Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"fliehe davon":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 3 Ergebnis(se)

fliehe davon	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
fliehe davon	aufugere, aufugiō, aufūgī	aufugio 5
fliehe davon	profugere, profugiō, profūgī, profugitum	profugio 5

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

komme davon	abīre, abeō, abiī (abīvī), abitum	abeo
schwimme davon	abnatāre, abnatō	abnato 1
springe davon [nidos]	absilīre, absiliō	absilio 4
komme nicht ohne Beschinfung davon	ad columnam adhaerēscō	ad columnam adhaeresco
komme nicht ohne Schimpf davon	ad columnam perveniō	ad columnam pervenio
bringe einen davon ab, dass er...	aliquem dēterreō, nē...	aliquem deterreo, ne ...
bringe einen davon ab, dass er...	aliquem dēterreō, quōminus	aliquem deterreo, quominus ...
halte einen nicht davon ab, dass er...	aliquem nōn dēterreō, quīn..	aliquem non deterreo, quin ...
komme nicht schadlos davon	allīdī, allīdor (adlīdor), allīsus sum	allidor 3 (adlidor 3)
der Adler fliegt in die Höhe davon	aquila sublīme āvolat	aquila sublime avolat
trage davon	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
fliehe	aufugere, aufugiō, aufūgī	aufugio 5
mache mich davon	aufugere, aufugiō, aufūgī	aufugio 5
gehe davon aus (+ aci - dass)	augurāre, augurō, augurāvī, augurātum	auguro 1
eile davon	āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum	avolo 1
fliege davon	āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum	avolo 1
abgesehen davon	cēterōquī (cēterōquīn)	ceteroqui (ceteroquin)
in gestrecktem Galopp eilen sie davon nach Rom	citātīs equīs āvolant Rōmam	citatis equis avolant Romam
reite in gestrecktem Galopp aus der Schlacht davon	citātō equō ex proeliō āvehor	citato equo ex proelio avehor
stehle mich davon	clam mē subdūcō	clam me subduco
gehe davon aus	colligere, colligō, collēgī, collēctum	colligo 3
gehe davon aus	conicere, coniciō (cōicio), coniēcī, coniectum	conicio 5
gehe davon aus (+ aci - dass)	coniectāre, coniectō, coniectāvī, coniectātum	coniecto 1
gehe davon aus (+ aci - dass)	coniectārī, coniector, coniectātus sum	coniector 1
laufe mit dem Geld davon	cum argentō domum permūtō	cum argento domum permuto
trage Schaden davon, zumindest keinen großen Gewinn	damnum faciō aut certē nōn māgnum lucrum	damnum facio aut certe non magnum lucrum
mache mich davon	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
gehe davon	dēmigrāre, dēmigrō, dēmigrāvī, dēmigrātum	demigro 1
trage davon [triumphum, gloriam]	dēportāre, dēportō, dēportāvī, dēportātum	deporto 1
eile davon	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
flattere davon	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
fliege davon	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
fliehe auseinander	diffugere, diffugiō, diffūgī, diffugitum	diffugio 5
fliehe hierhin und dorthin	diffugere, diffugiō, diffūgī, diffugitum	diffugio 5
gehe davon	discēdere, discēdō, discessī, discessum	discedo 3
komme davon	discēdere, discēdō, discessī, discessum	discedo 3
		discedo 3
komme davon (ohne Strafe)	ēlābī, ēlābor, ēlāpsus sum	elabor 3
schwimme davon	ēnatāre, ēnatō, ēnatāvī, ēnatātum	enato 1
trage den Sieg davon	ēvincere, ēvincō, ēvīcī, ēvictum	evinco 3
eile davon	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
fliege davon	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
mache mich davon	facessere, facessō, facessīvī, facessītum (intr.)	facesso 3 (intr.)
man kann davon ausgehen (+ AcI - dass ...)	facile intellegitur	facile intellegitur
trage davon	ferre, ferō, tulī, lātum (φέρω)	fero
man spricht davon (+ aci - dass)	fertur	fertur
man spricht davon (+ nci - dass)	fertur, feruntur	fertur, feruntur
man spricht davon (+ aci - dass)	ferunt	ferunt
gehe davon aus, dass dies wahr ist	fingō hoc vērum esse	fingo hoc verum esse
fliehe und lasse weit und breit Verwüstung zurück	fugam ac vāstitātem lātē faciō	fugam ac vastitatem late facio
eile davon	fugere, fugiō, fūgī, fugitūrus	fugio 5
fliehe	fugere, fugiō, fūgī, fugitūrus	fugio 5
laufe davon	fugere, fugiō, fūgī, fugitūrus	fugio 5
fliehe (aliquem / aliquid - vor jdm. / vor etw.)	fugitāre, fugitō, fugitāvī, fugitātum	fugito 1
fliehe eifrig	fugitāre, fugitō, fugitāvī, fugitātum	fugito 1
fliehe eilig	fugitāre, fugitō, fugitāvī, fugitātum	fugito 1
trage davon	habēre, habeō, habuī, habitum	habeo 2
davon ging das Gespräch aus	hinc sermō ductus est	hinc sermo ductus est
davon wird man nicht satt	hōc cibō nōn sagīnātur venter	hoc cibo non saginatur venter
komme mit Amstand davon	honestē discēdō	honeste discedo
fliehe vor dem Feind	hostī tergum dō	hosti tergum do
überzeuge dich davon	id tibi persuādeō	id tibi persuadeo
komme ungestraft davon	impūne aliquid ferō	impune aliquid fero
anstelle davon	in eius reī locum	in eius rei locum
anstelle davon	in eius reī vicem	in eius rei vicem
fliehe geradeaus	spatium fugiō	in spatium fugio
davon	inde	inde
fliehe schimpflich	inhonesta vēla parō	inhonesta vela paro
fliehe dazwischen	interfugere, interfugiō	interfugio 5
komme ungestraft davon	inultum aliquid ferō	inultum aliquid fero
davon wollte ich gerade reden	istūc ībam	istuc ibam
komme ungeschoren davon	līberātus discēdō	liberatus discedo
bin weit davon entfernt zu glauben	longē absum, ut crēdam	longe absum, ut credam
trage als Gewinn davon	lucrī auferō	lucri aufero
trage einen Gewinn davon	lucrum faciō	lucrum facio
mache mich eilig davon	mē abripiō	me abripio
fliehe Hals über Kopf übers Dach	mē praecipitem tēctō dō	me praecipitem tecto do
mache mich unversehens davon	sē praeripere, mē praeripiō, mē praeripuī	me praeripio
mache mich eilig davon	sē prōripere, mē prōripiō, mē prōripuī	me proripio
schleiche mich davon	mē subdūcō	me subduco
mache mich davon [ad Parthos]	mē subtrahō	me subtraho
schleiche mich davon	mē subtrahō	me subtraho
bin fest davon überzeugt	mihi persuāsissimum est	mihi persuasissimum est
nichts hält mich davon ab, dass ich ...	nihil mē permovet, quō minus ...	nihil me permovet, quo minus ...
abgesehen davon, dass...	nisi quod ...	nisi quod ...
davon will ich nichts hören	nōn audiō (formelhaft)	non audio (formelhaft)
lasse die Finger davon (aliquid - von etw. / + inf - zu ...)	omittere, omittō, omīsī, omissum	omitto 3
gehe davon aus	opīnāri, opīnor, opīnātus sum	opinor 1
trage den Siegespreis davon	palmam ferō	palmam fero
sie laufen wie Hasen davon	pecorum modō fugiunt	pecorum modo fugiunt
fliege davon	pennās vertō	pennas verto
fliehe hinüber	perfugere, perfugiō, perfūgī, perfugitum	perfugio 5
bin felsenfest davon überzeugt	persuāsissimum mihi est	persuasissimum mihi est
trage einen völligen Sieg davon	pervincere, pervincō, pervīcī, pervictum	pervinco 3
Platon geht davon aus, das Gott körperlos ist	Platō sine corpore esse vult deum	Plato sine corpore esse vult deum
fliehe Hals über Kopf	praeceps mē fugae mandō	praeceps me fugae mando
fliehe voran	praefugere, praefugiō, praefūgī	praefugio 5

