Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"fischgericht im eigenen saft":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

Fischgericht im eigenen Saft

(ζωμός und τήγανον)

zōmotēganītē, zōmotēganītēs f

zomoteganite, zomoteganites f

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: im -
query 1/3D (max. 100): 80 Ergebnis(se)

= diagrydion, diagrydiī n - Saft der Purgierwurzel	acridium, acridiī n	acridium, acridii n
durch Schwören bei der eigenen Sicherheit	adiūrātiōne suae salūtis	adiuratione suae salutis
nicht auf eigenen Füßen stehend (von einem anderen abhängig)	aliēnus, aliēna, aliēnum	alienus, aliena, alienum
Aristides verbannten seine eigenen Mitbürger	Aristīdem suī cīvēs ēiēcērunt	Aristidem sui cives eiecerunt
schwarzer Saft des Tintenfischs	ātrāmentum sēpiae	atramentum sepiae
dem eigenen Willen folgend (eigener Vorschlag)	autonomos, autonomon	autonomos, autonomon
nach eigenen Gesetzen lebend (eigener Vorschlag)	autonomos, autonomon	autonomos, autonomon
Saft der Purpurschnecke	blatta, blattae f [2]	blatta, blattae f [2]
aus Pflanzen ausgezogener Saft (χύλισμα)	chȳlisma, chȳlismatis n	chylisma, chylismatis n
Saft (χυλός) (aus Pflanzen ausgekocht)	chȳlos, chȳlī m	chylos, chyli m
Saft (χυλός) (aus Pflanzen ausgekocht)	chȳlus, chȳlī m	chylus, chyli m
mit eigenen Augen	cōram	coram
dicker Saft	cremor, cremōris m	cremor, cremoris m
aus eigenen Mitteln	dē suīs	de suis
verkoche zu dickem Saft	dēfrūtāre, dēfrūtō	defruto 1
dicker Saft	dēfrutum, dēfrutī n	defrutum, defruti n
Saft der Purgierwurzel (δακύδιον, διαγρύδιον)	diagredion, diagrediī n	diagredion, diagredii n
Saft der Purgierwurzel (δακύδιον, διαγρύδιον)	diagridium, diagridiī n	diagridium, diagridii n
Saft der Purgierwurzel (δακύδιον, διαγρύδιον)	diagrydion, diagrydiī n	diagrydion, diagrydii n
betreibe im eigenen Haus gewerbmäßig Kuppelei	domesticum lēnōcinium faciō	domesticum lenocinium facio
in der eigenen Brust wohnend (im eigenen Land)	domesticus, domestica, domesticum	domesticus, domestica, domesticum
im eigenen Land	domī	domi
nehme aus dem eigenen Vorrat	domō dēprōmō	domo depromo
verliere den Saft	ēlactēscere, ēlactēscō	elactesco 3
Saft der wilden Gurke (ἐλατήριον)(eine Arznei)	elatērium, elatēriī n	elaterium, elaterii n
aus dem eigenen Beutel	ex prīvātō	ex privato
im eigenen Namen	ex suā persōnā	ex sua persona
dicker Saft	faex, faecis f	faex, faecis f
zum eigenen großen Schaden	fēnerātō (faenerātō)	fenerato (faenerato)
ohne Saft und Kraft	iēiūnē	ieiune
behaupte und benutze meinen eigenen Grund und Boden	in bonīs meīs haereō et habitō	in bonis meis haereo et habito
Prüfung mit eigenen Augen	īnspectiō oculāta	inspectio oculata
Saft der Purpurschnecke	iūs, iūris n	ius, iuris n [2]
Freiheit nach eigenen Gesetzen zu leben	lēgēs lībertāsque	leges libertasque
Saft	liquāmen, liquāminis n	liquamen, liquaminis n
Saft	liquor, liquōris m	liquor, liquoris m
folge meinem eigenen Kopf	meō cōnsiliō ūtor	meo consilio utor
folge meinem eigenen Kopf	meō iūdiciō ūtor	meo iudicio utor
bin auf meinen eigenen Vorteil bedacht	meō prīvātō compendiō serviō	meo privato compendio servio
schleimiger Saft	mūcilāgō, mūcilāginis f	mucilago, mucilaginis f
vernachlässige nicht deinen eigenen Vorteil	ne tibi dēsīs	ne tibi desis
zieh dich an der eigenen Nase	nōlī aliēna (negōtia) cūrāre	noli aliena (negotia) curare
zieh dich an der eigenen Nase	nōlī aliēna (negōtia) quaerere	noli aliena (negotia) quaerere
