Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"gebe nach":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 24 Ergebnis(se)

gebe nach	secundāre, secundō, secundāvī	secundo 1
gebe nach	pārēre, pāreō, pāruī, pāritum	pareo 2
= succumbere, succumbō, succubuī, succubitum - lege mich nieder	subcumbere, subcumbō, subcubuī, subcubitum	subcumbo 3
gebe nach	abscēdere, abscēdō, abscessī, abscessum	abscedo 3
gebe nach	cēdere, cēdō, cessī, cessum	cedo 3
gebe nach (alicui de aliqua re - jdm. in etw.)	concēdere, concēdō, concessī, concessum	concedo 3
gebe nach	cōnsīdere, cōnsīdō, cōnsēdī (cōnsīdī), cōnsessum	consido 3
gebe nach (v. Fieber)	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
gebe nach	labāscere, labāscō	labasco 3
gebe nach	remittere, remittō, remīsī, remissum	remitto 3
gebe nach (alicui (rei)) [precibus]	succumbere, succumbō, succubuī, succubitum	succumbo 3
gebe nach	obsequī, obsequor, obsecūtus sum	obsequor 3
gebe nach	vincī, vincor, victus sum	vincor 3
gebe nach	oboedīre, oboediō (obēdiō, oboidiō), oboedīvī, oboedītum	oboedio 4 (obedio 4, oboidio 4)
gebe nach halte nicht Stand	dēficere, dēficiō, dēfēcī, dēfectum	deficio 5
gebe nicht nach	in sententiā persevērō	in sententia persevero
gebe nicht nach	in sententiā perstō	in sententia persto
gebe nach	partēs secundās tractō	partes secundas tracto
gebe nach	mōrem gerō	morem gero
gebe nach	manūs dō	manus do
gebe meiner Lust nach	mihi mōrigerō	mihi morigero
gebe meinem Schamgefühl nach	pudōrī cēdō	pudori cedo
gebe nicht nach	nōn abscēdō	non abscedo
rudere zurück (trete den Rückzug an)	receptuī canō	receptui cano

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

gebe jds. Forderung nach	alicuius pōstulātiōnī concēdō	alicuius postulationi concedo
gebe meinem Zorn nach	animō indulgeō	animo indulgeo
gebe dem Staat nach seinem vollständigen Zusammenbruch eine neue Gestalt	cīvitātem ex colluviōne et cōnfūsiōne in novam fōrmam redigō	civitatem ex colluvione et confusione in novam formam redigo
gebe mein Urteil als Geschworener nach jds. Zeugnis ab	iūsiūrandum meum ad alicuius testimōnium accommodō	iusiurandum meum ad alicuius testimonium accommodo
gebe nach (intr.)	laxāre, laxō, laxāvī, laxātum	laxo 1 (intr.)
gebe jdm. nach	locum alicuī dō	locum alicui do
gebe den Bitten nach	precibus succumbō	precibus succumbo
gebe leicht nach	sequī, sequor, secūtus sum	sequor 3
nach dem Bad	ā balineīs	a balineis
nach dem Bad	ā balineō	a balineo
gleich nach der Volksversammlung wurden Gesandte geschickt	ā contiōne missī sunt lēgātī	a contione missi sunt legati
von New Castle bis nach London	ā Novō Castrō ūsque ad Londinium	a Novo Castro usque ad Londinium
gebe eine alte Gewohnheit auf	ā prīstinā cōnsuetūdine dēflectō	a pristina consuetudine deflecto
gebe mein Vorhaben auf	ā prōpositō dēterreor	a proposito deterreor
gebe meine Meinung auf	ā sententiā discēdō	a sententia discedo
gebe die Hoffnung auf	ā spē repellor	a spe repellor
von ganz oben nach ganz unten	ā summō ad īmum	a summo ad imum
