Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"füttere heran":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

füttere heran

adēscāre, adēscō, adēscāvī, adēscātum

adesco 1

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

gehe heran	accēdere, accēdō, accessī, accessum	accedo 3
komme heran	accēdere, accēdō, accessī, accessum	accedo 3
ziehe heran (aliquem ad aliquid - jdn. zu etw.)	accommodāre, accommodō (adcommodō), accommodāvī, accommodātum	accommodo 1
wachse heran [filius accrescit]	accrēscere, accrēscō (adcrēscō), accrēvī, accrētum	accresco 3 (adcresco3)
laufe heran	accurrere, accurrō, accurrī (accucurrī), accursum	accurro 3
rücke an die Mauern heran	ad murōs succēdō	ad muros succedo
komme bis auf Schussweite heran	ad tēlī coniectum veniō	ad teli coniectum venio
gehe heran	adbītere, adbītō	adbito 3
ziehe heran	addūcere, addūcō, addūxī, adductum	adduco 3
gehe heran	adīre, adeō, adiī (adīvī), aditum	adeo
komme heran	adīre, adeō, adiī (adīvī), aditum	adeo
reite heran	adequitāre, adequitō, adequitāvī, adequitātum	adequito 1
sprenge heran	adequitāre, adequitō, adequitāvī, adequitātum	adequito 1
irre heran (alicui rei - an etw.)	aderrāre, aderrō	aderro 1
= aggredī, aggredior, aggressus sum - schreite heran	adgredī, adgredior, adgressus sum	adgredior 5
ziehe zur Mitwirkung heran [interpretem]	adhibēre, adhibeō, adhibuī, adhibitum	adhibeo 2
schaffe heran	adigere, adigō, adēgī, adāctum	adigo 3
treibe heran [oves huc, telum]	adigere, adigō, adēgī, adāctum	adigo 3
gehe wiederholt heran	aditāre, aditō, aditāvī	adito 1
gehe heran	admeāre, admeō	admeo 1
bewege heran	admovēre, admoveō, admōvī, admōtum	admoveo 2
bringe heran	admovēre, admoveō, admōvī, admōtum	admoveo 2
führe heran	admovēre, admoveō, admōvī, admōtum	admoveo 2
rücke näher heran (tr.)	admovēre, admoveō, admōvī, admōtum	admoveo 2
= annāvigāre, annāvigō, annāvigāvī - segele heran	adnāvigāre, adnāvigō, adnāvigāvī	adnavigo 1
reife heran (zeitlich) [ver, ratio, res publica]	adolēscere, adolēscō, adolēvī, adultum	adolesco 3
wachse heran [beluae, segetes, rami ]	adolēscere, adolēscō, adolēvī, adultum	adolesco 3
mache mich heran (aliquid / aliquem - an etw. / an jdn.)	adorīrī, adorior, adortus sum	adorior 4
= approximāre, approximō - komme heran	adproximāre, adproximō	adproximo 1
rudere heran [litori, portibus]	adrēmigāre, adrēmigo, adrēmigāvī, adrēmigātum	adremigo 1
= arrēpere, arrēpō, arrēpsī - krieche heran (ad aliquid / alicui rei)	adrēpere, adrēpō, adrēpsī	adrepo 3
= assilīre, assiliō, assiluī, assultum - springe heran	adsilīre, adsiliō, adsiluī, adsultum	adsilio 4
= adolēscere, adolēscō, adolēvī, adultum - wachse heran	adulēscere, adulēscō, adulēvī, adultum	adulesco 3
fahre heran (tr.)	advehere, advehō, advēxī, advectum	adveho 3
reite heran	advehī, advehor, advectus sum	advehor 3
segle heran	advehī, advehor, advectus sum	advehor 3
komme heran (zeitl.) [dies]	advenīre, adveniō, advēnī, adventum	advenio 4
komme nahe heran	advenīre, adveniō, advēnī, adventum	advenio 4
komme bald heran	adventāre, adventō, adventāvī	advento 1
komme nahe heran	adventāre, adventō, adventāvī	advento 1
komme schnell heran	adventāre, adventō, adventāvī	advento 1
nahe heran [in subsidium - zur Unterstützung]	adventāre, adventō, adventāvī	advento 1
rücke rasch heran	adventāre, adventō, adventāvī	advento 1
ziehe mit Macht heran [ad Italiam, sub finem, Parthis]	adventāre, adventō, adventāvī	advento 1
fliege heran (ad + Akk. / in + Akk. / + Dat. / + Akk.)	advolāre, advolō, advolāvī, advolātum	advolo 1
wälze heran [ingentia saxa, robora focis]	advolvere, advolvō, advolvī, advolūtum	advolvo 3
mache mich an etw. heran	affectāre, affectō (adfectō), affectāvi, affectātum	affecto 1
fließe heran (ad rem / alicui rei)	affluere, affluō (adfluō), afflūxī	affluo 3 (adfluo 3)
gehe heran (akt. Nbf. zu aggredior)	aggredere, aggrediō	aggredio 5
trete an jdn. heran (aliquem) (akt. Nbf. zu aggredior)	aggredere, aggrediō	aggredio 5
gehe heran	aggredī, aggredior, aggressus sum	aggredior 5
