Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"höchstes glück":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

höchstes Glück

immortālitās, immortālitātis f

immortalitas, immortalitatis f

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

bin vom Glück verlassen	ā fortūnā dērelictus sum	a fortuna derelictus sum
bin vom Glück verlassen	ā fortūnā dēsertus sum	a fortuna desertus sum
finde mein Glück (in alqua re - in etw.)	acquiēscere, acquiēscō (adquiēscō), acquiēvī, acquiētum	acquiesco 3
wiege Glück und Unglück gegeneinander auf	adversa secundīs pēnsō	adversa secundis penso
blindes Glück	ālea, āleae f	alea, aleae f
stehe jds. Glück im Wege	alicuius voluptātī obstō	alicuius voluptati obsto
sehe mit Augen des Neides auf anderer Glück	aliōrum fēlīcitātem aegrīs oculīs īnspiciō	aliorum felicitatem aegris oculis inspicio
etwas setzt dem Glück die Krone auf	aliquid fēlīcitātem māgnō cumulō auget	aliquid felicitatem magno cumulo auget
etwas setzt dem Glück die Krone auf	aliquid fēlīcitātis cumulum affert	aliquid felicitatis cumulum affert
mit ungewissem Glück	ambiguē	ambigue
Krieg wurde mit sehr wechselndem Glück geführt	bellum in multā varietāte versātum est	bellum in multa varietate versatum est
Glück auf den Weg!	bene ambulātō	bene ambulato!
wünsche jdm. Glück	bene precor alicuī	bene precor alicui
das Glück begünstigt das Vorhaben	blandītur coeptīs fortūna	blanditur coeptis fortuna
hold lächelt das Glück dem Beginnen	blandītur coeptīs fortūna	blanditur coeptis fortuna
Glück auf! (Eingangsformel von Erlassen)	bonum factum	bonum factum
höchstes Ziel	cacūmen, cacūminis n	cacumen, cacuminis n
Glück	commodum, commodī n	commodum, commodi n
nachdem das Glück umgeschlagen war	commūtātā fortūnā	commutata fortuna
wünsche Glück (alicui ob aliqud / alicui de aliqua re / + aci - jdm. wegen / dafür dass)	congrātulārī, congrātulor, congrātulātus sum	congratulor 1
die Pläne bringen jdm. Glück	cōnsilia alicuī prōsperant	consilia alicui prosperant
etwas setzt dem Glück die Krone auf	cumulus ad fēlīcitātem accēdit ex aliquā rē	cumulus ad felicitatem accedit ex aliqua re
wünsche jdm. Glück zum Sieg	dē victōriā alicuī grātulor	de victoria alicui gratulor
verdientes Glück ist dir zugefallen	digna fortūna tē revīsit	digna fortuna te revisit
als zufälliges Glück	ex adventīciō	ex adventicio
der Ausgang ist es, der das Glück verrät	exitus est, qui arguit fēlīcitātem	exitus est, qui arguit felicitatem
versuche mein Glück (mit etw.)	experīrī, experior, expertus sum	experior 4
Glück bringend	faustus, fausta, faustum	faustus, fausta, faustum
auf dem höchsten Gipfel stehendes Glück	fēlīcitās fāstīgātissima	fēlīcitās fastigatissima
Glück	fēlīcitās, fēlīcitātis f	felicitas, felicitatis f
zum Glück	fēlīciter	feliciter
Glück zu deinem Unternehmen!	fēlīciter quod agis!	feliciter quod agis!
Glück auf!	fēlīciter!	feliciter!
Glück und Heil!	fēlīciter!	feliciter!
Glück bringend	fēlīx, fēlīcis	felix, felicis
Glück verheißend	fēlīx, fēlīcis	felix, felicis
vom Glück begünstigt	fēlīx, fēlīcis	felix, felicis
Höchstes	fīnis, fīnis m	finis, finis m
komme in Glück	flōrēscere, flōrēscō, flōruī	floresco 3
Glück	flōs, flōris m	flos, floris m
gutes Glück	fors fortuna	fors fortuna
falls ich etwa Glück haben sollte	forsitan sī contigerit	forsitan si contigerit
das Glück fördert die Arbeit	fortūna adspīrat labōrī	fortuna adspirat labori
mit einigem Glück	fortūnā aliquantum favente	fortuna aliquantum favente
mit etwas Glück	fortūnā aliquantum favente	fortuna aliquantum favente
das Glück verblendet	fortūna animōs occaecat	fortuna animos occaecat
das Glück ändert sich	fortūna commūtātur	fortuna commutatur
das steigende Glück	fortūna excitāta	fortuna excitata
das Glück macht blind	fortūna hominēs caecōs efficit	fortuna homines caecos efficit
das Glück schlägt um	fortūna mūtātur	fortuna mutatur
das Glück bewirkt aus unbedeutendem Anlass einen entscheidenden Wechsel	fortūna parvīs mōmentīs māgnās rērum commūtātiōnēs efficit	fortuna parvis momentis magnas rerum commutationes efficit
das Glück geht zur Neige	fortūna sē inclīnat	fortuna se inclinat
das Glück neigt sich (zum Schlimmeren)	fortūna sē inclīnat	fortuna se inclinat
das Glück wendet sich	fortūna sē inclīnat	fortuna se inclinat
