Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"fahre ab":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 5 Ergebnis(se)

fahre zu Schiff ab	ēnāvigāre, ēnāvigo, ēnāvigāvī, ēnāvigātum	enavigo 1
fahre ab	ēvehī, ēvehor, ēvectus sum	evehor 3
fahre ab	prōvehī, prōvehor, prōvectus sum	provehor 3
fahre ab	dēvehere, dēvehō, dēvēxī, dēvectum	devehor 3
fahre ab	vēla dō	vela do

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: ab -

query 1/D (max. 1000): 182 Ergebnis(se)

= ēvehere, ēvehō, ēvēxī, ēvectum - fahre hinaus	exvehere, exvehō	exveho 3
fahre	commeāre, commeō, commeāvī, commeātum	commeo 1
fahre (vom Schiff)	currere, currō, cucurrī, cursum	curro 3
Fähre	nāvigium trāiectīcium	navigium traiecticium
Fähre	nāvis ad trāiciendum comparāta	navis ad traiciendum comparata
Fähre	nāvis trāiectīcia	navis traiecticia
Fähre	nāvis trāiectōria	navis traiectoria
Fähre	pontō, pontōnis m	ponto, pontonis m
fahre (im Wagen)	currū vehor	curru vehor
fahre (intr.)	gestārī, gestor, gestātus	gestor 1
fahre (intr.)	vectitārī, vectitor, vectitātus sum	vectitor 1
fahre (intr.) [vehiculo]	vectārī, vector, vectātus sum	vector 1
fahre (intr.) [quadrigis, plaustro]	vehī, vehor, vectus sum	vehor 3
fahre (tr.)	convehī, convehor, convectus sum	convehor 3
fahre (tr.)	vectitāre, vectitō, vectitāvī, vectitātum	vectito 1
fahre (tr.)	vectāre, vectō, vectāvī, vectātum	vecto 1
fahre (tr.)	vehere, vehō, vēxī, vectum	veho 3
fahre ab (intr.)	āvehī, āvehor, āvectus sum	avehor 3
fahre am Ufer hin	lītus premō	litus premo
fahre an	increpitāre, increpitō, increpitāvī, increpitātum	increpito 1
fahre an (mit Worten) (in + Akk. / + Dat. - etw. / jdn.)	invādere, invādō, invāsī, invāsum	invado 3
fahre an (alicui - jdn.) (verbal)	oblātrāre, oblātrō	oblatro 1
fahre an (scheltend)	increpāre, increpō, increpuī, increpitum (increpāvī, increpātum)	increpo 1
fahre an der Küste entlang	ōram legō	oram lego
fahre auf	ascendere, ascendō, ascendī, ascēnsum	ascendo 3
fahre auf dem Wagen am Fluss vorbei	flūmen rotā praelābor	flumen rota praelabor
fahre auf einem Wagen	vehiculō portor	vehiculo portor
fahre auf einen Ort zu	cursum dīrigō in (ad) aliquem locum	cursum dirigo in (ad) aliquem locum
fahre auf einen Ort zu	iter dīrigō in (ad) aliquem locum	iter dirigo in (ad) aliquem locum
fahre auf etw. eiher (+ Dat. / + Akk. - auf etw.	inequitāre, inequitō	inequito 1
fahre auf etw. los	involāre, involō, involāvī, involātum	involo 1
fahre auf weiter See	māgnō feror aequore	magno feror aequore
fahre aus	ēvectāre, ēvectō	evecto 1
fahre aus	ēvehī, ēvehor, ēvectus sum	evehor 3
fahre aus dem Schlaf auf	somnō excutior	somno excutior
fahre beharrlich fort	persevērāre, persevērō, persevērāvī, persevērātum	persevero 1
fahre dahin (verloren gehen)	pereffluere, pereffluō	pereffluo 3
fahre darin zu Schiff	innāvigāre, innāvigō	innavigo 1
fahre darüber	superferrī, superferor, superlātus sum	superferor
fahre darüber [montes, fossas, regionem]	superāre, superō, superāvi, superātum	supero 1
fahre darüber hin	supervectārī, supervector	supervector 1
fahre dort zu Schiff	innāvigāre, innāvigō	innavigo 1
fahre einher (intr.)	trānsvehī, trānsvehor, trānsvectus sum	transvehor 3
fahre Eisenbahn	trāmine vehor	tramine vehor
fahre entlang	praetervehī, praetervehor, praetervectus sum	praetervehor 3
