Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"genieße meine freizeit":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		genieße meine Freizeit	ōtiārī, ōtior, ōtiātus sum	otior 1
		genieße meine Freizeit	ōtiō fruor	otio fruor

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

genieße in vollen Zügen meine Freizeit	ōtiō perfruor	otio perfruor
widme alle meine Freizeit der Wissenschaft	omne tempus ōtiōsum in litterīs cōnsūmō	omne tempus otiosum in litteris consumo
beute meine Freizeit aus	ōtiō abūtor	otio abutor
genieße meine Muße	ōtiārī, ōtior, ōtiātus sum	otior 1
verwende meine Freizeit auf etw.	ōtiōsum tempus cōnsūmō in aliquā rē	otiosum tempus consumo in aliqua re
beute meine Freizeit aus	ōtium ad meum ūsum trānsferō	otium ad meum usum transfero
liebe meine Freizeit	ōtium amplexor	otium amplexor
kehre der Politik den Rücken und nehme meine Zuflucht im Ruhestand	ā negōtiīs pūblicīs me removeō ad ōtiumque perfugiō	a negotiis publicis me removeo ad otiumque perfugio
verfehle meine Ziele bei weitem	ā prōpositīs longē aberrō	a propositis longe aberro
gebe meine Meinung auf	ā sententiā discēdō	a sententia discedo
meine Hoffnung hat sich zerschlagen	ā spē dēstituor	a spe destituor
versäume meine Pflicht	ab officiō dēcēdō	ab officio decedo
versäume meine Pflicht	ab officiō discēdō	ab officio discedo
genieße [otio]	abūtī, abūtor, abūsus sum	abutor 3
genieße [epulas]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
nehme meine Gedanken zusammen	aciem mentis intendō	aciem mentis intendo
sammle meine Gedanken	aciem mentis intendō	aciem mentis intendo
nehme meine Zuflucht zu jdm.	ad aliquem cōnfugiō	ad aliquem confugio
komme auf meine alten Sprünge (sprichwörtl.)	ad armillum redeō	ad armillum redeo
komme auf meine alten Sprünge (sprichwörtl.)	ad armillum revertor	ad armillum revertor
nehme meine Zuflucht zu jdm.	ad fidem alicuius cōnfugiō	ad fidem alicuius confugio
gewinne meine Fassung wieder	ad mē redeō	ad me redeo
suche meine Pläne auszuführen	ad mea cōnsilia tendō(tentum)	ad mea consilia tendo
gewinne für meine Meinung	ad meam sententiam trādūcō	ad meam sententiam traduco
nehme meine Zuflucht zu jdm.	ad opem alicuius cōnfugiō	ad opem alicuius confugio
nehme meine Zuflucht zum Gebet	ad precēs dēscendō	ad preces descendo
nehme zu einem Mittel meine Zuflucht	ad ratiōnem aliquam cōnfugiō	ad rationem aliquam confugio
trete aus, um meine Notdurft zu verrichten	ad ventris solita sēcēdō	ad ventris solita secedo
lege meine gewöhnliche Kleidung wieder an	ad vestītum meum redeō	ad vestitum meum redeo
lege meine Trauerkleider ab	ad vestītum meum redeō	ad vestitum meum redeo
schenke meine Zuneigung (aliquem - jdm.)	adamāre, adamō, adamāvī, adamātum	adamo 1
genieße Bewunderung	admīrātiōnem habeō	admirationem habeo
bezeige meine Verehrung (προσκυνέω)	adōrāre, adōrō, adōrāvī, adōrātum	adoro 1
richte meine Rede an jdn.	adōrāre, adōrō, adōrāvī, adōrātum	adoro 1
treffe meine Gegner mit Witzreden	adversāriōs fīgō	adversarios figo
wende meine Wachsamkeit zu [parvo nepoti]	advigilāre, advigilō, advigilāvī, advigilātum	advigilo 1
bezahle meine Schulden	aes aliēnum dissolvō	aes alienum dissolvo
bezahle meine Schulden	aes aliēnum exsolvō	aes alienum exsolvo
bezahle meine Schulden (λύω) (als Strafe)	aes aliēnum luō	aes alienum luo
bezahle meine Schulden	aes aliēnum solvō	aes alienum solvo
meine	aestimāre, aestimō, aestimāvī, aestimātum	aestimo 1
verbringe meine Lebenszeit	aevum agitō	aevum agito
verbringe meine Lebenszeit	aevum agō	aevum ago
verbringe meine Lebenszeit	aevum exigō	aevum exigo
verbringe meine Lebenszeit	aevum trādūcō	aevum traduco
habe irgendwo meine Wohnung	alicubī habitō	alicubi habito
dränge jdm. wider Willen meine Hilfe auf	alicuī invītō opem offerō	alicui invito opem offero
verdanke jdm. meine Unversehrtheit (Erhaltung)	alicuius beneficiō incolumis (salvus) sum	alicuius beneficio incolumis (salvus) sum