Glück	fortūna secunda	fortuna secunda
habe Glück	fortūnā secundā ūtor	fortuna secunda utor
das Glück bringt beides, Gutes und Böses	fortūna utramque pāginam facit	fortuna utramque paginam facit
das Glück trägt sich in Soll und Haben ein	fortūna utramque pāginam facit	fortuna utramque paginam facit
Glück und Glas, wie bald bricht das (sprichwörtl.)	fortūna vitrea est; tum, cum splendet, frangitur	fortuna vitrea est; tum, cum splendet, frangitur
lasse es auf mein Glück ankommen	fortūnae mē committō	fortunae me committo
verzweifele an meinem Glück	fortūnae meae dēspērō	fortunae meae despero
gründe mein Glück	fortūnam conciliō	fortunam concilio
gebe das Glück aus der Hand	fortūnam ex manibus dīmittō	fortunam ex manibus dimitto
versuche mein Glück	fortūnam experior	fortunam experior
halte das Glück in Händen	fortūnam in manibus habeō	fortunam in manibus habeo
fordere mein Glück heraus	fortūnam perīclitor	fortunam periclitor
versuche mein Glück	fortūnam temptō (tentō)	fortunam tempto (tento)
zum Glück	fortūnātim	fortunatim
gebe Glück und Segen (zu etw.)	fortūnāre, fortūnō, fortūnāvi, fortūnātum	fortuno 1
gluck gluck (Gluckslaut beim Ausgießen einer Flüssigkeit durch einen Flaschenhals)	glut glut	glut glut
wünsche Glück	grātārī, grātor, grātātus sum	grator 1
wünsche Glück	grātulāri, grātulor, grātulātus sum	gratulor 1
wünsche jdm. zu etw. Glück	grātulor alicuī aliquid (dē aliquā rē)	gratulor alicui aliquid (de aliqua re)
das Glück wurde ihne als Einsicht ausgelegt	iīs fortūna in sapientiam cessit	iis fortuna in sapientiam cessit
im Glück	in rēbus secundīs	in rebus secundis
Glück	incolumitās, incolumitātis f (incolomitās)	incolumitas, incolumitatis f (incolomitas)
ohne Glück in der Liebe	invenustus, invenusta, invenustum	invenustus, invenusta, invenustum
langes, ununterbrochenes Glück	longus tenor fēlīcitātis	longus tenor felicitatis
Glück verführt zum Übermut	lūxuriant animī rēbus secundīs	luxuriant animi rebus secundis
Glück auf!	macte (mactī) (cf. μάκαρ)	macte (macti)
mit gleichem Glück (im Kampf)	manibus aequīs	manibus aequis
zu meinem Glück	meā salūte	mea salute
keiner von beiden Seiten hatte sich das Glück zugeneigt	neutrō inclīnaverat fortūna	neutro inclinaverat fortuna
keiner von beiden Seiten hatte sich das Glück zugewendet	neutrō inclīnaverat fortūna	neutro inclinaverat fortuna
Glück verheißendes Vorzeichen	ōmen laetum	omen laetum
wünsche ich dir alles Glück	optō, tū beātus sīs	opto, tu beatus sis
ein Glück verkündender Vogel] (πανταγαθός)	pantagathus, pantagathī m	pantagathus, pantagathi m
wünsche Glück zum Neuen Jahr	precor sollemnia incipientis annī	precor sollemnia incipientis anni
Glück	prōcessus, prōcessūs m	processus, processus m
habe Glück	prōsperās rēs habeō	prosperas res habeo
Glück	prōsperitās, prōsperitātis f	prosperitas, prosperitatis f
wünsche Glück (alicui - jdm.)	prōsperitātem imprecor	prosperitatem imprecor
verschaffe Glück	prōsperāre, prōsperō, prōsperāvī, prōsperātum	prospero 1
was steht seinem Glück im Weg?	quid obstat, quīn sit beātus?	quid obstat, quin sit beatus?
was steht seinem Glück im Weg?	quid obstat, quōminus sit beātus?	quid obstat, quominus sit beatus?
werde im Glück übermütig	rēbus secundīs efferor	rebus secundis efferor
der Rest vom Glück	reliquiae calamitātis	reliquiae calamitatis
Glück	rēs flōrentēs, rērum flōrentium f	res florentes, rerum florentium f
Glück	rēs prosperae, rērum prōsperārum f	res prosperae, rerum prosperarum f

query 1/2Dal (max. 100): 11 Ergebnis(se)

glücklich	dexter, dextra, dextrum (dexter, dextera, dexterum) (comp. dexterior, dexterius, superl. dextimus)	dexter, dextra, dextrum (dexter, dextera, dexterum)
Geschicklichkeit	dexteritās, dexteritātis f	dexteritas, dexteritatis f
Bundesgerichtshof (BGH)	iūdicium prōvocātiōnis postrēmae	iudicium provocationis postremae
die Früchte des Friedens	pācis bona	pacis bona
Bundesgerichtshof (BGH)	suprēmum tribūnal pūblicīs abolendīs iūdiciīs	supremum tribunal publicis abolendis iudiciis
aufs Geratewohl	temeriter	temeriter

Formenbestimmung

Wortform von: höchstes

3. Belegstellen für "höchstes glück"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "höchstes glück":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "höchstes glück"

Suchergebnis zu
"höchstes glück":