Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"foras":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 6 Ergebnis(se)

foras	forās	auswärts
		draußen (vulg.)
		heraus
		hinaus
		nach außen
		vor die Tür

query 1/L (max. 1000): 26 Ergebnis(se)

foras effero	forās efferō	bringe unter die Leute
		trage aus
foras aliquid elimino	forās aliquid ēlīminō	bringe unter die Leute
		schwatze etwas aus
		verbreite in der Öffentlichkeit
foras do	forās dō	gebe heraus (veröffentliche)
foras enuntio	forās ēnūntiō	trage aus
foras ex aedibus me penetro	forās ex aedibus penetrō	gehe aus dem Haus
animus eminebit foras	animus ēminēbit forās	die Seele wird hinausstreben the soul will reach out
condico aliquo ad cenam foras	condīcō aliquō ad cēnam forās	nehme eine Einladung zum Essen irgendwohin auswärts an accepting an invitation to dine somewhere away from home, arranging to dine somewhere away from home
		verabrede mich zum Essen irgendwohin auswärts
protrusus foras	prōtrūsus forās	hinausgeworfen
foras egredior domo	forās ēgredior domō	gehe auf die Straße
		gehe aus dem Haus
		gehe unter die Leute
aliquid foras effertur	aliquid forās effertur	etw. kommt unter die Leute something comes to the people
foras profero	forās prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum	bringe unter die Leute
		trage aus
foras exeo	forās exeō	gehe hinaus (gehe aus dem Haus)
foras mitto aliquem	forās mittō aliquem	schicke jdn. hinaus (aus dem Haus)

query 1/Bem: mit foras verbundene Wörter (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

profero

prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum

bringe unter die Leute

[in vulgus, foras]

2. Formbestimmung:

Wortform von: foras

[21] 2. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

forāre, forō, forāvī, forātum
bohre; durchbohre; durchsteche; durchlöchere;

[25] 2. Sgl. Ind. Plqpf. Akt. von

fovēre, foveō, fōvī, fōtum
wärme; hege; erwärme; heile; pflege; bade warm; lasse ruhen; halte warm; halte mich beständig wo auf; erhalte am Leben; begünstige; unterstütze; bringe hin (eine Zeit); nähre; erquicke; protegiere; unterhalte; hege und pflege; umarme; hüte; habe auf dem Schoß; fördere; liebe; schmeichele; bähe;

[80] Adverb

forās
heraus; hinaus; nach außen; auswärts; vor die Tür; draußen;