Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"freudiger eifer":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

freudiger Eifer

(= προθυμία)

animātiō, animātiōnis f

animatio, animationis f

query 1/2D (max. 100): 68 Ergebnis(se)

suche mit allem Eifer zu fördern (aliquem / alicui - jdn.)	adiūtāre, adiūtō, adiūtāvī, adiūtātum	adiuto 1
unterstütze mit allem Eifer (aliquem / alicui - jdn.)	adiūtāre, adiūtō, adiūtāvī, adiūtātum	adiuto 1
mit freudigem Eifer	alacer, alacris, alacre (alacris, alacre)	alacer, alacris, alacre (alacris, alacre)
freuiger Eifer	alacritās, alacritātis f	alacritas, alacritatis f
hole mit Eifer herbei	appetissere, appetissō	appetisso 3
mit Ernst und Eifer	assevērātē (adsevērātē)	asseverate (adseverate)
ausdauernder Eifer	assiduitās, assiduiātis (adsiduitās, adsiduitātis f)	assiduitas, assiduitatis f (adsiduitas, adsiduitatis f)
Eifer	assiduitās, assiduiātis (adsiduitās, adsiduitātis f)	assiduitas, assiduitatis f (adsiduitas, adsiduitatis f)
werde mit Eifer betrieben	calēre, caleō, caluī, calitūrus	caleo 2
Eifer (Feuereifer)	calor, calōris m	calor, caloris m
betreibe etw. mit Eifer	capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum	capesso 3
übernehme etw. mit Eifer	capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum	capesso 3
lasse in meinem Eifer nach	cessō in studiō meō	cesso in studio meo
betreibe mit Eifer	complectī, complector, complexus sum	complector 3
Eifer	cōnātus, cōnātūs m	conatus, conatus m
betreibe mit regem Eifer	concelebrāre, concelebrō, concelebrāvī, concelebrātum	concelebro 1
lasse im Eifer nach	cōnīvēre, cōnīveō (connīveō), cōnīvī (cōnīxī)	coniveo 2 (conniveo 2)
Eifer	contentiō, contentiōnis f	contentio, contentionis f
= contrectāre, contrectō, contrectāvī, contrectātum - betaste, betreibe mit Eifer	contractāre, contractō, contractāvī, contractātum	contracto 1
behandele mit Eifer	contrectāre, contrectō, contrectāvī, contrectātum	contrecto 1
betreibe mit Eifer	contrectāre, contrectō, contrectāvī, contrectātum	contrecto 1
Eifer	cūra, cūrae f	cura, curae f
verrichte mit Eifer	facessere, facessō, facessīvī, facessītum	facesso 3
glühender Eifer	fervor, fervōris m	fervor, fervoris m
Eifer	fēstīnātiō, fēstīnātiōnis f	festinatio, festinationis f
Eifer	gnāvitās, gnāvitātis v	gnavitas, gnavitatis f
gebe mich mit Eifer hin	incumbere, incumbō, incubuī, incubitum	incumbo 3
lege mich mit Eifer auf etw.	incumbō in (ad) aliquid [alicuī reī]	incumbo in (ad) aliquid [alicui rei]
betreibe mit Eifer (alicui rei [rem] - etw.)	īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus	insto 1
widme mich mit Eifer (alicui rei [rem] - etw.)	īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus	insto 1
Eifer	intentiō, intentiōnis f	intentio, intentionis f
freudiger Aufschrei	iūbilum, iūbilī n	iubilum, iubili n
lese mit Eifer	lēctitāre, lēctitō, lēctitāvī, lēctitātum	lectito 1
werfe mich mit Eifer auf das Studium	litterās avidē arripiō	litteras avide arripio
im Busen erbraust mir ungehemmt zürnender Eifer	meīs inaestuat praecordiīs lībera bīlis	meis inaestuat praecordiis libera bilis
mit Eifer und Anstrengung	nāvanter	navanter
Eifer	nāvitās, nāvitātis f	navitas, navitatis f
bin jdm. mit Eifer behilflich	nāvō operam alicuī	navo operam alicui
diene jdm. mit Eifer	nāvō operam alicuī	navo operam alicui
stehe jdm. mit Eifer bei	nāvō operam alicuī	navo operam alicui
verwende allen Eifer auf die Wissenschaft	omne studium ad litterās cōnferō	omne studium ad litteras confero
verwende allen Eifer auf die Wissenschaft	omne studium in litterīs collocō	omne studium in litteris colloco
verwende Mühe und Eifer auf etw.	operam studiumque cōnferō in rem	operam studiumque confero in rem
betreibe mit Eifer	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum	pergo 3
beharrlicher Eifer	pertināx studium	pertinax studium
lasse jds. Eifer erlahmen	refrīgerāre, refrīgerō, refrīgerāvī, refrīgerātum	refrigero 1
das Vorhaben wird mit hinreichendem Eifer betrieben	rēs satis calet	res satis calet
folge mit Eifer	sectārī, sector, sectātus sum	sector 1
mit doppeltem Eifer	studiō ācriōre	studio acriore
zeige Eifer für etw.	studiō alicuius reī dūcor	studio alicuius rei ducor
zeige Eifer für etw.	studiō alicuius reī trahor	studio alicuius rei trahor
mit doppeltem Eifer	studiō māiōre	studio maiore
Liebe und Eifer für etw.	studium alicuius reī	studium alicuius rei
verwende Eifer auf etw.	studium collocō in aliquā rē	studium colloco in aliqua re
verwende Eifer (Fleiß) auf etw.	studium collocō in aliquā rē	studium colloco in re
Eifer wird angeregt	studium incitātur	studium incitatur
Eifer wird angeregt	studium inflāmmatur (accenditur)	studium inflammatur (accenditur)
verwende Eifer auf etw.	studium pōnō in aliquā rē	studium pono in aliqua re
verwende Eifer (Fleiß) auf etw.	studium pōnō in aliquā rē	studium pono in re
Eifer	studium, studiī n	studium, studii n
erkalte in meinem Eifer	subsīdere, subsīdō, subsēdī (subsīdī), subsessum	subsido 3
mit größtem Eifer	summā contentiōne	summa contentione
mit höchstem Eifer	summō certāmine	summo certamine
bemühe mich mit größtem Eifer, dies durchzusetzen	summō studiō annītor ad ea patranda	summo studio annitor ad ea patranda
studiere mit allem Eifer	summō studiō in litterīs versor	summo studio in litteris versor
betreibe mit Eifer [opus]	urgēre, urgeō, ursī	urgeo 2
unermüdlicher Eifer	vigilia, vigiliae f	vigilia, vigiliae f

query 1/2Dal (max. 100): 16 Ergebnis(se)

Leidenschaft	affectus, affectūs m	affectus, affectus m
vulg. = calor, calōris m - Wärme, Hitze	caldor, caldōris m	caldor, caldoris m
Leidenschaft	cupiditās, cupiditātis f	cupiditas, cupiditatis f
Leidenschaft	cupīdō, cupīdinis f	cupido, cupidinis f
Leidenschaft	libīdō, libīdinis f (lubīdō, lubīdinis f)	libido, libidinis f (lubido, lubidinis f)
eifrig	sēdulō	sedulo
Bemühung um Wissenschaft	studium litterārum	studium litterarum
Heftigkeit	vehementia, vehementiae f	vehementia, vehementiae f
Eifersucht (ζῆλος)	zēlus, zēlī m	zelus, zeli m

Formenbestimmung

Wortform von: freudiger

3. Belegstellen für "freudiger eifer"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "freudiger eifer":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "freudiger eifer"

Suchergebnis zu
"freudiger eifer":