gebe eine alte Gewohnheit auf	ā vetere cōnsuetūdine discēdō	a vetere consuetudine discedo
gebe eine falsche Richtung (aliquem - jdm.)	ā viā abdūcō	a via abduco
gebe eine falsche Richtung (aliquem - jdm.)	ā viā āvertō	a via averto
gebe mir den Tod	ā vītā recēdō	a vita recedo
gebe mein Vorhaben auf	ab inceptō dēsistō	ab incepto desisto
gebe die Bestürmung auf	ab oppūgnātiōne dēsistō	ab oppugnatione desisto
gebe weg	abaliēnāre, abaliēnō, abaliēnāvī, abaliēnātum	abalieno 1
gebe auf [magistratum]	abdicāre, abdicō, abdicāvī, abdicātum	abdico 1
gebe weg	abdere, abdō, abdidī, abditum	abdo 3
gebe verloren	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
gebe vollständig auf	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
vergehe nach und nach	abolēscere, abolēscō, abolēvī	abolesco 3
gebe auf	abrumpere, abrumpō, abrūpī, abruptum	abrumpo 3
gehe nach	abscēdere, abscēdō, abscessī, abscessum	abscedo 3
gebe weg	absdare, absdō, absdidī	absdo 1
gebe auf (ἀφίστημι) ([ab] aliqua re - etw. / + Inf.) [pugnā, obsidione, armis, sequendo, quaerere]	absistere, absistō, abstitī, abstitum	absisto 3
gebe Gas	accelerāre, accelerō, accelerāvī, accelerātum	accelero 1 (intr.)
strebe nach etw. (= mē accingō) (in / ad rem - nach etw.)	accingī, accingor, accīnctus sum	accingor 3
gebe mich zufrieden mit etw. (akzeptiere)	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
zerfleische nach Habichtsart	accipitrāre, accipitrō	accipitro 1
bilde nach etw.	accommodāre, accommodō (adcommodō), accommodāvī, accommodātum	accommodo 1
gebe her [opem, consilium]	accommodāre, accommodō (adcommodō), accommodāvī, accommodātum	accommodo 1
= mē accommodō - richte mich nach (alicui rei - nach etw.)	accommodārī, accommodor (adcommodor), accommodātus	accommodor 1
gebe eine Klage auf	accūsātiōnem dimittō	accusationem dimitto
nach Art eines Anklägers	accūsātōriē	accusatorie
verlege die Frontlinie nach vorn	aciem prōmoveō	aciem promoveo
gebe Recht (alicui)	acquiēscere, acquiēscō (adquiēscō), acquiēvī, acquiētum	acquiesco 3
		acquiesco 3
nach getaner Arbeit ist gut ruhen	āctī labōrēs iūcundī	acti labores iucundi
der Tätigkeit nach (opp.: nātūrāliter)	āctuāliter	actualiter
gebe mir vergeblich Mühe	āctum agō	actum ago
nach (kausal)	ad + Akk.	ad + Akk.
nach ... hin	ad + Akk.	ad + Akk.
nach jds. Ermessen	ad alicuius arbitrium	ad alicuius arbitrium
nach jds. Gutdünken	ad alicuius arbitrium	ad alicuius arbitrium
tanze nach jds. Pfeife (eigener Vorschlag)	ad alicuius modōs saltō	ad alicuius modos salto
nach jds. Belieben	ad alicuius voluntātem	ad alicuius voluntatem
richte mich nach jds. Wunsch	ad alicuius voluntātem mē accommodō	ad alicuius voluntatem me accommodo
nach dem Lineal	ad amussim	ad amussim
nach der Schnur	ad amussim	ad amussim
liege nach Norden	ad aquilōnem conversus	ad aquilonem conversus
bilde mich nach jds. Muster	ad exemplum alicuius mē cōnfōrmō	ad exemplum alicuius me conformo
nach dem Beispiel des Bruders	ad imitātiōnem frātris	ad imitationem fratris
ganz nach der Art von etw.	ad īnstar n (+ Gen.)	ad instar n (+ Gen.)
