Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"großer stein":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

großer Stein

scopulus, scopulī m (σκόπελος)

scopulus, scopuli m

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

auch von einem kleinen Hund wird oft ein großer Eber gestellt (sprichwörtl.)	ā cane nōn māgnō saepe tenētur aper	a cane non magno saepe tenetur aper
am oberen Ende aus Stein gefertigt (ἀκρόλιθος) [statua]	acrolithus, acrolitha, acrolithum	acrolithus, acrolitha, acrolithum
rühre ein Herz aus Stein	adamanta moveō	adamanta moveo
beträchtlich größer	aliquantō māior	aliquanto maior
nehme etwas größer, als es ist	aliquid in māius accipiō	aliquid in maius accipio
halte etw. nur mit großer Not fest	aliquid laciniā obtineō	aliquid lacinia obtineo
mache größer	amplificāre, amplificō, amplificāvī, amplificātum	amplifico 1
großer Umfang	amplitūdō, amplitūdinis f	amplitudo, amplitudinis f
bin in großer Angst (de aliquo - wegen jdm.)	angī, angor, anctus sum (anxus sum)	angor et crucior
bin in großer Angst (de aliquo - wegen jdm.)	angōre cōnficior	angore conficior
quadratischer Stein	angulāris lapis	angularis lapis
Stein mit geraden Winkeln	angulāris lapis	angularis lapis
Ring ohne Stein	ānulus cassus	anulus cassus
stehe bei den Soldaten in großer Achtung	apud mīlitēs māgnā cāritāte sum	apud milites magna caritate sum
lasse einen Stein auf den Altar fallen (von einem Vogel)	ārae lapidem supermittō	arae lapidem supermitto
ein großer, im Po beheimateter Fisch]	attilus, attilī m	attilus, attili m
größer	auctior, auctius	auctior, auctius
mache größer	augēre, augeō, auxī, auctum	augeo 2
stelle größer dar	augēre, augeō, auxī, auctum	augeo 2
werde größer	augērī, augeor, auctus sum	augeor 2
ziehe einen Stein (im Brettspiel)	calcem cieō	calcem cieo
am Stein leidend	calculōsus, calculōsa, calculōsum	calculosus, calculosa, calculosum
ziehe einen Stein zurück	calculum redūcō	calculum reduco
kleiner Stein	calculus, calculī m	calculus, calculi m
er ist von großer Klugheit und Weitsicht	callidē dē futūrīs conicit	callide de futuris conicit
die Hitze wird größer	calor incrēscit	calor increscit
Stein (χάλιξ)	calx, calcis f	calx, calcis f
in großer Zahl	cōpiōsē	copiose
alle oder wenigstens ein großer Teil	cūnctī aut māgna pars	cuncti aut magna pars
mit großer Aufmerksamkeit	cūriōsē	curiose
mit großer Sorgfalt	cūriōsē	curiose
mit großer Aufmerksamkeit betreibend (alicuius rei / ad aliquid / in aliqua re - um etw.)	cūriōsus, cūriōsa, cūriōsum	curiosus, curiosa, curiosum
mit großer Aufmerksamkeit verfahrend	cūriōsus, cūriōsa, cūriōsum	curiosus, curiosa, curiosum
mit großer Sorgfalt verfahrend (alicuius rei / ad aliquid / in aliqua re - um etw.)	cūriōsus, cūriōsa, cūriōsum	curiosus, curiosa, curiosum
um die Hälfte größer	dīmidiō māior	dimidio maior
in großer Fülle	effūsē	effuse
haue in Stein	exscalpere, exscalpō	exscalpo
komme in großer Menge hervor	fervēre, ferveō, ferbuī	ferveo 2
stehe bei jdm. in großer Gunst	flōreō gratiā alicuius	floreo gratia alicuius
in großer Anzahl (anwesend, vorhanden)	frequēns, frequentis	frequens, frequentis
in großer Zahl	frequenter	frequenter
großer Kerl	gigantulus, gigantulī m	gigantulus, gigantuli m
mit großer Empörung	graviter commōtus	graviter commotus
großer Haufen	grex, gregis m	grex, gregis m
der Tropfen höhlt den Stein nicht mit Gewalt, sondern dadurch, dass er häufig fällt	gutta cavat lapidem, nōn vī sed saepe cadendō	gutta cavat lapidem, non vi sed saepe cadendo
= lapis, lapidis m - Stein	hadra, hadrae f	hadra, hadrae f
= saxum, saxī n - Fels, Stein (sabinisches od. marsisches Wort)	herna, hernae f	herna, hernae f
= irpex, irpicis m - Egge, großer Eisenrechen	hirpex, hirpicis m	hirpex, hirpicis m
