Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"grobe decke":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

grobe Decke

matta, mattae f

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

decke auf	adaperīre, adaperiō, adaperuī, adapertum	adaperio 4
decke zu [caput, tellurem marmore]	adoperīre, adoperiō, adoperuī, adopertum	adoperio 4
decke auf	aperīre, aperiō, aperuī, apertum	aperio 4
= calymma, calymmatis n - Decke (κάλυμμα)	calumma, calummatis n	calumma, calummatis n
Decke (κάλυμμα)	calymma, calymmatis n	calymma, calymmatis n
dicht gewalkte Decke	coāctum, coāctī n	coactum, coacti n
stecke unter einer Decke mit jdm.	collūdere, collūdō, collūsī, collūsum	colludo 3
decke mich reichlich mit Proviant und Waffen ein	commeātū et armīs cōpior	commeatu et armis copior
decke die Täuschung auf	commenta retegō	commenta retego
decke zu	condere, condō, condidī, conditum	condo 3
decke (aliquid aliqua re - etw. mit etw.)	contegere, contegō, contēxī, contēctum	contego 3
decke zu	contegere, contegō, contēxī, contēctum	contego 3
Decke	cooperīmentum, cooperīmentī n	cooperimentum, cooperimenti n
decke völlig zu	cooperīre, cooperiō, cooperuī, coopertum	cooperio 4
Decke	coopertōrium, coopertōriī n	coopertorium, coopertorii n
Decke	crūsta, crūstae f	crusta, crustae f
decke auf	dēnūdāre, dēnūdō, dēnūdāvī, dēnūdātum	denudo 1
decke auf	deoperīre, deoperiō, operuī, opertum	deoperio 4
decke auf	dēpalāre, dēpalō	depalo 1 [2]
befreie von der Decke	dēsternere, dēsternō , dēstrāvī, dēstrātum	desterno 3
decke ab [caput]	dētegere, dētegō, dētēxī, dētēctum	detego 3
decke auf [fraudem, insidias]	dētegere, dētegō, dētēxī, dētēctum	detego 3
decke jds. Fehler auf	dētrahō alicuī pellem	detraho alicui pellem
decke	fīrmāre, fīrmō, fīrmāvī, fīrmātum	firmo 1
= calymma, calymmatis n - Decke (κάλυμμα)	galumma, galummatis n	galumma, galummatis n
decke ab	glūbere, glūbō, glūpsī, glūptum	glubo 3
Decke	īnstrāgulum, īnstrāgulī n	instragulum, instraguli n
decke (aliquid aliqua re - etw. mit etw.)	integere, integō, intēxī, intēctum	intego 3
decke zu	integere, integō, intēxī, intēctum	intego 3
Decke	integumentum, integumentī n	integumentum, integumenti n
decke	interclūdere, interclūdō, interclūsī, interclūsum	intercludo 3
Decke	involūcrum, involūcrī n	involucrum, involucri n
getäfelte Decke	lacūnar, lacūnāris n	lacunar, lacunaris n
getäfelte Decke	laquear, laqueāris	laquear, laquearis n
kleine gewebte Decke	lōdīcula, lōdīculae f	lodicula, lodiculae f
Decke (an Gebäuden)	lōrīca, lōrīcae f	lorica, loricae f
stecke mit dem Gegner unter einer Decke	lūsōrīe agō	lusorie ago
decke mit Prügeln ein (aliquem - jdn.)	male mulcō	male mulco
Decke	mantellum, mantellī n	mantellum, mantelli n
Decke	mantēlum, mantēlī n	mantelum, manteli n
decke	mūnīre, mūniō, mūnīvī (mūniī), mūnītum	munio 4
decke die Nachhut	novissimīs praesidiō sum	novissimis praesidio sum
decke auf (preisgeben)	nūdāre, nūdō, nūdāvī, nūdātum	nudo 1
decke	obtegere, obtegō, obtēxī, obtēctum	obtego 3
decke zu	obtegere, obtegō, obtēxī, obtēctum	obtego 3
Decke	operīmentum, operīmentī n	operimentum, operimenti n
decke zu	operīre, operiō, operuī, opertum	operio 4
Decke	opertōrium, opertōriī n	opertorium, opertorii n
Decke	pallium, palliī n	pallium, pallii n
decke auf	patefacere, patefaciō, patefēcī, patefactum	patefacio 5
Decke	pellis, pellis f (πέλας)	pellis, pellis f
Decke	peristrōma, peristrōmatis n (περίστρωμα)	peristroma, peristromatis n
decke (+ Dat.)(gebe Deckung)	praesidēre, praesideō, praesēdī, praesessum (+ Dat.)	praesideo 2
decke	prōtegere, prōtegō, prōtēxī, prōtēctum	protego 3
nur einseitig zottige Decke (cf. ψιλός)	psīla, psīlae f	psila, psilae f
decke auf	reclūdere, reclūdō reclūsī, reclūsum	recludo 3
decke wieder auf	redoperīre, redoperiō, redoperuī	redoperio 4
decke auf	renūdāre renūdō, renūdāvī, renūdātum	renudo 1
decke auf [scelus, arcanum consilium]	retegere, retegō, retēxī, retēctum	retego 3
Decke (στέγαστρον) (aus Stroh od. Fell)	segestre, segestris n	segestre, segestris n
decke die linke Flanke	sinistrum latus claudō	sinistrum latus claudo
dir unterlaufen mengenweise grobe Fehler	soloecismīs abundās	soloecismis abundas
Decke	strāgula, strāgulae f	stragula, stragulae f
zur Decke gemacht [vestis]	strāgulātus, strāgulāta, strāgulātum	stragulatus, stragulata, stragulatum
Decke	strāgulum, strāgulī n	stragulum, straguli n
Decke (= strāgulum, strāgulī n)	strāmen, strāminis n	stramen, straminis n
Decke	strātum, strātī n	stratum, strati n
Decke	strātus, strātūs, (Dat. Sgl. strātū)	stratus, stratus m
Decke (στρῶμα)	strōma, strōmatis n (Abl. Pl. auch strōmatīs)	stroma, stromatis n
versehe mit einer Decke	sublaqueāre, sublaqueō, sublaqueāvī	sublaqueo 1
stecke mit jdm. unter einer Decke	sum cum aliquō	sum cum aliquo
decke darüber	supertegere, supertegō, supertēxī, supertēctum	supertego 3
decke oben ab (aliquid aliqua re)	supertegere, supertegō, supertēxī, supertēctum	supertego 3
Decke	tēctōrium, tēctōriī n	tectorium, tectorii n
Decke	tēctūra, tēctūrae f	tectura, tecturae f
Decke	teges, tegetis f	teges, tegetis f
kleine Decke	tegeticula, tegeticulae f	tegeticula, tegeticulae f
kleine Decke	tegiculum, tegiculī n	tegiculum, tegiculi n
Decke	tegīle, tegīlis n	tegile, tegilis n
kleine Decke	tegillum, tegillī	tegillum, tegilli n
Decke	tegimen, tegiminis n	tegimen, tegiminis n
Decke	tegimentum, tegimentī n	tegimentum, tegimenti n
decke (στέγω) (aliquid aliqua re - etw. mit etw.) [patriam armis]	tegere, tegō, tēxī, tēctum	tego 3
decke zu (στέγω)	tegere, tegō, tēxī, tēctum	tego 3
Decke	tegulum, tegulī n	tegulum, teguli n
Decke	tegumen, teguminis n	tegumen, teguminis n
Decke	tergum, tergī n	tergum, tergi n
Decke	tēsta, tēstae f	testa, testae f
mit flach gewölbter Decke [tectum]	testūdinātus, testūdināta, testūdinātum	testudinatus, testudinata, testudinatum
decke die Tafel	triclīnium sternō	triclinium sterno
decke (gebe Deckung) [castra, fines]	tuērī, tueor, tuitus sum (tūtus sum)	tueor 2
decke (schützen)	tūtārī, tūtor, tūtātus sum	tutor 1
decke die Stadt durch eine Besatzung	urbem praesidiō saepiō	urbem praesidio saepio
Decke	vēlāmen, vēlāminis n	velamen, velaminis n
Decke	vēlāmentum, vēlāmentī n	velamentum, velamenti n
decke zu [odium blanditiis]	vēlāre, vēlō, vēlāvī, vēlātum	velo 1
Decke	vēlum, vēlī n	velum, veli n
Liegen unter einer Decke	vesticontubernium, vesticontuberniī n	vesticontubernium, vesticontubernii n
Decke	vestimentum, vestimentī n	vestimentum, vestimenti n