fahre Fahrrad	birotāre, birotō, birotāvī, birotātum	biroto 1
fahre fort (aliquid / + inf. - in / mit etw.)	exsequī, exsequor, exsecūtus sum	exsequor 3
fahre fort	īnsequī, īnsequor, īnsecūtus sum	insequor 3
fahre fort (+ Inf. - zu)	īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus	insto 1
fahre fort (aliquid - mit etw. / + inf - zu tun)	nōn intermittō	non intermitto
fahre fort (aliquid - mit etw. / + inf - zu tun)	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum (+ Inf.)	pergo 3
fahre fort (in der Rede)	prōsequī, prōsequor, prōsecūtus sum	prosequor 3
fahre fort (intr.)	prōvehī, prōvehor, prōvectus sum	provehor 3
fahre fort (tr.)	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
fahre fort (tr.)	dēvectāre, dēvectō	devecto 1
fahre fort (tr.)	prōvehere, prōvehō, prōvēxī, prōvectum	proveho 3
fahre fort zu fragen	quaerendō persequor	quaerendo persequor
fahre fort, dies zu tun	id agere pergō	id agere pergo
fahre fort, dies zu tun	id agere persevērō	id agere persevero
fahre hart an	dēgrassāri, dēgrassor, dēgrassātus sum	degrassor 1
fahre heim	remeāre, remeō, remeāvī, remeātum	remeo 1
fahre herab	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
fahre herab (tr.)	dēvehere, dēvehō, dēvēxī, dēvectum	deveho 3
fahre heran (tr.)	advehere, advehō, advēxī, advectum	adveho 3
fahre heran (tr.)	invehere, invehō, invēxī, invectum	inveho 3
fahre heraus	ēnāre, ēnō ēnāvī, ēnātum	eno 1
fahre heraus	ēvehere, ēvehō, ēvēxī, ēvectum	eveho 3
fahre heraus	ēvehī, ēvehor, ēvectus sum	evehor 3
fahre herbei (intr.)	advehī, advehor, advectus sum	advehor 3
fahre herbei (tr.)	advehere, advehō, advēxī, advectum	adveho 3
fahre herum (mit dem Schiff)	circumlegere, circumlegō	circumlego 3
fahre herum	circumvehī, circumvehor, circumvectus sum	circumvehor 3
fahre herunter	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
fahre hervor	ēvehī, ēvehor, ēvectus sum	evehor 3
fahre hervor (intr.)	prōvehī, prōvehor, prōvectus sum	provehor 3
fahre hin	commeāre, commeō, commeāvī, commeātum	commeo 1
fahre hin	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
fahre hin	invehī, invehor, invectus sum	invehor 3
fahre hin	petere, petō, petīvī (petiī), petītum	peto 3
fahre hin [ad forum, ad castra]	trānscurrere, trānscurrō, trānscurrī, trānscursum	transcurro 3
fahre hin (intr.)	pervehī, pervehor, pervectus sum	pervehor 3
fahre hin (tr.)	pervehere, pervehō, pervēxī, pervectum	perveho 3
fahre hin und her	discurrere, discurrō, discurrī, discucurri, discursum	discurro 3
fahre hinab	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
fahre hinauf	ēvehī, ēvehor, ēvectus sum	evehor 3
fahre hinauf	subvehere, subvehō, subvēxī, subvectum	subveho 3
fahre hinaus (über einen Ort)	supervehī, supervehor, supervectus sum	supervehor 3
fahre hinein	invehī, invehor, invectus sum	invehor 3
fahre hinüber	perfretāre, perfretō	perfreto 1
fahre hinüber (intr.)	trānsvehī, trānsvehor, trānsvectus sum	transvehor 3
fahre hinüber (refl.) [in Siciliam, Rhodanum, me in Africam]	trāicere, trāiciō, trāiēcī, trāiectum	traicio 5
fahre hinüber (tr.)	trāicere, trāiciō, trāiēcī, trāiectum	traicio 5
fahre hinüber (tr.) [in Africam, flumen]	trānsvehere, trānsvehō, trānsvēxī, trānsvectum	transveho 3
fahre hnein (tr.)	invehere, invehō, invēxī, invectum	inveho 3