query 1/2Dal (max. 100): 56 Ergebnis(se)

reite weg	abequitāre, abequitō, abequitāvī	abequito 1
gehe weg (ἀφίστημι) [limine, ab signis]	absistere, absistō, abstitī, abstitum	absisto 3
schone ([ab] aliqua re - etw.)	abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentum	abstineo 2
treibe fort (rauben) [praedas pecorum]	agitāre, agitō, agitāvī, agitātum	agito 1
packle mich fort	āmōlior mē	amolior me
koste (von etw.)	attingere, attingō, attigī, attāctum	attingo 3
enteile	auferrī, auferor, ablātus sum	auferor
nehme Reißaus	aufugere, aufugiō, aufūgī	aufugio 5
entferne mich	cēdere, cēdō, cessī, cessum	cedo 3
gehe weg	cēdere, cēdō, cessī, cessum	cedo 3
= cēterōquī - übrigens	cēterōquīn	ceteroquin
gehe weg	concēdere, concēdō, concessī, concessum	concedo 3
laufe fort	currere, currō, cucurrī, cursum	curro 3
trinke von etw. [flumen]	dēbibere, dēbibō	debibo 3
entferne mich	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
weiche aus	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
schaffe weg	dēportāre, dēportō, dēportāvī, dēportātum	deporto 1
verdiene etw.	dignus sum aliquā rē	dignus sum aliqua re
gehe weg	dīgredī, dīgredior, dīgressus sum	digredior 5
entweiche	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
entschwinde	discēdere, discēdō, discessī, discessum	discedo 3
lasse jdn. ungestraft davonkommen	impūnītum aliquem dīmittō	impunitum aliquem dimitto
mache ein gutes Geschäft	māgnam mantissam habeō	magnam mantissam habeo
ich muss dir völlig beipflichten (von der Zeit)	nihil hinc diffindere possum	nihil hinc diffindere possum
trage den ersten Preis davon	prīmās ferō	primas fero
komme recht gut weg	pulchrē et probē discēdō	pulchre et probe discedo
wie dem auch sei	quōcumque modō rēs sē habeat	quocumque modo res se habeat
komme ohne Schaden davon	sine dētrīmentō discēdō	sine detrimento discedo
entziehe mich	subtrahī, subtrahor, subtractus sum	subtrahor 3
gehe davon aus (meine, + aci - dass)(cf. βούλομαι, ἐέλδομαι)	velle, volō, voluī	volo

Formenbestimmung

Wortform von: fliehe

3. Belegstellen für "fliehe davon"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "fliehe davon":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "fliehe davon"

Suchergebnis zu
"fliehe davon":