Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(13) Gib "evolavit" ein (nicht "euolauit")!
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| arbitrium ēligendī | free choice |
| arbitrium līberum | free choice |
Hauptquelle: Lewis and Short
| ā culpā remōtus | free from guilt |
| absolvere, absolvō, absolvī, absolūtum | loosen from, make loose, set free, detach, untie, release from, let one off quickly, dismiss by paying, pay off, dismiss, release, absolve from a charge, acquit, declare innocent, bring to a conclusion |
| adoptāre, adoptō, adoptāvī, adoptātum | take to one’s self by wish, take to one’s self by choice, choose, select |
| adserere, adserō, adseruī, adsertum | join some person or thing to one’s self, declare one (a slave) to be free by laying hands upon him, set free, liberate, declare one to be a slave by laying the hand upon him, claim as a slave, free from, protect, defend, defend against |
| aedēs līberae | free flat |
| aere aliēnō solūtus | debt-free, free of depts |
| aere aliēnō vacuus | debt-free, free of depts |
| albā, ut dīcitur, līneā | without choice and difference |
| alicuī iūs admissiōnis līberae dō | allow someone free entry, give someone free entry |
| aliquem in lībertātem vindicō | set someone free, free someone, release someone |
| aliquem perīculō dēmittō | free someone from danger, remove someone from danger |
| aliquid mihi obtingit | something comes to me, something flows to me, something falls to me (by lot, by choice) |
| allēctiō, allēctiōnis f | choice for something, election for something, troop deployment, levying of troops, promotion to a higher office before one has performed the duties of a lower |
| animum faciō alicuī | find an outlet, let out one's anger, give in to one's urge, give free rein to one's urge |
| anthologica, anthologicōn n | anthology, work consisting of choice thoughts, proverbs, poems |
| apertum, apertī n | that which is open, that which is free, open space, clear space, open field |
| apertus, aperta, apertum | opened, open, free, without covering, uncovered, without defence, unprotected, exposed, clear, cloudless |
| arbitrātū tuō | at your judgment, at your freewill, at your inclination, at your pleasure, at your wish, at your choice, at your decision, at your direction, at your guidance |
| arbitrātus, arbitrātūs m | judgment, freewill, inclination, pleasure, wish, choice, decision, direction, guidance |
| arbitriī lībertās | freedom of choice |
| arbitriō meō | of one's own free will |
| arbitrium ēligendī | option, choice |
| asserere, asserō (adserō), asseruī, assertum | join some person or thing to one’s self, declare one (a slave) to be free by laying hands upon him, set free, liberate, declare one to be a slave by laying the hand upon him, claim as a slave, free from, protect, defend, defend against |
| asserere, asserō (adserō), asseruī, assertum | declare one (a slave) to be free by laying hands upon him, set free, liberate, declare one to be a slave by laying the hand upon him, claim as a slave, free from, protec, defend, defend against, appropriate something to one’s self, claim |
| assertor, assertōris m (adsertor) | one who formally asserts that another is free or a slave, restorer of liberty, defender, protector, deliverer, advocate, he who claims or declares one to be a slave |
| beneficiāriī, beneficiāriōrum m | free soldiers, privileged soldiers, , private soldiers |
| Brema, Bremae f | Free Hanseatic City of Bremen |
| campus, campī m (cf. κῆπος) | arable land, level ground, area, free play space, realm, sea area, lowland, square, seed field, battlefield, playing field, playground, romping ground |
| capite dēminuor | be curtailed in one's civil rights, become a citizen of inferior rights, become a second choice citizen |
| carentia, carentiae f | being free, not having |
