūstus, sēmiambūsta, sēmiambūstum	semiambustus, semiambusta, semiambustum
halbbekleidet	sēmiamictus, sēmiamicta, sēmiamictum	semiamictus, semiamicta, semiamictum
halbnackt	sēmiamictus, sēmiamicta, sēmiamictum	semiamictus, semiamicta, semiamictum
halbbeschnitten [ramuli]	sēmiamputātus, sēmiamputāta, sēmiamputātum	semiamputatus, semiamputata, semiamputatum
halblebendig	sēmianimis, sēmianime	semianimis, semianime
halbtot	sēmianimis, sēmianime	semianimis, semianime
halblebendig	sēmianimus, sēmianima, sēmianimum	semianimus, semianima, semianimum
halboffen [fores]	sēmiapertus, sēmiaperta, sēmiapertum	semiapertus, semiaperta, semiapertum
halbtrocken	sēmiāridus, sēmiārida, sēmiāridum	semiaridus, semiarida, semiaridum
halbautomatisch	sēmiautomatārius, sēmiautomatāria, sēmiautomatārium	semiautomatarius, semiautomataria, semiautomatarium
halbbarbarisch	sēmibarbarus, sēmibarbara, sēmibarbarum	semibarbarus, semibarbara, semibarbarum
halbgeschlossen [os, postica]	sēmiclausus, sēmiclausa, sēmiclausum	semiclausus, semiclausa, semiclausum
halbverschlossen	sēmiclausus, sēmiclausa, sēmiclausum	semiclausus, semiclausa, semiclausum
= sēmiclausus, sēmiclausa, sēmiclausum	sēmiclūsus, sēmiclūsa, sēmiclūsum	semiclusus, semiclusa, semiclusum
halbgar [hordeum, ovum]	sēmicoctus, sēmicocta, sēmicoctum	semicoctus, semicocta, semicoctum
halbgekocht	sēmicoctus, sēmicocta, sēmicoctum	semicoctus, semicocta, semicoctum
halbverbrannt	sēmicombūstus, sēmicombūsta, sēmicombūstum	semicombustus, semicombusta, semicombustum
halbabgeschlossen	sēmicōnfectus, sēmicōnfecta, sēmicōnfectum	semiconfectus, semiconfecta, semiconfectum
halbbearbeitet	sēmicōnfectus, sēmicōnfecta, sēmicōnfectum	semiconfectus, semiconfecta, semiconfectum
halbfertig	sēmicōnfectus, sēmicōnfecta, sēmicōnfectum	semiconfectus, semiconfecta, semiconfectum
halbvollendet	sēmicōnfectus, sēmicōnfecta, sēmicōnfectum	semiconfectus, semiconfecta, semiconfectum
halbledern	sēmicoriāceus, sēmicoriācea, sēmicoriāceum	semicoriaceus, semicoriacea, semicoriaceum
halbverbrannt [stipes]	sēmicremus, sēmicrema, sēmicremum	semicremus, semicrema, semicremum
halbgöttlich	sēmideus, sēmidea, sēmideum	semideus, semidea, semideum
halbgöttlich [locus]	sēmidīvīnus, sēmidīvīna, sēmidīvīnum	semidivinus, semidivina, semidivinum
halbgelehrt	sēmidoctus, sēmidocta, sēmidoctum	semidoctus, semidocta, semidoctum
nur halbfertig	sēmifactus, sēmifacta, sēmifactum	semifactus, semifacta, semifactum
halbwild	sēmifer, sēmifera, sēmiferum	semifer, semifera, semiferum
halbgriechisch	sēmigraecus, sēmigraeca, sēmigraecum	semigraecus, semigraeca, semigraecum
halbgeöffnet	sēmihiāns, sēmihiantis	semihians, semihiantis
halboffen	sēmihiāns, sēmihiantis	semihians, semihiantis
halbgeöffnet	sēmihiulcus, sēmihiulca, sēmihiulcum	semihiulcus, semihiulca, semihiulcum
halboffen	sēmihiulcus, sēmihiulca, sēmihiulcum	semihiulcus, semihiulca, semihiulcum
halbwild	sēmihomō, sēmihominis	semihomo, semihominis
= sēminānis, sēminān	sēmiinānis, sēmiināne	semiinanis, semiinane
halbunverletzt	sēmiinteger, sēmiinteggra, sēmiinteggrum	semiinteger, semiinteggra, semiinteggrum
halbganz	sēmiinteger, sēmiintegra, sēmiintegrum	semiinteger, semiintegra, semiintegrum
halbgewaschen [crura]	sēmilautus, sēmilauta, sēmilautum	semilautus, semilauta, semilautum
halbfrei	sēmilīber, sēmilībera, sēmilīberum	semiliber, semilibera, semiliberum
halbleinen	sēmilīneus, sēmilīnea, sēmilīneum	semilineus, semilinea, semilineum
halbepileptisch	sēmilūnāticus, sēmilūnātica, sēmilūnāticum	semilunaticus, semilunatica, semilunaticum
halbnass [ager]	sēmimadidus, sēmimadida, sēmimadidum	semimadidus, semimadida, semimadidum
halbreif	sēmimātūrus, sēmimātūra, sēmimātūrum	semimaturus, semimatura, semimaturum
halbkundig	sēmiperītus, sēmiperīta, sēmiperītum	semiperitus, semiperita, semiperitum
Halbruderer (halb rudernd, halb kämpfend)	sēmirēmex, sēmirēmigis m	semiremex, semiremigis m
halbbenagt [panis]	sēmirōsus, sēmirōsa, sēmirōsum	semirosus, semirosa, semirosum
halbrund	sēmirotundus, sēmirotunda, sēmirotundum	semirotundus, semirotunda, semirotundum
halbverwundet	sēmisaucius, sēmisaucia, sēmisaucium	semisaucius, semisaucia, semisaucium
halbgeöffnet	sēmulcus, sēmulca, sēmulcum	semulcus, semulca, semulcum
halboffen	sēmulcus, sēmulca, sēmulcum	semulcus, semulca, semulcum
die Hälfte weniger enthaltend (= ὑφημιόλιος) (das Verhältnis 1:2)	subdīmidius, subdīmidia, subdīmidium	subdimidius, subdimidia, subdimidium

