Suchergebnis zu "gleichzeitiges auftreten":1. Wörterbuch und Phrasen:Deut. Fund; query 1/2D (max. 100): 15 Ergebnis(se)
| |  | Auftreten | adventus, adventūs m | adventus, adventus m |  |  | | |  | lasse die Soldaten kompagnieweise auftreten | centuriātim mīlitēs prōdūcō | centuriatim milites produco | | | | |  | lasse auftreten | citāre, citō, citāvī, citātum | cito 1 |  |  | | |  | geschmackvolles Auftreten | ēlegantia, ēlegantiae f | elegantia, elegantiae f |  |  | | |  | lasse auftreten | excitāre, excitō, excitāvī, excitātum | excito 1 |  |  | | |  | lasse auftreten (+ Akk. / / + dopp. Akk. - etw. / jdn. // etw. / jdn. als etw.) (im Theater, in der Arena) | exhibēre, exhibeō, exhibuī, exhibitum | exhibeo 2 |  |  | | |  | er gab sich durch sein Auftreten ziemlich majestätisch | habitū sē augustiōrem fēcīt | habitu se augustiorem fecit | | | | |  | lasse jdn. auftreten | in scaenam aliquem indūcō | in scaenam aliquem induco | | | | |  | lasse jdn. auftreten | in scaenam prōdūcō aliquem | in scaenam produco aliquem | | | | |  | Auftreten (eigener Vorschlag) | incidentia, incidentiae f | incidentia, incidentiae f |  |  | | |  | lasse auftreten | indūcere, indūcō, indūxī, inductum | induco 3 |  |  | | |  | energisches Auftreten | industria, industriae f | industria, industriae f |  |  | | |  | Auftreten | nīsus, nīsūs m (nīxus, nīxūs m) | nisus, nisus m (nixus, nixus m) |  |  | | |  | lasse auftreten | prōdūcere, prōdūcō, prōdūxī, prōductum | produco 3 |  |  | | |  | lasse wieder auftreten [in scaenam] | redūcere, redūcō, redūxī, reductum | reduco 3 |  |  |
query 1/2Dal (max. 100): 50 Ergebnis(se)
| |  | Fieberanfall (opp.: decessio, recessio) | accessiō, accessiōnis f | accessio, accessionis f |  |  | | |  | trete als Redner auf | aggredior ad dīcendum | aggredior ad dicendum | | | | |  | trete als Sachwalter auf | agere, agō, ēgī, āctum | ago 3 |  |  | | |  | trete als Unterhändler auf | agere, agō, ēgī, āctum | ago 3 |  |  | | |  | trete als Verteidiger auf | agere, agō, ēgī, āctum | ago 3 |  |  | | |  | trete in jds. Rolle auf | alicuius partēs agō | alicuius partes agō | | | | |  | trete in jds. Rolle auf | alicuius persōnam capiō | alicuius personam capio | | | | |  | schlüpfe in jds. Rolle | alicuius persōnam ferō | alicuius personam fero | | | | |  | schlüpfe in jds. Rolle | alicuius persōnam gerō | alicuius personam gero | | | | |  | schlüpfe in jds. Rolle | alicuius persōnam sūmō | alicuius personam sumo | | | | |  | trete in jds. Rolle auf | aliquem agō | aliquem agō | | | | |  | trete auf | ambulāre, ambulō, ambulāvī, ambulātum | ambulo 1 |  |  | | |  | trete auf (als Redner) | cōnsurgere, cōnsurgo, cōnsurrēxī, cōnsurrēctum | consurgo 3 |  |  | | |  | trete heftig auf | coorīrī, coorior, coortus sum | coorior 4 |  |  | | |  | trete als Ankläger auf (aliquem - gegen jdn. // aliquid / aci / quod + Konj. - wegen) | crīminārī, crīminor, crīminātus sum | criminor 1 |  |  | | |  | mache den Schiedsrichter (in etw.) | disceptāre, disceptō, disceptāvī, disceptātum | discepto 1 |  |  | | |  | trete auf | exorīrī, exorior, exortus sum, exoritūrus | exorior 4 |  |  | | |  | trete auf | exsistere, exsistō, exstitī | exsisto 3 (existo 3) |  |  | | |  | trete in einem Stück auf | fābulam agō | fabulam ago | | | | |  | trete in einem Stück auf | in fābulā sum | in fabula sum | | | | |  | trete auf der Bühne auf (als Mime) | in scaenā gestum agō | in scaena gestum ago | | | | |  | trete in der staubigen und sonnigen Arena auf | in sōlem atque pulverem prōcēdō | in solem atque pulverem procedo | | | | |  | trete öffentlich auf (sprichwörtl.) | in sōlem atque pulverem prōcēdō | in solem atque pulverem procedo | | | | |  | trete auf (auf der Bühne) | indūcī, indūcor, inductus sum | inducor 3 |  |  | | |  | trete in einem Bühnenstück auf | indūcor in fābulā | inducor in fabula | | | | |  | Flegelei | inhūmānitās, inhūmānitātis f | inhumanitas, inhumanitatis f |  |  | | |  | trete im Kampfspiel auf | lūdere, lūdō, lūsī, lūsum | ludo 3 |  |  | | |  | trete prunkhaft auf | māgnificē incēdō | magnifice incedo | | | | |  | trete prunkhaft auf | māgnificē mē īnferō | magnifice me infero | | | | |  | trete als Mutter auf | mātrem agō | matrem agō | | | | |  | benehme mich (+ Adv.) | sē adhibēre, mē adhibeō, mē adhibuī | me adhibeo | | | | |  | trete als Ratgeber auf | mē suasōrem ferō | me suasorem fero | | | | |  | trete auf (auf der Bühne) | prōcēdere, prōcēdō, prōcessī, prōcessum | procedo 3 |  |  | | |  | trete öffentlich auf | prōcēdere, prōcēdō, prōcessī, prōcessum | procedo 3 |  |  | | |  | trete auf der Bühne auf | prōcēdō in scaenam | procedo in scaenam |  |  | | |  | trete auf | prōdīre, prōdeō, prōdiī (prōdīvī), prōditum | prodeo |  |  | | |  | trete auf (sc. in scaenam) | prōdūcī, prōdūcor, prōductus sum | producor 3 |  |  | | |  | trete auf | prōgredī, prōgredior, prōgressus sum | progredior 5 |  |  | | |  | trete dagegen auf | resistere, resistō, restitī | resisto 3 |  |  | | |  | trete auf (als Redner) | surgere, surgō, surrēxī, surrēctum | surgo 3 |  |  | | |  | trete als Zeuge auf | testificārī, testificor, testificātus sum | testificor 1 |  |  | | |  | trete als Zeuge gegen jdn. auf | testis in aliquem prōdeō | testis in aliquem prodeo | | | | |  | trete zum ersten Mal auf der Bühne auf | tīrōciniō in scaenam prōdūcor | tirocinio in scaenam producor | | | | |  | trete auf gegen [contra iniuriam] | venīre, veniō, vēnī, ventum | venio 4 |  |  | | |  | trete als Redner in der Volksversammlung auf | verba faciō apud populum | verba facio apud populum | | | | |  | trete als Redner in der Volksversammlung auf | verba faciō in cōntiōne | verba facio in contione | | |
FormenbestimmungWortform von: gleichzeitigesFinden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht  - bei latein.me  - in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=gleichzeitiges+auftreten - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
|