nach links	ad laevum	ad laevum
nach Belieben	ad libīdinem	ad libidinem
nach Herzenslust	ad libīdinem	ad libidinem
nach der Linie	ad līneam	ad lineam
nach der Richtschnur	ad līneam	ad lineam
nach meinem Empfinden	ad meum iūdicium	ad meum iudicium
nach meinem Gefühl	ad meum iūdicium	ad meum iudicium
nach meinem Empfinden	ad meum sēnsum	ad meum sensum
nach meinem Gefühl	ad meum sēnsum	ad meum sensum
nach Art von Sklaven	ad modum servōrum	ad modum servorum
nach Art von	ad mōrem (+ Gen.)	ad morem (+ Gen.)
nach allen Seiten	ad omnēs partēs	ad omnes partes
nach Osten hin liegend	ad orientem spectāns	ad orientem spectans
nach Osten hin liegend	ad orientem vergēns	ad orientem vergens
behandele etw. nach philosophischen Prinzipien	ad philosophandī ratiōnes aliquid revocō	ad philosophandi rationes aliquid revoco
behandele etw. nach philosophischen Prinzipien	ad philosophōrum ratiōnes aliquid revocō	ad philosophorum rationes aliquid revoco
nach Verhältnis	ad portiōnem	ad portionem

query 1/2Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

fröne meiner Lust	sibi mōrigerāre, mihi mōrigerō	mihi morigero
die Ärzte geben mich auf	ā medicīs dēseror	a medicis deseror
die Ärzte geben mich auf	ā medicīs relinquor	a medicis relinquor
blase Alarm	ad arma conclāmō	ad arma conclamo
kehre nach Hause zurück	ad propria revertor	ad propria revertor
schätze nach Geld ab schätze.schaetzen-	adaerāre, adaerō, adaerāvī, adaerātum	adaero 1
= ad amussim - nach dem Lineal	adamussim	adamussim
tränke	adaquāre, adaquō, adaquāvī	adaquo 1
ermanne mich (durch Worte)	adhortor mē	adhortor me
gebe jdm. Audienz	aditum alicuī dō	aditum alicui do
gebe jdm. Audienz	aditum conveniendī alicuī dō	aditum conveniendi alicui do
gebe jdm. Audienz	admissiōnem alicuī dō	admissionem alicui do
beschleunige die Bewegung (von etw.) [aquam]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
angemessen (alicui rei)	admoderātē	admoderate
richte nach dem rechten Maß ein (alicui rei)	admoderārī, admoderor, admoderātus sum	admoderor 1
= agnāscī, agnāscor, agnātus sum - werde hinzugeboren	adnāscī, adnāscor, adnātus sum	adnascor 3
verbreite einen Geruch	adolēre, adoleō, adoluī (intr.)	adoleo 2 (intr.)
eigne mir an [virtutes veterum] [(sibi) cognomen, nomen]	adoptāre, adoptō, adoptāvī, adoptātum	adopto 1
= assentārī, assentor, assentātus sum - rede nach dem Mund	adsentārī, adsentor, adsentātus sum	adsentor
= assimulātīcius, assimulātīcia, assimulātīcium - nachgebildet	adsimulātīcius, adsimulātīcia, adsimulātīcium	adsimulaticius, adsimulaticia, adsimulaticium
= assubrigere, assubrigō - richte nach und nach auf	adsubrigere, adsubrigō	adsubrigo 3
spiele den Halbstarken	adulēscenturīre, adulēscenturiō	adulescenturio 4
verhalte mich wie ein Jüngling	adulēscenturīre, adulēscenturiō	adulescenturio 4
mache verfälschend nach	adulterāre, adulterō, adulterāvī, adulterātum	adultero 1
eifere nach (aliquem / alicui - jdm.)	aemulārī, aemulor, aemulātus sum	aemulor 1
Nachäfferin [veritatis]	affectātrīx, affectātrīcis f	affectatrix, affectatricis f
strebe nach etw.	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
gebe eine Ohrfeige (= ῥαπίζω)	alapāre, alapō	alapo 1
