Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"feuere noch mehr an":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

feuere noch mehr an

(aliquem - jdn.)

superincendere, superincendō

superincendo 3

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: an -

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

lehre noch mehr Künste	addoceō artēs	addoceo artes
noch mehr	adhūc	adhuc
mehr noch	amplius	amplius
noch mehr als dies	atque hōc amplius	atque hoc amplius
ein, zwei und noch mehr Tage waren vergangen	diēs ūnus, alter, plūrēs intercesserant	dies unus, alter, plures intercesserant
Trunkenheit lehrt noch mehr Künste	ēbrietās addocet artēs	ebrietas addocet artes
noch mehr	etiamnum	etiamnum
mehr noch	magis etiam	magis etiam
viel mehr noch	multō magis etiam	multo magis etiam
mag nicht noch mehr schreiben	nōn libet plūra scrībere	non libet plura scribere
was noch mehr sagen will	quod māius est	quod maius est
entzünde noch mehr	superincendere, superincendō	superincendo 3
gelte noch mehr	supervalēre, supervaleō	supervaleo 2
noch nüchtern	abstēmius, abstēmia, abstēmium	abstemius, abstemia, abstemium
mehr als genug	abunde	abunde
mehr als hinlänglich	abunde	abunde
mehr als hinreichend	abunde	abunde
dazu kommt noch, dass...	accēdit, quod (ut)...	accedit, quod (ut)...
feuere an	accendere, accendō, accendī, accēnsum	accendo 3
nehme an Wachstum immer mehr zu	accrēscere, accrēscō (adcrēscō), accrēvī, accrētum	accresco 3 (adcresco3)
feuere an [animos]	acuere, acuō, acuī, acūtum	acuo 3
zum Spazierengehen sollten wir noch den einen oder anderen mitnehmen	ad deambulandum ūnus aut alter nōbīs adscīscendus est	ad deambulandum unus aut alter nobis adsciscendus est
es bleibt mir nur noch das Schwert	ad gladium redeō	ad gladium redeo
dazu kommt noch, dass ...	ad haec accēdit, quod (ut)...	ad haec accedit, quod (ut)...
vergrößere mehr und mehr [rem patriam]	adauctāre, adauctō, adauctāvī	adaucto 1
plappere noch her	adblaterāre, adblaterō, adblaterāvī, adblaterātum	adblatero 1
= adblaterāre, adblaterō, adblaterāvī, adblaterātum - plappere noch her	adblatterāre, adblatterō, adblatterāvī, adblatterātum	adblattero 1
mache noch dichter	addēnsēre, addēnseō	addenseo 2
mache noch dichter	addēnsāre, addēnsō	addenso 1
lerne noch dazu	addīscere, addīscō, addidicī	addisco 3
nehme noch dazu	addere, addō, addidī, additum	addo 3
lehre noch dazu	addoceō, addocēre	addoceo 2
lehre noch weiter	addoceō, addocēre	addoceo 2
noch dazu	adeō	adeo (2)
feuere an	adhortārī, adhortor, adhortātus sum	adhortor 1
feuere zur Tapferkeit an	adhortārī, adhortor, adhortātus sum	adhortor 1
dazu noch	adhūc	adhuc
heute noch	adhūc	adhuc
noch	adhūc	adhuc
noch bis jetzt	adhūc	adhuc
noch dazu	adhūc	adhuc
noch immer	adhūc	adhuc
habe mich noch nicht abgetrocknet	adhūc mē nōn tersī	adhuc me non tersi
noch nicht	adhūc	adhuc non
der Prozess schwebt noch	adhūc sub iūdice līs est	adhuc sub iudice lis est
der Streit ist noch nicht ausgemacht	adhūc sub iūdice līs est	adhuc sub iudice lis est
der Streit ist noch nicht entschieden	adhūc sub iūdice līs est	adhuc sub iudice lis est
die Sache ist noch unentschieden	adhūc sub iūdice līs est	adhuc sub iudice lis est
deine Wünsche sind noch weit vom Ziel entfernt (sprichwörtl.)	adhūc tua messis in herbā est	adhuc tua messis in herba est
biete mehr (bei Auktionen)	adicere, adiciō, adiēcī, adiectum	adicio 5
denke mir noch dazu	adicere, adiciō, adiēcī, adiectum	adicio 5