| carēre, careō, caruī, caritūrus | be cut off from, be without, want, be in want of, not to have, be devoid of, be free from, abstain from, hold one’s self aloof from, not to go to, be absent from, be deprived of, feel the want of, miss |
| carēre dolōre | be free from pain |
| castus, casta, castum | morally pure, unpolluted, spotless, guiltless, pure, chaste, unpolluted, virtuous, continent, free from barbarisms, pious, religious, holy, sacred |
| causam integram mihi reservō | keep a free hand |
| circumscrībere, circumscrībō, circumscrīpsi, circumscrīptum | draw a line around, circumscribe, enclose in a circle, draw a line as the circumference of a thing, define, encompass, enclose, limit, bound, contract, hem in, hinder free action, restrain, confine |
| cīvēs dē nervō eximō | free the citizens from imprisonment |
| cīvitās lībera | free state, independent state |
| coaptātiō, coaptātiōnis f | supplementary election, election, choice |
| collȳphia, collȳphiōrum n | choice bits of meat, loin-pieces |
| cōloephia, cōloephiōrum n | choice bits of meat, loin-pieces |
| cōlȳphia, cōlȳphiōrum n (κωλύφια, τά) | choice bits of meat, loin-pieces |
| commeārī coepit | the passage becomes free again |
| commeārī potest | the passage is free |
| commoditās, commoditātis f | due measure, just proportion, symmetry, fitness, suitable oratorical expression, easy, unrestrained, free action, dexterity, skill, convenience, ease, a fit occasion, advantage, benefit, pleasantness, complaisance, courteousness, forbearance, lenity |
| contrā cōnsuetūdinem Rōmānae lībertātis | different from what was used to in free Rome |
| cooptātiō, cooptātiōnis f | election, choice, confirmation by the Senate of Senators nominated by the king |
| cōptātiō, cōptātiōnis f | election, choice, confirmation by the Senate of Senators nominated by the king |
| creātiō, creātiōnis f | a creating, producing, begetting, an electing to an office, choice |
| culpā vacō | be free from guilt |
| cupiditāte alicuius reī careō | to be free from craving for something, be free from desire for something |
| cupiditātēs coercēre nōn possum | not be in control of one's desires, not be able to control one's desires, giving free rein to one's desires |
| cupiditātibus frēna permittō | give free rein to one's desires, give full vent to one's desires |
| dēficere, dēficiō, dēfēcī, dēfectum | loosen, set free, remove from, loosen from one’s self, remove one’s self, break loose from, leave, desert, depart from something, depart, cease, fail, separate one’s self, withdraw, forsake, desert, abandon, revolt |
| dēlēctiō, dēlēctiōnis f | a choosing, choice |
| dēlēctum habeō | make a choice |
| dēlēctus, dēlēctūs m (dīlēctus, dīlēctūs m) | choosing out, picking out, selecting, selection, choice, distinction, levy, recruiting |
| dēlūstrāre, dēlūstrō | free one from an evil charm or spell, disenchant |
| deonerāre, deonerō, deonerāvī, deonerātum | unload, disburden, free from the burden |
| deoptandī potestās | choice |
| dēscīscere, dēscīscō, dēscīvī (dēsciī), dēscītum | free one’s self from a connection, withdraw, leave, revolt from, desert to, go over to any one, depart, deviate, withdraw from, fall off from, be unfaithful to, fall off to, decline to, degenerate into, degenerate, be transformed |
| dēsternere, dēsternō , dēstrāvī, dēstrātum | free from its covering, unsaddle, ungird |
| dīlēctus, dīlēctūs m | choosing out, picking out, selecting, selection, choice, distinction, levy, recruiting |
| dīmittere, dīmittō, dīmīsī, dīmissum | send away, let go, release, put away, repudiate, forgive, free, relieve, abandon, desert, renounce, give up, abandon, forego, forsake, remit |
| disciplīnae līberālēs | sciences worthy of free man |
| hōra vacua | free period |
| in vacuō vagor | have free leeway, have free play |
| iubae admissae | free flowing manes |
| līberī commeātūs interdictiō | prohibition of free movement, ban on free movement |
| meā sponte | of free will, of one’s own accord, of one’s self, freely, willingly, voluntarily, spontaneously |