fahre im Boot	nauculārī, nauculor	nauculor 1
fahre im Lastwagen hin	plaustrō advehor	plaustro advehor
fahre im Schiff	in nāvī vehor	in navi vehor
fahre im Schiff	nāve feror	nave feror
fahre im Wagen	vehiculō vector	vehiculo vector
fahre im Wagen auf das Forum	carpentō in forum invehor	carpento in forum invehor
fahre im Wagen hin	currū advehor	curru advehor
fahre in etw.	involāre, involō, involāvī, involātum	involo 1
fahre jdn. an (mit Worten)	invehī, invehor, invectus sum	invehor 3
fahre Kahn	nauculārī, nauculor	nauculor 1
fahre los (feindlich)	ēvehī, ēvehor, ēvectus sum	evehor 3
fahre los	invehī, invehor, invectus sum	invehor 3
fahre mit dem Auto	vehor autocinētō	vehor autocineto
fahre mit dem Auto	vehor autoraedā	vehor autoraeda
fahre mit dem Schiff heraus	ēnāvigāre, ēnāvigo, ēnāvigāvī, ēnāvigātum	enavigo 1
fahre mit dem Schiff umher	nāvī circumvehor	navi circumvehor
fahre mit dem Zug	trāmine vehor	tramine vehor
fahre mit den Fingern vor den Augen herum	digitōs ante oculōs circummoveō	digitos ante oculos circummoveo
fahre mit der Eisenbahn	trāmine vehor	tramine vehor
fahre mit der Flotte umher	classe circumvehor	classe circumvehor
fahre mit vollem Wind	vēla faciō	vela facio
fahre nach (intr.) (aliquem - jdm.) (im Wagen)	currū sequor	curru sequor
fahre nach (intr.) (aliquem - jdm.) (zu Schiff)	nāve sequor	nave sequor
fahre nach (intr.) (im Zshg. ohne Abl. instr.)	sequī, sequor, secūtus sum	sequor 3
fahre nach (tr.)	subvehere, subvehō, subvēxī, subvectum	subveho 3
fahre reihum in die Städte	oppida circumvectitor	oppida circumvectitor
fahre reihum umher	circumvectitārī, circumvectitor	circumvectitor 1
fahre scheltend an	allātrāre, allātrō (adlātrō), allātrāvī, allātrātum	allatro 1 (adlatro 1)
fahre Schlitten	sclodiā vehor	sclodia vehor
fahre schnell	incitārī, incitor, incitātus	incitor 1
fahre schreiend an	inclāmāre, inclāmō, inclāmāvī, inclāmātum	inclamo 1
fahre Ski	nartīs prōlābor	nartis prolabor
fahre stromabwärts	nāvem secundō amnī dēmittō	navem secundo amni demitto
fahre stromaufwärts	nāvis adversum flūmen subit	navis adversum flumen subit
fahre über eine Insel hinaus	īnsulam superō	insulam supero
fahre überall herum	per omnēs partēs perequitō	per omnes partes perequito
fahre überall umher	circumvehī, circumvehor, circumvectus sum	circumvehor 3
fahre um die Wette	aurīgāre, aurīgō, aurīgāvī, aurīgātum	aurigo 1
fahre um eine Insel herum	īnsulam superō	insulam supero
fahre umher (auf einem Gewässer)	circumnāvigāre, circumnāvigō, circumnāvigāvi	circumnavigo 1
fahre umher	circumvectārī, circumvector	circumvector 1
fahre umher	perequitāre, perequitō, perequitāvī, perequitātum	perequito 1
fahre vor	obicere, obiciō, obiēcī, obiectum	obicio 5
fahre voran (intr.)	praevehī, praevehor, praevectus	praevehor 3
fahre voran (tr.)	praevehere, praevehō, praevēxī, praevectum	praeveho 3
fahre vorbei	praeferrī, praeferor, praelātus sum	praeferor
fahre vorbei	praelābī, praelābor, praelāpsus sum	praelabor 3
fahre vorbei (aliquem - an jdm.)	praeteragere, praeteragō	praeterago 3
fahre vorbei	praeterferrī, praeterferor, praeterlātus sum	praeterferor
fahre vorbei [locum]	praetervehī, praetervehor, praetervectus sum	praetervehor 3
fahre vorbei	praetervolāre, praetervolō	praetervolo 1
fahre vorbei	supervehī, supervehor, supervectus sum	supervehor 3