noch hinzugefügt	adiectīcius, adiectīcia, adiectīcium	adiecticius, adiecticia, adiecticium
fülle noch dazu an	adimplēre, adimpleō, adimplēvī, adimplētum	adimpleo 2
nehme mehr und mehr zu	adincrēscere, adincrēscō	adincresco 3
wachse mehr und mehr	adincrēscere, adincrēscō	adincresco 3
tue noch hinein	adindere, adindō	adindo 3
füge schwörend noch hinzu (+ aci)	adiūrāre, adiūrō, adiūrāvī, adiūrātum	adiuro 1
noch ganz jung	admodum adulēscēns	admodum adulescens
feuere an	admonēre, admoneō, admonuī, admonitum	admoneo 2
rate außerdem noch	admonēre, admoneō, admonuī, admonitum	admoneo 2
rate noch dazu	admonēre, admoneō, admonuī, admonitum	admoneo 2
= asservīre, asserviō, asservīvī - unterstütze noch nebenbei	adservīre, adserviō, adservīvī	adservio 4
verfälsche die verfälschte Natur noch einmal	adulteria nātūrae adulterō	adulteria naturae adultero
= accedit quod - dazu kommt noch, dass	advenit id quod ...	advenit id quod ...
Ädil ist mehr als Privatmann	aedīlis est amplius quam privātus	aedilis est amplius quam privatus
weiß weder ein noch aus	aestuāre, aestuō, aestuāvī, aestuātum	aestuo 1
mehr als genug	affatim	affatim
mache noch dauerhafter	affīrmāre, affīrmō (adfīrmō), affīrmāvī, affīrmātum	affirmo 1
mache noch fester	affīrmāre, affīrmō (adfīrmō), affīrmāvī, affīrmātum	affirmo 1
mache noch drückender [inopiam, sortem]	aggravāre, aggravō (adgravō), aggravāvī, aggravātum	aggravo 1 (adgravo 1)
sie kämpfen mehr in Marschkolonnen als in Schlachtlinien	agmina potius, quam aciēs pūgnant	agmina potius, quam acies pugnant
feuere an	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
und dergleichen mehr	alia deinceps huius notae	alia deinceps huius notae
sonst noch	alibī	alibi
außerdem noch	aliōquī (aliōquīn)	alioqui (alioquin)
sonst noch	aliōquī (aliōquīn)	alioqui (alioquin)
um ein ziemliches mehr	aliquam plūres	aliquam plures
um ein ziemliches mehr	aliquam plūrēs	aliquam plures
gehe etw. mehr aus dem Weg als Hund und Schlange (sprichwörtl.)	aliquid cane pēius et angue vītō	aliquid cane peius et angue vito
etwas hat weder Hand noch Fuß (sprichwörtl.)	aliquid nec caput nec pedēs habet	aliquid nec caput nec pedes habet
mehr als einmal	aliquotiēs (aliquotiēns)	aliquoties (aliquotiens)
noch einmal so lang	alterō tantō longior	altero tanto longior
noch einmal so viel	alterum tantum	alterum tantum
dazu noch	amplius	amplius
mehr	amplius	amplius
sonst noch	amplius	amplius
mehr als hundert Mann	amplius centum	amplius centum
gebe mehr (nicht nur einmal)	amplius dō	amplius do
es kommt mehr Arbeit auf mich zu	amplius negōtiī mihi contrahitur	amplius negotii mihi contrahitur
stelle mehr Geiseln	amplius obsidum dō	amplius obsidum do
mehr als sechs Stunden	amplius sex hōrīs	amplius sex horis
es sind mehr als zwanzig Jahre her	amplius sunt (quam) vīgintī annī	amplius sunt (quam) viginti anni
es sind mehr als zwanzig Jahre her	amplius sunt vīgintīs annīs	amplius sunt viginti annis
wer den Aal beim Schwanz hat, hat ihn weder halb noch ganz (sprichwörtl.)	anguilla est, ēlābitur	anguilla est, elabitur
den Geist haben wir zum Herrschen, den Körper mehr zum Dienen	animī imperiō, corporis servitiō magis ūtimur	animi imperio, corporis servitio magis utimur
mein Mut ist noch frisch	animō vigeō	animo vigeo
gelte mehr als Iupiter	ante Iovem habeor	ante Iovem habeor
noch bei Tag	ante noctem	ante noctem
noch bevor es zum Kampf kommt (kam)	ante rem	ante rem

