Suchergebnis zu "gemüt":1. Wörterbuch und Phrasen:Deut. Fund; VolltrefferD (max. 100): 5 Ergebnis(se)
| |  | Gemüt | animus, animī m (cf. ἄνεμος) | animus, animi m |  |  | | |  | die charakteristischen Züge (χαρακτήρ) | charactēr, charactēris m (Akk. Sgl. charactēra) | character, characteris m |  |  | | |  | Gemüt | pectus, pectoris n | pectus, pectoris n |  |  | | |  | Gemüt | cor, cordis n (καρδία, κῆρ, κέαρ) | cor, cordis n |  |  | | |  | Gemüt | mēns, mentis f | mens, mentis f |  |  |
query 1/D (max. 1000): 15 Ergebnis(se)
| |  | das Gemüt betreffend | affectiōnālis, affectiōnāle | affectionalis, affectionale |  |  | | |  | ein mit sich selbst entzweites Gemüt | animus ā sē ipse dissidēns | animus a se ipse dissidens | | | | |  | ein mit sich selbst uneiniges Gemüt | animus sēcum discordāns | animus secum discordans | | | | |  | ein offenes und unbefangenes Gemüt | animus apertus ac simplex | animus apertus ac simplex | | | | |  | in Ungewissheit schwebendes Gemüt (Erwartungshaltung) | animus suspēnsus | animus suspensus | | | | |  | leicht reizbares Gemüt | mollēs mentēs | molles mentes | | | | |  | mit erzürntem Gemüt | flammātō corde | flammato corde | | | | |  | mit ruhigem Gemüt | plācātē | placate |  |  | | |  | von trägem Gemüt | tardicors, tardicordis | tardicors, tardicordis |  |  | | |  | wirke auf Geist u. Gemüt ein | pertractāre, pertractō, pertractāvī, pertractātum | pertracto 1 |  |  | | |  | wirke auf Geist u. Gemüt ein | pertrectāre, pertrectō, pertrectāvī, pertrectātum | pertrecto 1 |  |  |
query 1/D1 (max. 1000): 5 Ergebnis(se)
| |  | Gemütseindruck | animī commōtiō | animi commotio | | | | |  | Mondkalb | molucrum, molucrī n | molucrum, molucri n |  |  | | |  | nicht scharfsinnig | īnsubtīlis, īnsubtīle | insubtilis, insubtile |  |  |
FormenbestimmungWortform von: gemütFinden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht  - bei latein.me  - in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=gem%C3%BCt - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
|