fahre vorbei [praeter oculos]	trānscurrere, trānscurrō, trānscurrī, trānscursum	transcurro 3
fahre vorbei (intr.)	praevehī, praevehor, praevectus	praevehor 3
fahre vorbei (intr.)	trānsvehī, trānsvehor, trānsvectus sum	transvehor 3
fahre vorher (intr.)	praevehī, praevehor, praevectus	praevehor 3
fahre vorwärts	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum	pergo 3
fahre vorwärts (tr.)	prōvehere, prōvehō, prōvēxī, prōvectum	proveho 3
fahre weg (intr.)	āvehī, āvehor, āvectus sum	avehor 3
fahre weg (tr.)	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
fahre wider	obvenīre, obveniō, obvēnī, obventum	obvenio 4
fahre wieder und wieder zusammen	convectāre, convectō, convectātum	convecto 1
fahre wohin	dēvehere, dēvehō, dēvēxī, dēvectum	devehor 3
fahre worauf zu Schiff	innāre, innō, innāvī, innātum	inno 1
fahre zischend hinein (alicui rei - in etw.)	īnstrīdere, īnstrīdō	instrido 3
fahre zu Schiff	nāre, nō, nāvī	no 1
fahre zu Schiffe vorbei	praeternāvigāre, praeternāvigō	praeternavigo 1
fahre Zug	trāmine vehor	tramine vehor
fahre zur See	nāvigāre, nāvigō, nāvigāvī, nāvigātum	navigo 1
fahre zur See	per mare currō	per mare curro
fahre zur Seite	sēvehī, sēvehor, sēvectus sum	sevehor 3
fahre zurück (von Schiffen)	relābī, relābor, relāpsus sum	relabor 3
fahre zurück (intr.)	currū revehor	curru revehor
fahre zurück (intr.)	recellere, recellō	recello 3
fahre zurück (intr.) (pralle zurück)	resilīre, resiliō, resiluī, resultum	resilio 4
fahre zurück (intr.)	revehī, revehor, revectus sum	revehor 3
fahre zurück (tr.)	retrō vehō	retro veho
fahre zurück (tr.)	revehere, revehō, revēxī, revectum	reveho 3
fahre zusammen	convehere, convehō, convēxī, convectum	conveho 3
fahre zusammen (vor Furcht)	horrēre, horreō, horruī	horreo 2
fahre zusammen (vor Furcht)	horrēscere, horrēscō, horruī	horresco 3
fahre zusammen	inhorrēscere, inhorrēscō, inhorruī	inhorresco 3
kleine Fähre	pontōnium, pontōniī n	pontonium, pontonii n

query 1/D1 (max. 1000): 40 Ergebnis(se)

= annāvigāre, annāvigō, annāvigāvī - segele heran	adnāvigāre, adnāvigō, adnāvigāvī	adnavigo 1
durchfahre [per spatium, caelum, meum cursum]	trānscurrere, trānscurrō, trānscurrī, trānscursum	transcurro 3
durchfahre	trānsfretāre, trānsfretō, trānsfretāvī, trānsfretātūrus	transfreto 1
durchschiffe	trānāre, trānō, trānāvī, trānātum	trano 1
gehe herum	circumīre, circumeō (circueo), circumiī (circumīvi), circumitum (circuitum)	circumeo
gehe in Urlaub (eigener Vorschlag)	fēriātum commeō	feriatum commeo
im Wagen fahren	currū vehī	curru vehi
lasse die Flotte unter vollen Segln fahren	habēnās classī immittō	habenas classi immitto
mache einen Gegenangriff	impetum contrā faciō	impetum contra facio
mache einen Gegenangriff	remordēre, remordeō, remordī, remorsum	remordeo 2
mache weiter	in cursū sum	in cursu sum
reite weg	abequitāre, abequitō, abequitāvī	abequito 1
schiffe darüber hin (= ἐπιπλέω)	supernāvigāre, supernāvigō	supernavigo 1
segele heran	annāvigāre, annāvigō, annāvigāvī	annavigo 1
segele herzu	annāvigāre, annāvigō, annāvigāvī	annavigo 1
segele hin	annāvigāre, annāvigō, annāvigāvī	annavigo 1
segele rückwärts hin [litora]	retrōlegere, retrōlegō	retrolego 3
umsegele	circumnāvigāre, circumnāvigō, circumnāvigāvi	circumnavigo 1
werde auf einem Wagen fortgeschafft	vehiculō portor	vehiculo portor