schreite heran (aliquem / aliquid - zu jdm. / zu etw.)	aggredī, aggredior, aggressus sum	aggredior 5
wachse heran (vorklass.)	alēscere, alēscō	alesco 3
füttere andere durch (sprichwörtl.)	aliīs leporem excitō	aliis leporem excito
= alēscere, alēscō - wachse heran, gedeihe	alīscere, alīscō	alisco 3
gleite heran (alicui rei, aliquid)	allābī, allābor (adlābor), allāpsus sum	allabor 3 (adlabor 3)
schlüpfe heran (alicui rei, aliquid)	allābī, allābor (adlābor), allāpsus sum	allabor 3 (adlabor 3)
bewege mich spielend heran (ad + Akk. / + Dat. / + Akk.)	allūdere, allūdō (adlūdō), allūsī, allūsum	alludo 3 (adludo 3)
füttere	alere, alō, aluī, altum (alitum)	alo 3
= admovēre, admoveō, admovī, admotum - bewege heran	ammonēre, ammoneō, ammonuī, ammonitum	ammoveo 2
lasse nicht an mich heran (etwas Bedrückendes)	āmovēre, āmoveō, āmōvī, āmōtum	amoveo 2
ziehe zum öffentlichen Dienst heran (ἀγγαρεύω)	angariāre, angariō, angariāvī	angario 1
schwimme heran [ad navem, insulae]	annatāre, annatō (adnatō), annatāvī, annatātum	annato 1 (adnato 1)
segele heran	annāvigāre, annāvigō, annāvigāvī	annavigo 1
schwimme heran [terrae, ad litus, naves]	annāre, annō (adnō), annāvī, annātum	anno 1 (adno 1)
treibe Wolken heran [velis annubilat aura]	annūbilāre, annūbilō	annubilo 1
ziehe daran heran (alicui rei - an etw.) [arboribus vites]	annūtrīre, annūtriō	annutrio 4
bewege heran	appellere, appellō (adpellō), appulī, appulsum	appello 3 (adpello 3)
treibe heran (tr.)	appellere, appellō (adpellō), appulī, appulsum	appello 3 (adpello 3)
komme heran zu (einem Ort)	appetere, appetō, appetīvī (appetiī), appetītum	appeto 3
dränge heran (tr.)	applicāre, applicō (adplicō), applicāvī, applicātum (applicuī, applicitum)	applico 1 (adplico 1)
treibe heran (tr.)	applicāre, applicō (adplicō), applicāvī, applicātum (applicuī, applicitum)	applico 1 (adplico 1)
komme heran	approximāre, approximō (adproximō)	approximo 1
krieche heran (ad aliquid / alicui rei)	arrēpere, arrēpō (adrēpō), arrēpsī	arrepo 3 (adrepo 3)
schleiche heran (ad aliquid / alicui rei)	arrēpere, arrēpō (adrēpō), arrēpsī	arrepo 3 (adrepo 3)
dränge mich rings heran (aliquem - an jdn. )	artāre, artō, artāvī, artātum	arto 1
= assilīre, assiliō, assiluī, assultum - springe heran	assalīre, assaliō (adsaliō)	assalio 4
renne heran	assilīre, assiliō (adsiliō), assiluī, assultum	assilio 4 (adsilio 4)
springe heran [in ferrum, aris]	assilīre, assiliō (adsiliō), assiluī, assultum	assilio 4 (adsilio 4)
spritze heran (aliquid - an etw.) [aqua, aequora, fluctus]	assilīre, assiliō (adsiliō), assiluī, assultum	assilio 4 (adsilio 4)
stürme heran [moenibus urbis]	assilīre, assiliō (adsiliō), assiluī, assultum	assilio 4 (adsilio 4)
woge heran (aliquid - an etw.) [aqua, aequora, fluctus]	assilīre, assiliō (adsiliō), assiluī, assultum	assilio 4 (adsilio 4)
renne heran	assultāre, assultō, assultāvī, assultātum	assulto 1
sprenge heran	assultāre, assultō, assultāvī, assultātum	assulto 1
springe wild heran	assultāre, assultō, assultāvī, assultātum	assulto 1
stürme heran	assultāre, assultō, assultāvī, assultātum	assulto 1
ziehe heran [legiones, aliquem in societatem]	assūmere, assūmō (adsūmō), assūmpsī, assūmptum	assumo 3 (adsumo 3)
ziehe heran (herbei)	attrahere, attrahō (adtrahō), attrāxī, attractum	attraho 3 (adtraho 3)
ziehe Hilfstruppen heran	auxilia arcessō	auxilia arcesso
füttere	avēnāre, avēnō	aveno
füttere mit Hafer	avēnāre, avēnō	aveno
reite ans Lager heran	castrīs adequitō	castris adequito
stürme gegen das Lager heran	castrīs assultō (castrīs = dat.)	castris assulto
füttere	cibāre, cibō, cibāvī, cibātum	cibo 1
dränge mich heran	circumfluere, circumfluō, circumfluxī, circumfluxum	circumfluo 3
die Reiterei drängte ringsum heran	circumfūdit eques (sc. sē)	circumfudit eques (sc. se)
ströme rings heran	circumfundere, circumfundō, circumfūdī, circumfūsum	circumfundo 3
in gestrecktem Galopp reite ich heran	citātō equō advehor	citato equo advehor
wachse gemeinsam heran (mit etw.)	coadolēscere, coadolēscō, coadolēvī, coadultum	coadolesco 3