| nostrā sponte | of free will, of one’s own accord, of one’s self, freely, willingly, voluntarily, spontaneously |
| prohibitiō prōdeundī in pūblicum | prohibition of free movement, ban on free movement, curfew |
| sēcūrus, sēcūra, sēcūrum | free from care, careless, unconcerned, untroubled, fearless, quiet, easy, composed |
| sēlēctiō, sēlēctiōnis f | choosing out, choice, selection |
| sēmilīber, sēmilībera, sēmilīberum | half free |
| sēpositus, sēposita, sēpositum | select, choice |
| solūtrīx, solūtrīcis f | she that looses, she that sets free |
| solūtus, solūta, solūtum | free, loose, at large, unfettered, unbandaged, friable |
| solvere, solvō, solvī, solūtum | release, loose, remove, set free, emancipate, disengage, dissolve, take apart, break up, part, dissolve, disperse, divide, scatter, separate, dismiss, relax, make effeminate, weaken, pay, fulfil the duty, fulfil a vow |
| spontāneus, spontānea, spontāneum | of one’s free will, voluntary, spontaneous |
| spontīvus, spontīva, spontīvum | of one’s free will, voluntary, spontaneous |
| suā sponte | of free will, of one’s own accord, of one’s self, freely, willingly, voluntarily, spontaneously |
| subdīvum, subdīvī n | free sky, open skies |
| superōrdinātiō, superōrdinātiōnis f | choice of a bishop’s successor |
| tempora subsecundāria | spare time, leisure moments, non-productive times, free time |
| tempus a negotiis vacuum | free time, leisure |
| tempus ab opere vacuum | free time, leisure |
| tempus subsicīvum | free time, leisure |
| tempus vacuum | free time, leisure |
| tuā sponte | of free will, of one’s own accord, of one’s self, freely, willingly, voluntarily, spontaneously |
| ūbi nūllā suspiciō subest | unsuspicious, where no suspicion exists, suspect free, unsuspicious |
| ultrō mortī mē offerō | seek death of their own free will, kill themselves, go to death of their own free will |
| vacāre (ā) culpā | be free from guilt |
| vacīvus labōris | free from work, unemployed |
| vacāre, vacō, vacāvī, vacātum | be empty, be void, be vacant, be void of, be without, not to contain, be free from, be unoccupied, keeps free from, remains aloof from, be free from labor, be not busied, be idle, be at leisure, have leisure, have time, have time for, be ownerless |
| vacuefacere, vacuefaciō, vacuefēcī, vacuefactum | make empty, empty, clear, free, abolish |
| vacuāre, vacuō, vacuāvī, vacuātum | make empty, make void, empty, clear, free |
| vacuum est | have leeway, have a free hand |
| vel | choose, take your choice, or (if you will), or else, or (at your pleasure), or (at least), or (it is indifferent), or (what is the same thing), or even, if you will, or indeed, or … itself, even, assuredly, certainly |
| vendico 1 | lay claim to as one’s own, make a claim upon, demand, claim, arrogate, assume, appropriate, place in a free condition, set free, free, emancipate, avenge, revenge, punish, take vengeance, make compensation for |
| vestrā sponte | of free will, of one’s own accord, of one’s self, freely, willingly, voluntarily, spontaneously |
| vindiciās dō secundum lībertātem | declare free, pass a judgment on freedom |
| vindicāre, vindicō, vindicāvī, vindicātum | lay claim to as one’s own, make a claim upon, demand, claim, arrogate, assume, appropriate, place in a free condition, set free, free, emancipate, avenge, revenge, punish, take vengeance, make compensation for |
| vindictam parō | liberate, set free, set at liberty |
| voluntās, voluntātis f | will, freewill, wish, choice, desire, inclination, Disposition towards a person or thing, good-will, favor, affection, last will, testament, object, purpose, meaning, sense, signification, import |
| voluntāte | of one's own free will, by one's own decision, voluntarily, gladly |
Formenbestimmung
Wortform von: free3. Belegstellen für "free choice"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei Google: engl-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]