query 1/3Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

scharenweise	aggregātim	aggregatim
ganz von vorn	ab integrō	ab integro
und so weiter	ac deinceps	ac deinceps
schleudere los [saturam in aliquem]	adingerere, adingerō	adingero 3
gebe meinem Zorn nach	animō indulgeō	animo indulgeo
vermag mehr (alicui - als jd.)	antepollēre, antepolleō	antepolleo 2
bin noch ganz der alte	antīquum mōrem et ingenium obtineō	antiquum morem et ingenium obtineo
bin noch der alte	antīquum obtineō	antiquum obtineo
verspreche noch dazu	apprōmittere, apprōmittō (adprōmittō)	appromitto 3 (adpromitto 3)
frage noch einmal an (aliquem aliquid - bei jdm. wegen etw.)	arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum	arrogo 1
		arrogo 1 (adrogo 1)
komme noch nebenbei zu Hilfe	asservīre, asserviō (adserviō), asservīvī	asservio 4 (adservio 4)
unterstütze noch nebenbei	asservīre, asserviō (adserviō), asservīvī	asservio 4 (adservio 4)
dauere noch an [ops barbarica]	astāre, astō (adstō), astitī	asto 1 (adsto 1)
füge noch hinzu [formae animum]	astruere, astruō (adstruō), astruxī, astrūctum	astruo 3 (adstruo 3)
= caelebs, caelibis - ehelos-	caelibātus, caelibāta, caelibātum	caelibatus, caelibata, caelibatum
bin noch nicht verraucht	calēre, caleō, caluī, calitūrus	caleo 2
bin noch von Interesse	calēre, caleō, caluī, calitūrus	caleo 2
oft	celebriter	celebriter
bin noch vorhanden	compārēre, compāreō, compāruī	compareo 2
führe noch weiter an (such in der Rede)	cōnectere, cōnectō (connectō), cōnexuī, cōnexum	conecto 3
werde still	cōnsilēscere, cōnsilēscō, cōnsilsiluī	consilesco 3
blutend	crūdus, crūda, crūdum	crudus, cruda, crudum
noch nicht verheilt (vulnus)	crūdus, crūda, crūdum	crudus, cruda, crudum
noch tief in der Nacht	dē multā nocte	de multa nocte
verzehnfacht	decemplicātus, decemplicāta, decemplicātum	decemplicatus, decemplicata, decemplicatum
ende meinen Kummer	dēdolēre, dēdoleō, dēdoluī	dedoleo 2
unterstütze nicht mehr	dēiuvāre, dēiuvō	deiuvo 1
bringe außer Gebrauch	dēsuēscere, dēsuēscō, dēsuēvī, dēsuētum (tr.)	desuesco 3
bin noch vorhanden	dūrāre, dūrō, dūrāvi, dūrātum	duro 1 (intr.)
existiere noch	dūrāre, dūrō, dūrāvi, dūrātum	duro 1 (intr.)
und so weiter	et alia generis eiusdem	et alia generis eiusdem
und so weiter	et cētera	et cetera
und so weiter	et deinceps	et deinceps
und so weiter	et id genus alia	et id genus alia
und so weiter	et quae sunt generis eiusdem	et quae sunt generis eiusdem
und so weiter	et quae sunt reliqua	et quae sunt reliqua
ganz von vorn	ex integrō	ex integro
halbtot	exanimābiliter	exanimabiliter