= irpex, irpicis m - Egge, großer Eisenrechen	hyrpex, hyrpicis m	hyrpex, hyrpicis m
schon lange wälz' ich diesen Stein (wie Sisyphus)	iam diū hoc saxum versō	iam diu hoc saxum vorso
schwebe in sehr großer Gefahr	in ingentī perīculō sum (versor)	in ingenti periculo sum (versor)
gebe mich großer Hoffnung hin	in magna spe sum	in magna spe sum
er hat ein Herz aus Stein	in pectore adamanta gerit	in pectore adamanta gerit
bin in sehr großer Trauer	in sordibus lūctūque iaceō	in sordibus luctuque iaceo
ein sehr großer Teil des Adels	īnfinīta nōbilitās	infinita nobilitas
bin in großer Angst (de aliquo - wegen jdm.)	intimīs sēnsibus angor	intimis sensibus angor
großer Eisenrechen	irpex, irpicis m	irpex, irpicis m
aus Stein	lapidāris, lapidāre	lapidaris, lapidare
treffe jdn. mit dem Stein	lapide aliquem percutiō	lapide aliquem percutio
werde zu Stein	lapidēscere, lapidēscō	lapidesco 3
aus Stein	lapideus, lapidea, lapideum	lapideus, lapidea, lapideum
bedecke mit einem Stein (einen Toten)	lapidāre, lapidō, lapidāvī, lapidātum	lapido 1
hart wie Stein	lapidōsus, lapidōsa, lapidōsum	lapidosus, lapidosa, lapidosum
durch Reiben entlockt man dem Stein Feuer (sprichwörtl.)	lapidum trītū ēlicitur īgnis	lapidum tritu elicitur ignis
abgeriebener Stein	lapis adēsus	lapis adesus
abgescheuerter Stein	lapis adēsus	lapis adesus
geschärfter Stein (für die Handmühle)	lapis incūsus	lapis incusus
Stein, den nur einer schleudern kann	lapis ūnī missilis	lapis uni missilis
unbearbeiteter Stein	lapis vīvus	lapis vivus
Statue aus Stein	lapis, lapidis m (cf. λέπας)	lapis, lapidis m
Stein	lapis, lapidis m (cf. λέπας)	lapis, lapidis m
Stein im Brettspiel	latrunculus, latrunculī m	latrunculus, latrunculi m
großer Aufwand (= πολυτέλεια)	lautitās, lautitātis f	lautitas, lautitatis f
großer Aufwand	lautitia, lautitiae f (πολυτέλεια)	lautitia, lautitiae f
bin von großer Freiheitsliebe erfüllt	lībertātis amōre ārdeō	libertatis amore ardeo
bin von großer Freiheitsliebe erfüllt	lībertātis amōre incēnsus sum	libertatis amore incensus sum
großer Wortschatz	māgna verbōrum supellex	magna verborum supellex
Großer (eines Volkes)	māgnātus, māgnātī m	magnatus, magnati m
von großer Wichtigkeit sein	māgnī mōmentī esse	magni momenti esse
unter großer Freude	māgnō (cum) gaudiō	magno (cum) gaudio
komme mit großer Begleitung	māgnō comitātū veniō	magno comitatu venio
größer	māior, māius	maior, maius
mache größer	māiōrāre, māiōrō, māiōrāvī, māiōrātum	maioro 1
etwas größer	māiusculus, māiuscula, māiusculum	maiusculus, maiuscula, maiusculum
Stein	marmor, marmoris n (μάρμαρος)	marmor, marmoris n
aus einem Stein bestehend (μονόλιθος)	monolithus, monolitha, monolithum	monolithus, monolitha, monolithum
Stein	mōns, montis m	mons, montis m
lehne mit großer Bestimmtheit ab	multā affirmātiōne abnuō	multa affirmatione abnuo
großer Haufe	multī, multae, multa (plūrēs, plūra; plūrimī)	multi, multae, multa
vielmal größer	multiplex, multiplicis	multiplex, multiplicis
der großer Haufe verschmilzt zu einem einheitlichen staatlichen Organismus zusammen	multitūdō coalēscit in populī ūnīus corpus	multitudo coalescit in populi unius corpus
großer Haufe	multitūdō, multitūdinis f	multitudo, multitudinis f
stehe bei jdm. in großer Gunst	multum valeō gratiā apud aliquem	multum valeo gratia apud aliquem
ein Amt mit großer Reichweite	mūnus amplum	munus amplum
die Mauer ist aus Stein	mūrus ē lapidibus cōnstat	murus e lapidibus constat
zu großer Blutverlust	nimia sanguinis āmissiō	nimia sanguinis amissio
verliere vor allzu großer Freude beinahe den Verstand	nimiō gaudiō paene dēsipiō	nimio gaudio paene desipio
ein allzu großer Freund des Lächerlichen	nimius rīsūs affectātor	nimius risus affectator
großer Ruf	nōbilitās, nōbilitātis f	nobilitas, nobilitatis f