genieße jds. Gastfreundschaft	alicuius hospitiō ūtor	alicuius hospitio utor
habe bei jdm. meine Wohnung (als Gast)	alicuius hospitiō ūtor	alicuius hospitio utor
gegen Fremde bin ich zuvorkommender als gegen meine Leute	aliēnīs blandior sum quam meīs	alienis blandior sum quam meis
wende meine Regungen anderswohin	aliō trādūcō animī mōtūs	alio traduco animi motus
ziehe jdn. auf meine Seite	aliquem ad causam meam perdūcō	aliquem ad causam meam perduco
ziehe jdn. auf meine Seite	aliquem ad mē perdūcō	aliquem ad me perduco
ziehe jdn. auf meine Seite	aliquem ad mē trādūcō	aliquem ad me traduco
gewinne jdn. für meine Meinung	aliquem ad meam sententiam perdūcō	aliquem ad meam sententiam perduco
ziehe jdn. auf meine Seite	aliquem ad meās partēs dūcō	aliquem ad meas partes duco
ziehe jdn. auf meine Seite	aliquem ad meās partēs trahō	aliquem ad meas partes traho
spanne jdn. für meine Interessen ein	aliquem ad ūsūs meōs adiungō	aliquem ad usus meos adiungo
rechne jdn. unter meine Feinde	aliquem in hostium numerō dūcō	aliquem in hostium numero duco
gewinne jdn. für meine Meinung	aliquem in meam sententiam addūcō	aliquem in meam sententiam adduco
gewinne jdn. für meine Meinung	aliquem in meam sententiam trahō	aliquem in meam sententiam traho
richte meine Aufmerksam auf jdn.	aliquem respiciō	aliquem respicio
etwas verletzt meine Ohren	aliquid aurēs meās perstringit	aliquid aures meas perstringit
nehme etw. auf meine Kappe	aliquid in mē recipiō	aliquid in me recipio
schalte etw. in meine Darstellung ein	aliquid in ōrātiōnem inclūdō	aliquid in orationem includo
beurtele meine Freunde nach ihren Taten, nicht nach ihren Worten	amīcōs ex factīs, nōn ex dictīs pēnsō	amicos ex factis, non ex dictis penso
räche meine Freunde	amīcōs ulcīscor	amicos ulciscor
stille meine Esslust	amōrem edendī obtūrō	amorem edendi obturo
ändere meine Gesinnung	animī iūdicium mūtō	animi iudicium muto
ändere meine Grundsätze	animī iūdicium mūtō	animi iudicium muto
ändere meine Prinzipien	animī iūdicium mūtō	animi iudicium muto
gebe meine Prinzipien auf	animī iūdicium mūtō	animi iudicium muto
werfe meine Grundsätze über Bord	animī iūdicium mūtō	animi iudicium muto
verliere meine Fassung	animō perturbor	animo perturbor
begeistere meine Zuhörer	animōs audientium īnflammō	animos audientium inflammo
beeindrucke meine Zuhörer	animōs audientium permoveō	animos audientium permoveo
fessele meine Zuhörer	animōs audientium teneō	animos audientium teneo
verrate meine Gesinnung	animōs nūdō	animos nudo
richte meine Aufmerksamkeit auf etw.	animum attendō ad aliquid	animum attendo ad aliquid
nehme meine Gedanken zusammen	animum cōgitātiōnemque colligō	animum cogitationemque colligo
sammle meine Gedanken	animum cōgitātiōnemque colligō	animum cogitationemque colligo
richte meine Aufmerksamkeit auf etw.	animum intendō ad aliquid	animum intendo ad aliquid
gebe meine Gesinnung zu erkennen	animum meum aperiō	animum meum aperio
richte meine Aufmerksamkeit auf etw.	animum rēbus advertō	animum rebus adverto
richte meine Aufmerksamkeit auf etw.	animum rēbus appellō	animum rebus appello
richte meine Aufmerksamkeit auf etw.	animum rēbus intendō	animum rebus intendo
äußere meine Meinung	aperiō, quid sentiam	aperio, quid sentiam
glaube, meine	arbitror + aci	arbitror + aci
meine	arbitrārī, arbitror, arbitrātus sum	arbitror 1
wetze meine Zunge	argūtiās exerceō	argutias exerceo
schultere meine Waffen	arma umerīs circumdō	arma umeris circumdo
ziehe in meine Nähe	ascīre, asciō (adsciō), ascīvī	ascio 4 (adscio 4)
erteile meine Zustimmung (alicui, rei)	assentīrī, assentior (adsentior), assēnsus sum	assentior 4 (adsentior 4)
gebe meine Zustimmung	assentīrī, assentior (adsentior), assēnsus sum	assentior 4 (adsentior 4)
genieße Respekt	auctōritātem habeō	auctoritatem habeo
genieße die Lüfte des Lebens	aurās vītālēs carpō	auras vitales carpo
es beleidigt meine Ohren, dass ...	aurēs meae respuunt + aci	aures meae respuunt + aci