query 1/4E (max. 1000): 28 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

abacināre, abacinō, abacināvī, abacinātum	gouge out the eyes, dazzle, blind, glare

aciem oculōrum alicuī praestringō	blind someone's eyes, dazzle someone's eyes

alicuius aciem mentis praestringō	blind someone, give someone the wrong impression, mislead someone, pull the wool over someone's eyes

alterō oculō capior	go blind in one eye

apodidrascinda, apodidrascindōrum n	blind cow game

aspectum āmittō	go blind, lose the sight

aspectum omnīnō āmittō	lose the sight, go blind

aurēs assentātōribus claudō	close the ear of the flatterers, turn a blind eye to the flatterers

caecātor, caecātōris m	one who makes blind, he who stops a fountain, he who obstructs a fountain

caecāre, caecō (coecō), caecāvi, caecātum	make blind, blind, render obscure

caecō impetū	blindly, in blind urge

caecō quōdam terrōre	in blind terror

caecāre, caecō (coecō), caecāvi, caecātum	be like one blind, be dim-sighted

caecum corpus	the blind part of the body, back

caecum reddō	dazzle, blind

caecus amor suī	blind self-love

caecūtīre, caecūtio (caecuttio)	be blind, see badly

caecuttīre, caecuttiō (caecūtiō)	be blind, see badly

cālīgāre, cālīgō, cālīgāvī, cālīgātum	emit vapor, emit steam, steam, reek, be involved in darkness, be dark, be gloomy, be mentally blind, be surrounded by darkness, grope about, suffer from weakness, be weak, be dim-sighted

callīgāre, callīgō, callīgāvī, callīgātum	emit vapor, emit steam, steam, reek, be involved in darkness, be dark, be gloomy, be mentally blind, be surrounded by darkness, grope about, suffer from weakness, be weak, be dim-sighted

coecāre, coecō, coecāvi, coecātum	make blind, blind, render obscure

timor caecus	blind fear

tumultus vānus	blind noise

Formenbestimmung

Wortform von: halb

3. Belegstellen für "halb blind"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "halb blind":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "halb blind"

Suchergebnis zu
"halb blind":