query 1/2Dal (max. 100): 31 Ergebnis(se)

bedecke	abscondere, abscondō, abscondidī, absconditum (abscōnsum)	abscondo 3
lege frei	aperīre, aperiō, aperuī, apertum	aperio 4
die größte Graupenart] (ἀφαίρεμα)	aphaerema, aphaerematis n	aphaerema, aphaerematis n
kadurkische Leinendecke	cadurcum, cadurcī n	cadurcum, cadurci n
stimme überein	congruere, congruō, congruī	congruo 3
verdecke	cooperīre, cooperiō, cooperuī, coopertum	cooperio 4
= cooperīre, cooperiō, cooperuī, coopertum - überdecke	cōperīre, cōperiō, cōperuī, cōpertum	coperio 4
versehe mich reichlich (nur milit.) [magno commeatu, praedā ingenti]	cōpiārī, cōpior	copior 1
entblöße [caput]	discooperīre, discooperiō, discooperuī, discoopertum	discooperio 4
plaudere den Diebstahl aus	fūrtō silentia dēmō	furto silentia demo
bringe zum Vorschein	in lūcem prōferō	in lucem profero
bringe zum Vorschein	in lūcem prōtrahō	in lucem protraho
bringe zum Vorschein	in medium prōferō	in medium profero
Hülle	involūcrum, involūcrī n	involucrum, involucri n
= involūcrum, involūcrī n - Hülle	involūmentum, involūmentī n	involumentum, involumenti n
gerate in Zorn (in aliquem / alicui - auf jdn.)	īrāscī, īrāscor	irascor 3
bereite die Tafel	lectulōs sternō	lectulos sterno
lege frei	prōdere, prōdō, prōdidī, prōditum	prodo 3
bringe zum Vorschein	prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum	profero
= reclūdere, reclūdō reclūsī, reclūsum - schließe wieder auf	reclaudere, reclaudō	reclaudo 3
verhülle [solem]	subvēlāre, subvēlō	subvelo 1
bekomme die Kosten wieder heraus	sūmptum reficiō	sumptum reficio
bedecke	superoperīre, superoperiō	superoperio 4
breite darauf	supersternere, supersternō, superstrāvī, superstrātum	supersterno 3
durch den Sturm wurden Dächer abgedeckt	tēcta procellā ablāta sunt	tecta procella ablata sunt
Erzposse	triscurrium, triscurriī n	triscurrium, triscurrii n

Formenbestimmung

Wortform von: grobe

3. Belegstellen für "grobe decke"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "grobe decke":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "grobe decke"

Suchergebnis zu
"grobe decke":