Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"freier durchgang":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

freier Durchgang

iter, itineris n

query 1/2D (max. 100): 57 Ergebnis(se)

freier Himmel	aethra, aethrae f (αἴθρα)	aethra, aethrae f
in freier Feldschlacht	apertē	aperte
freier Wille	arbitrātus, arbitrātūs m	arbitratus, arbitratus m
freier Hofraum	ārea, āreae f	area, areae f
freier Platz	ārea, āreae f	area, areae f
kleiner freier Platz	āreola, āreolae f	areola, areolae f
hartnäckiger Freier	assectātor, assectātōris m (adsectātor)	assectator, assectatoris m (adsectator)
förmliche Behauptung, dass jemand ein freier Mensch sei	assertiō, assertiōnis f	assertio, assertionis f
freier Spielraum	campus, campī m (cf. κῆπος)	campus, campi m
freier Staat	cīvitās lībera	civitas libera
Durchgang (Pass)	claustrum, claustrī n	claustrum, claustri n
(freier) Verkehr	commeātus, commeātūs m	commeatus, commeatus m
Durchgang	commeātus, commeātūs m	commeatus, commeatus m
Durchgang in einem Wettkampf [ludorum]	commissiō, commissiōnis f	commissio, commissionis f
freier Himmel	dīvum, dīvī n	divum, divi n
freier Spielraum	excursiō, excursiōnis f	excursio, excursionis f
in freier Rede vorgetragen	extemporālis, extemporāle	extemporalis, extemporale
freier Raum	forum, forī n	forum, fori n
übersetze freier	hīs ferē verbīs convertō (trānsferō)	his fere verbis converto (transfero)
übersetze freier	hōc ferē modō convertō (trānsferō)	hoc fere modo converto (transfero)
freier Hofraum	impluvium, impluviī n	impluvium, impluvii n
Durchgang	iter, itineris n	iter, itineris n
aus Grundsatz und freier Entscheidung	iūdiciō meō ac voluntāte	iudicio meo ac voluntate
freier Zwischenraum	laxātiō, laxātiōnis f	laxatio, laxationis f
freier Warenverkehr	lībera permūtātiō mercium	libera permutatio mercium
bei freier Abstimmung	līberīs sententiīs	liberis sententiis
freier Kapital- und Zahlungsverkehr (eigener Vorschlag)	lībertās pecūniārum permūtandārum	libertas pecuniarum permutandarum
freier Warenverkehr (eigener Vorschlag)	līberum commercium	liberum commercium
Freier	marītus, marītī m	maritus, mariti m
Freier (μνηστήρ = procus)	mnēstēr, mnēstēris m (Akk. Pl. mnēstēras)	mnester, mnesteris m
freier Wille	optiō, optiōnis f	optio, optionis f
freier Himmel	patēns caelum	patens caelum
Durchgang	permeātus, permeātūs m	permeatus, permeatus m
Durchgang	pervium, perviī n	pervium, pervii n
einen Durchgang machend	pervius, pervia, pervium	pervius, pervia, pervium
Freier	petītor, petītōris m	petitor, petitoris m
freier Platz (im Haus)	platēa, platēae f (πλατεῖα)	platea, plateae f
Durchgang	porta, portae f	porta, portae f
im ersten Durchgang (eigener Vorschlag)	prīmā temptātiōne	prima temptatione
Freier	procus, procī m	procus, proci m
freier offener Platz	prōpatulum, prōpatulī n	propatulum, propatuli n
heiterer freier Himmel (sc. caelum)	pūrum, pūr ī n	purum, puri n
nach freier Willkür	quōvīs modō	quovis modo
in freier Weise	remissē	remisse
in freier Form [verba]	solūtus, solūta, solūtum	solutus, soluta, solutum
freier Wille	spōns, spontis f	spons, spontis f
in freier Luft	sub caelō	sub caelo
freier Himmel (= ὕπαιθρον)	subdīvum, subdīvī n	subdivum, subdivi n
getäfelter Ort in freier Luft	tabulīnum, tabulinī n (tablīnum, tablīnī n)	tabulinum, tabulini n (tablinum, tablini n)
Durchgang von vier Toren (τετράπυλον)	tetrapylum, tetrapylī n	tetrapylum, tetrapyli n
Durchgang	trāductus, trāductūs m	traductus, traductus m
Durchgang	trānsitiō, trānsitiōnis f	transitio, transitionis f
mit einem Durchgang versehen [domus]	trānsitōrius, trānsitōria, trānsitōrium	transitorius, transitoria, transitorium
Durchgang [per agros urbesque]	trānsitus, trānsitūs m	transitus, transitus m
Durchgang (Transit von Waren)	trānsvectiō, trānsvectiōnis f	transvectio, transvectionis f
freier Wille	voluntās, voluntātis f	voluntas, voluntatis f

query 1/2Dal (max. 100): 10 Ergebnis(se)

Umlauf	ambitus, ambitūs m	ambitus, ambitus m
Gehege	caulae, caulārum f	caulae, caularum f
Runde (eigener Vorschlag)	circuitus, circuitūs m	circuitus, circuitus m
Durchlaufen der Bahn	ēmēnsiō, ēmēnsiōnis f	emensio, emensionis f
Phase (eigener Vorschlag)	intervallum, intervallī n	intervallum, intervalli n
arch. = iter, itineris n - Weg	itiner, itineris n	itiner, itineris n
Periode	periodus, periodī f (περίοδος)	periodus, periodi f
Phase (eigener Vorschlag)	spatium, spatiī n	spatium, spatii n
Durchlaufen	trānscursiō, trānscursiōnis f	transcursio, transcursionis f
Willensfreiheit	ultrōnēitās, ultrōnēitātis f	ultroneitas, ultroneitatis f

Formenbestimmung

Wortform von: freier

3. Belegstellen für "freier durchgang"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "freier durchgang":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "freier durchgang"

Suchergebnis zu
"freier durchgang":