beuge mich jemandem	alicuī cedō	alicui cedo
gebe jdm. die Hand	alicuī dextram offerō	alicui dextram offero
gewähre jdm. freien Zutritt	alicuī iūs admissiōnis līberae dō	alicui ius admissionis liberae do
halte sehr viel auf jdn.	alicuī plūrimum tribuō	alicuī plūrimum tribuo
veranlasse etwas	alicuius reī māteriam dō	alicuius rei materiam do
etwas sieht nach Betrug aus	aliquid dolī subest	aliquid doli subest
etwas geht nach Wunsch vonstatten	aliquid ex sententiā succēdit	aliquid ex sententia succedit
rieche nach Knoblauch	ālium oboleō	alium oboleo
locke auf alle mögliche Weise an	allectāre, allectō (adlectō)	allecto 1 (adlecto 1)
bringe vor (sprachlich)	allēgāre, allēgō (adlēgō), allēgāvi, allēgātum	allego 1 (adlego 1)
speise (tr.)	alere, alō, aluī, altum (alitum)	alo 3
strebe nach Höherem	altiōra petō	altiora peto
= altrorsus	altrōvorsum	altrovorsum
= altrorsus	altrōvorsus	altrovorsus
dem Freund nacheifern	amīcum aemulārī	amicum aemulari
= ad amussim - nach dem Lineal	amussim	amussim
schnappe nach Luft	anhēlāre, anhēlō, anhēlāvi	anhelo 1
altweibermäßig	aniculāris, aniculāre	anicularis, aniculare
= animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum - bemerke	animadvortere, animadvortō, animadvortī, animadvorsum	animadvorto 3
sterbe	animam dō	animam do
gebe mein Leben dahin	animam prōfundō	animam profundo
lebe nach meinem Willen	animō meō obsequor	animo meo obsequor
überlasse mich meinem Zorn	animō meō obsequor	animo meo obsequor
fasse mir ein Herz	animum offīrmō	animum offirmo
= agnāscī, agnāscor, agnātus sum - werde hinzugeboren	annāscī, annāscor, annātus sum	annascor 3
nach Gänseart	ānserātim	anseratim
lege frei	aperīre, aperiō, aperuī, apertum	aperio 4
stoße mit den Füßen von mir (ἀπολακτίζω)	apolactizāre, apolactizō	apolactizo 1
falle vom Glauben ab	apostatāre, apostatō, apostatāvī	apostato 1
fasse (nach etw.)	appetere, appetō, appetīvī (appetiī), appetītum	appeto 3
greife nach etw.	appetere, appetō, appetīvī (appetiī), appetītum	appeto 3
strebe nach	appetere, appetō, appetīvī (appetiī), appetītum	appeto 3
dürste nach Wasser	aquae sitiō	aquae sitio
schmachte (nach Wasser)	ārēre, āreō, āruī	areo 2
erweise mich	arguī, arguor	arguor 3
stückweise	articulātim	articulatim
den Gesetzen der Kunst angemessen	artificiōsus, artificiōsa, artificiōsum	artificiosus, artificiosa, artificiosum
sehe nach jdm. (aliquem - nach jdm.)	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
gebe meine Zustimmung	assentīrī, assentior (adsentior), assēnsus sum	assentior 4 (adsentior 4)
rede nach dem Mund	assentārī, assentor (adsentor), assentātus sum	assentor 1 (adsentor 1)
Titular- [insignia]	assimulātīcius, assimulātīcia, assimulātīcium	assimulaticius, assimulaticia, assimulaticium
richte nach und nach auf	assubrigere, assubrigō	assubrigo 3
schleudere nach oben [iaculum]	attorquēre, attorqueō (adtorqueō)	attorqueo 2 (adtorqueo 2)
hasche nach etw.	aucupāri, aucupor, aucupātus sum	aucupor 1
hasche nach Volksgunst	auram populārem captō	auram popularem capto
strebe nach der Gunst des Volkes	auram populārem captō	auram popularem capto
schnappe nach Luft	aurās apprēnsō	auras apprenso