sehe mit eigenen Augen	oculīs cernō	oculis cerno
sehe mit eigenen Augen	oculīs comperiō	oculis comperio
wie die eigenen Augen (amare)	oculitus	oculitus
Saft aus unreifen Trauben (ὀμφάκιον)	omphacium, omphaciī n	omphacium, omphacii n
Saft der Pflanze panax (ὀποπάναξ)	opopanax, opopanacis m	opopanax, opopanacis m
Prahlen mit der eigenen Wichtigkeit und der Gunst der Mächtigen	ostentātiō suī et potentium	ostentatio sui et potentium
ausgepresster Saft	pressūra, pressūrae f	pressura, pressurae f
aus eigenen Mitteln	prīvātim	privatim
mit eigenen Kräften und nach eigenem Ermessen	propriīs vīribus cōnsiliīsque	propriis viribus consiliisque
Feilbieterin der eigenen Reize	pūblicātrīx intestīnī decoris	publicatrix intestini decoris
die ihren eigenen Steg nicht kennen, aber anderen einen Weg zeigen wollen (sprichwörtl.)	quī sibi sēmitam nōn sapiunt, alterī mōnstrant viam	qui sibi semitam non sapiunt, alteri monstrant viam
Saft	rōs, rōris m	ros, roris m
gummiartiger Saft einer Doldenpflanze	sacopēnium, sacopēniī n	sacopenium, sacopenii n
Saft (der Spinne, Purpurschnecke)	saniēs, saniēi f	sanies, saniei f
jeder ist auf seinen eigenen Vorteil aus	sibi quisque rūrī metit,	sibi quisque ruri metit,
Wurzeln ziehen den Saft aus der Erde	sūcī plēnus	stirpes e terra sucum trahunt
nach dem eigenen Kopf	suā sponte	sua sponte
jeder geht seines eigenen Weges	suam quisque sequitur viam	suam quisque sequitur viam
= sūcus, sūcī m - Saft	succus, succī m	succus, succi m
voller Saft	sūculentus, sūculenta, sūculentum	suculentus, suculenta, suculentum
ein nur dem Geruch nach scharfer Saft	sūcus odōre tantum austērus	sucus odore tantum austerus
Saft	sūcus, sūcī m	sucus, suci m
nach eigenen Gesetzen leben	suīs lēgibus ūtī	suis legibus uti
aus eigenen Mitteln	suīs opibus	suis opibus
aus eigenen Antrieb	suō nīsū	suo nisu
den schlage ich mit seinen eigenen Waffen	suō sibi gladiō hunc iugulō	suo sibi gladio hunc iugulo
den widerlege ich mit seinen eigenen Worten	suō sibi gladiō hunc iugulō	suo sibi gladio hunc iugulo
jeder lässt sich von seinen eigenen Wünschen leiten (sprichwörtl.)	trahit sua quemque voluptās	trahit sua quemque voluptas
Saft zum Bestreichen von Jagdpfeilen	venēnum cervārium	venenum cervarium
giftiger Saft	venēnum, venēnī n	venenum, veneni n
Saft	venēnum, venēnī n	venenum, veneni n
Geringschätzung der eigenen Person	vīlitās suī	vilitas sui
trage meine eigenen Haut zu Markte (sprichwörtl.)	vīnēta mea caedo	vineta mea caedo
Saft	vīrus, vīrī n	virus, viri n
den eigenen Schriften	vīscera, vīscerum n	viscera, viscerum n
die eigenen Kinder (das eigene Fleisch und Blut)	vīscera, vīscerum n	viscera, viscerum n

query 1/3Dal (max. 100): 6 Ergebnis(se)

bin ein richtiger Mann	cōleōs habeō	coleos habeo
träge	īnstrēnuē	instrenue
müßig	īnstrēnuus, īnstrēnua, īnstrēnuum	instrenuus, instrenua, instrenuum
voller Brühe	liquāminōsus, liquāminōsa, liquāminōsum	liquaminosus, liquaminosa, liquaminosum
saftig	sūcōsus, sūcōsa, sūcōsum	sucosus, sucosa, sucosum
saftlos	torridus, torrida, torridum	torridus, torrida, torridum

Formenbestimmung

Wortform von: fischgericht

3. Belegstellen für "fischgericht im eigenen saft"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "fischgericht im eigenen saft":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "fischgericht im eigenen saft"

Suchergebnis zu
"fischgericht im eigenen saft":