Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"für den kampf bestimmt":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

für den Kampf bestimmt

(im Amphitheater) [fera]

arēnārius, arēnāria, arēnārium

arenarius, arenaria, arenarium

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: den - für -

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

er begann den Kampf auf dem rechten Flügel	ā dextrō cornū proelium commīsit	a dextro cornu proelium commisit
bestimmt	abscīsē	abscise
bestimmt	absolūtīvus, absolūtīva, absolūtīvum	absolutivus, absolutiva, absolutivum
zum Empfang bestimmt [modulus]	acceptōrius, acceptōria, acceptōrium	acceptorius, acceptoria, acceptorium
= acroāticus, acroātica, acroāticum - zum Anhören bestimmt (ἀκροαματικός)	acroāmaticus, acroāmatica, acroāmaticum	acroamaticus, acroamatica, acroamaticum
für den Zuhörer bestimmt (ἀκροατικός)	acroāticus, acroātica, acroāticum	acroaticus, acroatica, acroaticum
zur Tätigkeit bestimmt	āctōrius, āctōria, āctōrium	actorius, actoria, actorium
genau bestimmt	acūtus, acūta, acūtum	acutus, acuta, acutum
rüste mich zum Kampf	ad arma eō	ad arma eo
verurteile zum Kampf mit den wilden TIeren	ad bestiās condemnō	ad bestias condemno
bestimme jdn. zum Kampf mit den wilden Tieren	ad bestiās dō aliquem	ad bestias do aliquem
bestimme jdn. zum Kampf mit den wilden Tieren	ad bestiās mittō aliquem	ad bestias mitto aliquem
nötige jdn. zum Kampf	ad certāmen aliquem dētrahō	ad certamen aliquem detraho
rüste mich zum Kampf	ad proelia cingor	ad proelia cingor
gehe unentschieden aus dem Kampf	aequō Mārte pūgnō	aequo Marte discedo
bestimmt	affirmātē	affirmate
zur Anordnung von Kampfspielen bestimmt (ἀγωνοθετικός)	agōnotheticus, agōnothetica, agōnotheticum	agonotheticus, agonothetica, agonotheticum
zur Ausrichtung von Wettkämpfen bestimmt (ἀγωνοθετικός)	agōnotheticus, agōnothetica, agōnotheticum	agonotheticus, agonothetica, agonotheticum
fordere jdn. zum Kampf heraus	aliquem ad pūgnam lacessō	aliquem ad pugnam lacesso
zur Abwehr bestimmt (ἀμυντικός)	amynticus, amyntica, amynticum	amynticus, amyntica, amynticum
fürs Jahr bestimmt	annālis, annāle	annalis, annale
noch bevor es zum Kampf kommt (kam)	ante rem	ante rem
zum Mitnehmen bestimmt (ἀποφόρητος) (für die Gäste)	apophorētus, apophorēta, apophorētum	apophoretus, apophoreta, apophoretum
Kampf im Amphitheater	arēna, arēnae f (harēna, harēnae f)	arena, arenae f (harena, harenae f)
für den Spielplatz bestimmt	arēnārius, arēnāria, arēnārium	arenarius, arenaria, arenarium
wende mich beim Kampf bald hierhin, bald dorthin	arma circumferō	arma circumfero
Kampf	arma, armōrum n	arma, armorum n
zum Ackerbau bestimmt [ager]	arvus, arva, arvum	arvus, arva, arvum
zum Pflügen bestimmt [ager]	arvus, arva, arvum	arvus, arva, arvum
= āthlon, āthlī n - Kampf, Kampfspiel	āthla, āthlae f	athla, athlae f
Kampf (ἆθλον)	āthlon, āthlī n	athlon, athli n
zum Vogelfang bestimmt	aucupālis, aucupāle	aucupalis, aucupale
schicke jdn. zum Kampf nach Vorderasien	bellātum aliquem in Asiam mittō	bellatum aliquem in Asiam mitto
gebe das Zeichen zum Kampf	bellicum canō	bellicum cano
Zeichen zum Kampf (mit der Tuba)	bellicum, bellicī n	bellicum, bellici n
Kampf	bellum, bellī n	bellum, belli n
bestimme jdn. zum Kampf mit den wilden Tieren	bestiīs obiciō aliquem	bestiis obicio aliquem
der Nacken der Rinder ist von der Natur für das Joch bestimmt	boum cervīcēs nātae ad iugum	boum cervices natae ad iugum
in diesem Kampf fällt ein junger Mann	cadit in eō proeliō adulēscēns	cadit in eo proelio adulescens
zum Tod bestimmt	cadūcus, cadūca, cadūcum	caducus, caduca, caducum
zum Untergang bestimmt	cadūcus, cadūca, cadūcum	caducus, caduca, caducum
in aussichtslosem Kampf leisten sie Widerstand	caecō Mārte resistunt	caeco Marte resistunt
Caesar feuerte seine Leute an und eröffnete den Kampf	Caesar cohortātus suōs proelium commīsit	Caesar cohortatus suos proelium commisit
