Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"gewissenhaft in religiösen gebräuchen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: in -

query 1/3D (max. 100): 31 Ergebnis(se)

gewissenhaft	accūrātē	accurate
gewissenhaft	bonā fidē	bona fide
verehre mit heiligen Gebräuchen	caerimōniārī, caerimōnior	caerimonior 1
gewissenhaft	castē	caste
= caerimōniārī, caerimōnior - verehre mit heiligen Gebräuchen	cērimōniārī, cērimōnior	cerimonior 1
beschütze gewissenhaft (aliquid / aliquem [ab] aliquo - etw. / jdn. vor jdm.)	dēfēnsāre, dēfēnsō	defenso 1
lasse mich gebrauchen (für etw.)	dēservīre, dēserviō, dēserviī	deservio 4
gewissenhaft	dīligēns, dīligentis	diligens, diligentis
gewissenhaft	dīligenter	diligenter
gewissenhaft	exāctē	exacte
gewissenhaft	exāminātē	examinate
zum religiösen Gebrauch (ἱερατικός)	hierāticus, hierātica, hierāticum	hieraticus, hieratica, hieraticum
lasse mich als Weib gebrauchen	muliebria patior	muliebria patior
gewissenhaft	pius, pia, pium	pius, pia, pium
lasse mich als Mädchen gebrauchen (zur Unzucht)	puellāscere, puellāscō	puellasco 3
gewissenhaft	religiōsē	religiose
gewissenhaft	religiōsus, religiōsa, religiōsum	religiosus, religiosa, religiosum
gewissenhaft urteilend	religiōsus, religiōsa, religiōsum	religiosus, religiosa, religiosum
den religiösen Brauch betreffend [libri]	rītuālis, rītuāle	ritualis, rituale
dem religiösen Brauch entsprechend	rītuāliter	ritualiter
verrichte Opferdienst (obliege meinen religiösen Pflichten)	sacrīs operor	sacris operor
gewissenhaft	sānctē	sancte
gewissenhaft	sānctus, sāncta, sānctum	sanctus, sancta, sanctum
bringe es über dich, deinen Verstand zu gebrauchen	sapere audē	sapere aude
gewissenhaft	scrūpulōsē	scrupulose
gewissenhaft	scrūpulōsus, scrūpulōsa, scrūpulōsum	scrupulosus, scrupulosa, scrupulosum
gewissenhaft	sevērus, sevēra, sevērum	severus, severa, severum
lasse nicht gebrauchen	submovēre, submoveō, submōvī, submōtum	submoveo 2
pflege zu gebrauchen [verbo isto]	ūsitārī, ūsitor, ūsitātus sum	usitor 1
um den stärksten Ausdruck zu gebrauchen	ut gravissimō verbō ūtar	ut gravissimo vebo utar
um den mildesten Ausdruck zu gebrauchen	ut levissimē dīcam	ut levissime dicam

query 1/3Dal (max. 100): 29 Ergebnis(se)

gebrauche uneigentlich (ein Wort)	abūtī, abūtor, abūsus sum	abutor 3
= accūrātē - genau	accūrātim	accuratim
gebrauche	advocāre, advocō, advocāvī, advocātum	advoco 1
gebrauche jdn. zu vielen Leistungen	alicuius operā in multīs rēbus ūtor	alicuius opera in multis rebus utor
sorgfältig forschend (v.l. inquīsītē)	anquīsītē	anquisite
gebrauche (aliquem alicui rei - jdn. zu etw.)	applicāre, applicō (adplicō), applicāvī, applicātum (applicuī, applicitum)	applico 1 (adplico 1)
tauglich	aptābilis, aptābile	aptabilis, aptabile
zu Pfählen dienlich (χαρακίας)	characiās, characiae m (Akk. Sgl. characiān)	characias, characiae m
sorgfältig	cūrātē	curate
gebrauche einerlei Mittel	eundem līmitem agō	eundem limitem ago
gebrauche	inhibēre, inhibeō, inhibuī, inhibitum	inhibeo 2
gebrauche ein Mittel gegen etw. (auch übertrag.)	medicīnam alicuī reī oppōnō	medicinam alicui rei oppono
altl. = ūtī, ūtor, ūsus sum - gebrauche	oetī, oetor, oesus sum	oetor 3
gebrauche gegen jdn. meine Macht (κατεξουσιάζω, καταδυναστεύω)	potentārī, potentor, potentātus sum	potentor 1
gebrauche [vires]	prōmere, prōmō, prōmpsī, prōmptum	promo 3
gebrauche nicht	submovēre, submoveō, submōvī, submōtum	submoveo 2
gebrauche maßvoll [victoriae, linguae, irae, manibus]	temperāre, temperō, temperāvī, temperātum	tempero 1
gebrauche oft	terere, terō, trīvī, trītum (τείρω)	tero 3
gebrauche	tractāre, tractō, tractāvī, tractātum	tracto 1
gebrauche metaphorisch [verba]	trānsferre, trānsferō (trāferō), trānstulī (trātulī), trānslātum (trālātum)	transfero
gebrauche uneigentlich (= μεταφέρειν) [verba]	trānsferre, trānsferō (trāferō), trānstulī (trātulī), trānslātum (trālātum)	transfero
gebrauche häufig [verbo isto]	ūsitārī, ūsitor, ūsitātus sum	usitor 1
brauchbar [homo]	ūsūrpābilis, ūsūrpābile	usurpabilis, usurpabile
gebrauche	ūsūrpāre, ūsūrpō, ūsūrpāvī, ūsūrpātum	usurpo 1
brauchbar	ūtēnsilis, ūtēnsile	utensilis, utensile
= ūtī, ūtor - benutze, gebrauche (+ Abl.) (nur in der Form utito)	ūtere, ūtō	uto 3
gebrauche etwas (+ Abl.) [oculis recte]	ūtī, ūtor, ūsus sum	utor 3
gebrauche den Sieg mit Maßen	victōriam temperō	victoriam tempero