query 1/2Dal (max. 100): 47 Ergebnis(se)

= aggredī, aggredior, aggressus sum nähere mich (aliquem - jdm.)	adgredī, adgredior, adgressus sum	adgredior 5
ziehe hinzu	adhibēre, adhibeō, adhibuī, adhibitum	adhibeo 2
trage hin	admovēre, admoveō, admōvī, admōtum	admoveo 2
gelange (zu meinem Ziel)	admovērī, admoveor, admōtus sum	admoveor 2
= annūbilāre, annūbilō - treibe Wolken herbei [velis annubilat aura]	adnūbilāre, adnūbilō	adnubilo 1
bringe her	advehere, advehō, advēxī, advectum	adveho 3
hole herbei	advehere, advehō, advēxī, advectum	adveho 3
schaffe her	advehere, advehō, advēxī, advectum	adveho 3
trage her	advehere, advehō, advēxī, advectum	adveho 3
komme herbei	advehī, advehor, advectus sum	advehor 3
komme herzu	advenīre, adveniō, advēnī, adventum	advenio 4
eile herbei	advolāre, advolō, advolāvī, advolātum	advolo 1
sprenge herbei (vom Reiter)	advolāre, advolō, advolāvī, advolātum	advolo 1
die Gänse werden auf Staatskosten gefüttert	ānseribus cibāria pūblicē locantur	anseribus cibaria publice locantur
weide zusammen (tr.)	compāscere, compāscō, compāvī, compāstum	compasco 3
ziehe heran (ernährend)	ēnūtrīre, ēnūtriō, ēnūtrīvī, ēnūtrītum	enutrio 4
galoppiere herbei (vom Reiter)	equō admissō accurrō	equo admisso accurro
sprenge in gestrecktem Lauf heran	equō admissō accurrō	equo admisso accurro
füttere die Pferde mit Heu	equōs faenō pāscō	equos faeno pasco
ziehe heran (mit einem Heer)	exercitum admoveō	exercitum admoveo
wachse zusammen als Bruder heran	frāterculāre, frāterculō	fraterculo 1
= frāterculāre, frāterculō - wachse zusammen als Bruder heran	frātrāre, frātrō	fratro 1
marschiere heran	incēdere, incēdō, incessī, incessum	incedo 3
werde groß	ingrandēscere, ingrandēscō, ingranduī	ingrandesco 3
wage mich an etw. (aliquid - an etw.)	lacessere, lacessō, lacessīvī (lacessiī), lacessītum	lacesso 3
nähere mich an	sē admovēre, mē admoveō, mē admōvī	me admoveo
rücke an die Mauern heran	murōs succēdō	muros succedo
bringe nahe heran	prope admoveō	prope admoveo
rücke näher an die Stadt heran	propius ad urbem accedō	propius ad urbem accedo
bringe näher heran	propius admoveō	propius admoveo
mache mich rasch an etw.	prōsilīre, prōsiliō (altl. prōsuliō), prōsiluī (prōsilīvī, prōsiliī)	prosilio 4
= retractāre, retractō, retractāvī, retractātum - arbeite neu aus	retractere, retrectō, retrectāvī, retrectātum	retrecto 1
speise ab	sagīnāre, sagīnō, sagīnāvī, sagīnātum	sagino 1
schaffe Sturmleitern an die Mauern heran	scālās mūrīs admoveō	scalas muris admoveo
schleiche mich heimlich heran	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
rücke an (in feindlicher Absicht)	venīre, veniō, vēnī, ventum	venio 4

Formenbestimmung

Wortform von: füttere

3. Belegstellen für "füttere heran"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "füttere heran":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "füttere heran"

Suchergebnis zu
"füttere heran":