query 1/3Dal (max. 100): 29 Ergebnis(se)

habe Glaubwürdigkeit	auctōritātem et fidem habeō	auctoritatem et fidem habeo
mein Leibgericht	cibus, quem māximē appetō	cibus, quem maxime appeto
lasse meinen Blick schweifen (aliquid - über etw.)	contemplāri, contemplor, contemplātus sum	contemplor 1
genieße	dēlībāre, dēlībō, dēlībāvī, dēlībātum	delibo 1
meine Lage verschlechtert sich	dēterior condiciō fit mea	deterior condicio fit mea
gebe meine Wohnung auf	ē domō ēmigrō	e domo emigro
genieße	frūmere, frūmō	frumo 3
genieße (+ Abl. - etw.)	fruī, fruor, frūctus sum (fruitus sum)	fruor 3
genieße (tr.)	gūstāre, gūstō, gūstāvī, gūstātum	gusto 1
genieße Respekt	in auctōritāte sum	in auctoritate sum
freie Zeit	intervallum, intervallī n	intervallum, intervalli n
verdoppele meine Sorgfalt	māiōrem dīligentiam adhibeō	maiorem diligentiam adhibeo
mein Leben (Kosewort)	mea lūx	mea lux
miein eigen Fleisch und Blut	mea viscera	mea viscera
meine Habe	mea, meōrum n	mea, meorum n
die Meinigen	meī, meōrum m	mei, meorum m
meine Gefährten	meī, meōrum m	mei, meorum m
richte meine Aufmerksamkeit auf etw. (aliquo, in / ad alicquid - auf etw.)	mentem aliquō intendō	mentem (animum) aliquo intendo
richte meinen Sinn auf etw. (aliquo, in / ad alicquid - auf etw.)	mentem aliquō intendō	mentem (animum) aliquo intendo
meiner Meinung nach	meō animō	meo animo
das Meinige	meum, meī n	meum, mei n
habe Freizeit im Überfluss	ōtiō abundō	otio abundo
setze meine Meinung durch	pervincere, pervincō, pervīcī, pervictum	pervinco 3
genieße	rūminārī, rūminor	ruminor 1
mein eigen Fleisch und Blut	sanguis meus	sanguis meus
dich meine ich	tē alloquor	te alloquor
mein Heimatland	tellūs mea	tellus mea
Nebenzeiten	tempora subsecundāria	tempora subsecundaria
müßig	vacāns, vacantis	vacans, vacantis

Formenbestimmung

Wortform von: genieße

3. Belegstellen für "genieße meine freizeit"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "genieße meine freizeit":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "genieße meine freizeit"

Suchergebnis zu
"genieße meine freizeit":