query 1/2Dal (max. 100): 32 Ergebnis(se)

Aufschneider (ἀλαζών)	alazōn, alazonis m (Akk. Sgl. alazona)	alazon, alazonis m
der Dünkelhafte	arrogāns, arrogantis m	arrogans, arrogantis m
= calx, calcis f - Kalkstein	calcis, calcis f	calcis, calcis f
Kapuze (für Kopf und Schulter)	caracalla, caracallae f	caracalla, caracallae f
= caracalla, caracallae f - Kappe, Kapuze (für Kopf und Schulter)	caracallis, caracallis f	caracallis, caracallis f
querfeldein	dē trānsversō	de transverso
querfeldein	ex trānsversō	ex transverso
werde groß	ingrandēscere, ingrandēscō, ingranduī	ingrandesco 3
Anreiz	īnstīgātiō, īnstīgātiōnis	instigatio, instigationis f
Anreiz	īnstīgātus, īnstīgātus m (nur Abl. Sgl. īnstīgātū)	instigatus, instigatus m
Anreiz	īnstīnctus, īnstīnctūs m	instinctus, instinctus m
Gleisner	īnstitor, īnstitōris m	institor, institoris m
in größerer Art	māiōrīnus, māiōrīna, māiōrīnum	maiorinus, maiorina, maiorinum
werde größer	prōcrēscere, prōcrēscō	procresco 3
mache größer	prōlātāre, prōlātō, prōlātāvī, prōlātātum	prolato 1
= septentriōnēs, septentriōnum m - die sieben Dreschochsen (Gestirn)	septemtriōnēs, septemtriōnum m	septemtriones, septemtrionum m
aus Kiesel	siliceus, silicea, siliceum	siliceus, silicea, siliceum
Kiesel-	siliceus, silicea, siliceum	siliceus, silicea, siliceum
aus Kiesel	silicineus, silicinea, silicineum	silicineus, silicinea, silicineum
Kiesel-	silicineus, silicinea, silicineum	silicineus, silicinea, silicineum
stehe fest wie ein Stein	simillimus saxō torpeō	simillimus saxo torpeo
die Sonnenhitze wird größer	sōlis aestus invalēscit	solis aestus invalescit
Spiegelstein	speculāris lapis	specularis lapis
hoher Aufwand	sūmptuōsitās, sūmptuōsitātis f	sumptuositas, sumptuositatis f
oberer	superior, superius	superior, superius
dreimal größer	triplō māior	triplo maior
= irpex, irpicis m - Egge	urpex, urpicis m	urpex, urpicis m