die Schrift ist noch vorhanden	exstat liber	exstat liber
bestehe noch	exstāre, exstō (extō), exstātūrus	exsto 1 (exto 1)
bin noch da	exstāre, exstō (extō), exstātūrus	exsto 1 (exto 1)
bin noch vorhanden	exstāre, exstō (extō), exstātūrus	exsto 1 (exto 1)
existiere noch	exstāre, exstō (extō), exstātūrus	exsto 1 (exto 1)
zusätzlich noch	exsuper	exsuper
= exstāre, exstō, exstātūrus - bestehe noch	extāre, extō, extātūrus	exto 1
nehme mehr und mehr zu	glīscere, glīscō	glisco 3
auch noch heute	hodiēque	hodieque
und noch heute	hodiēque	hodieque
bedeutend mehr	impendiō magis	impendio magis
noch nicht ersonnen	inexcōgitātus, inexcōgitāta, inexcōgitātum	inexcogitatus, inexcogitata, inexcogitatum
noch nicht ins Joch gespannt	iniugis, iniuge	iniugis, iniuge
noch unverheiratet	investis, investe	investis, investe
noch einmal	iterātim	iteratim
wiederholt	iterātim	iteratim
es bleibt noch übrig (ut + Konj. - dass ...)	linquitur	linquitur
eine Stelle ist noch nicht vergeben	locus vacat	locus vacat
eine Stelle ist noch unbesetzt	locus vacat	locus vacat
bin noch vorhanden	manēre, maneō, mānsī, mānsum	maneo 2
fange noch einmal an zu essen	mē in cubitum repōnō	me in cubitum repono
habe noch im Gedächtnis (+ Gen der Pers. o. Sache / Akk. der Sache / de aliqua re)	meminisse, meminī	memini
habe noch nicht vergessen (+ Gen der Pers. o. Sache / Akk. der Sache / de aliqua re)	meminisse, meminī	memini
feuere die Rakete ab (wie ein pilum)	missile prōpīlō	missile propilo
eine Stelle ist noch nicht vergeben	mūnus vacat	munus vacat
eine Stelle ist noch unbesetzt	mūnus vacat	munus vacat
verunglücke noch am Ziel	naufragium in portū faciō	naufragium in portu facio
noch nichts	nihil adhūc	nihil adhuc
er hat mehr Schulden als Haare auf dem Kopf	nōn pilōs līberōs habet	non pilos liberos habet
bin noch nicht zurück	nōndum adsum	nondum adsum
bin noch nicht zurück	nōndum vēnī	nondum veni
nichts	numquam adhūc	numquam adhuc
= adblaterāre, adblaterō (adblatterō), adblaterāvī, adblaterātum - plappere noch her	obblaterāre, obblaterō (obblatterō), obblaterāvī, obblaterātum	obblatero 1 (obblattero 1)
bin noch nicht heimisch	peregrīnārī, peregrīnor, peregrīnātus sum	peregrinor 1
leiste mehr als ich versprochen habe	plūs faciō quam pollicitus sum	plus facio quam pollicitus sum
übe mehr Einfluss auf etw. aus	plūs mōmentī afferō ad aliquam rem	plus momenti affero ad aliquamrem
immer mehr und mehr	plūs plūsve	plus plusve
lege mehr Gewicht auf den Führer als auf das Heer	plūs repōnō in duce quam in exercitū	plus repono in duce quam in exercitu