als das Los bestimmt war	certā sorte	certa sorte
der auf dem Marsfeld ausgetragene Kampf um Ehrenstellen	certāmen campestre	certamen campestre
beginne den Kampf (cum aliquo - mit jdm. / gegen jdn.)	certāmen cōnserō	certamen consero
Kampf um die Ehre	certāmen honōris	certamen honoris
suche einen Kampf zu gewinnen	certāmen temptō	certamen tempto
Kampf	certāmen, certāminis n	certamen, certaminis n
Treffen (Kampf)	certāmen, certāminis n	certamen, certaminis n
Kampf	certātiō, certātiōnis f	certatio, certationis f
bestimmt	certō	certo
ich weiß bestimmt	certō sciō	certo scio
bestimmt	certus, certa, certum	certus, certa, certum
einen herrlichen Kampf kämpfen	clāram pūgnam pūgnāre	claram pugnam pugnare
die Trompete gibt das Signal zum Kampf	classicum canit	classicum canit
bringe zum Kampf zusammen	committere, committō, commīsī, commissum	committo 3
nicht für die Öffentlichkeit bestimmt	commūnicātiōnem haud admittēns	communicationem haud admittens
zum Aufkauf bestimmt [aurum]	comparātīcius, comparātīca, comparātīcum	comparaticius, comparaticia, comparaticium
zum Zusammenkauf bestimmt	comparātīcius, comparātīca, comparātīcum	comparaticius, comparaticia, comparaticium
zur gemeinschaftlichen Weide bestimmt [ager]	compāscuus, compāscua, compāscuum	compascuus, compascua, compascuum
Kampf	compulsātiō, compulsātiōnis f	compulsatio, compulsationis f
Kampf	concertātiō, concertātiōnis f	concertatio, concertationis f
falle im Kampf	concidere, concidō, concidī (con + cado)	concido 3 (2)
lasse mich in einen Kampf ein	concurrere, concurrō, concurrī, concursum	concurro 3
Kampf	concursus, concursūs m	concursus, concursus m
zum Einmachen bestimmt	conditīvus, conditīva, conditīvum	conditivus, conditiva, conditivum
zum Aufbewahren bestimmt	conditōrius, conditōria, conditōrium	conditorius, conditoria, conditorium
fest bestimmt	cōnfīrmātus, cōnfīrmāta, cōnfīrmātum	confirmatus, confirmata, confirmatum
Kampf (auch mit Worten)	cōnflīctātiō, cōnflīctātiōnis f	conflictatio, conflictationis f
Kampf	cōnflīctiō, cōnflīctiōnis f	conflictio, conflictionis f
liege im Kampf (mit jdm.)	cōnflīctārī, cōnflīctor, cōnflīctātus sum (pass zu cōnflīctō)	conflictor 1
Kampf	cōnflīctus, cōnflīctūs m	conflictus, conflictus m
gerate in Kampf	cōnflīgere, cōnflīgō, cōnflīxī, cōnflīctum	confligo 3
= cōnflīctiō, cōnflīctiōnis f - Kampf, Konflikt	cōnfrictiō, cōnfrictiōnis f	confrictio, confrictionis f
Kampf	congressus, congressūs m	congressus, congressus m
Kampf	contentiō, contentiōnis f	contentio, contentionis f
Truppen werden im Kampf geschwäch	cōpiae proeliīs atteruntur	copiae proeliis atteruntur
bin bestimmt	dēbērī, dēbeor, dēbitus sum	debeor 2
erschöpfe durch Kampf	dēcertāre, dēcertō, dēcertāvī, dēcertātum	decerto 1
führe einen Kampf durch	dēcertāre, dēcertō, dēcertāvī, dēcertātum	decerto 1
bestimmt	dēfīnītē	definite
bestimmt [pronuntiare, loqui]	dēfīnītīvē	definitive
bestimmt	dēfīnītīvus, dēfīnītīva, dēfīnītīvum	definitivus, definitiva, definitivum
bestimmt	dēfīnītus, dēfīnīta, dēfīnītum	definitus, definita, definitum
bestimmt	dēlīberātus, dēlīberāta, dēlīberātum	deliberatus, deliberata, deliberatum
zum Fortschaffen bestimmt	dēportātōrius, dēportātōria, dēportātōrium	deportatorius, deportatoria, deportatorium
entscheidender Kampf	dēpūgnātiō, dēpūgnātiōnis f	depugnatio, depugnationis f
bestimmt	dēscrīptus, dēscrīpta, dēscrīptum	descriptus, descripta, descriptum
bin bestimmt (für etw.)	dēservīre, dēserviō, dēserviī	deservio 4
bestimmt (designiert)	dēsīgnātus, dēsīgnāta, dēsīgnātum	designatus, designata, designatum
bestimmt	dēstinātus, dēstināta, dēstinātum	destinatus, destinata, destinatum
Kampf ums Leben	dīmicātiō capitis	dimicatio capitis
mir steht ein Kampf bevor	dīmicātiō mihi subeunda est	dimicatio mihi subeunda est
muss einen Kampf bestehen	dīmicātiō mihi subeunda est	dimicatio mihi subeunda est
Kampf um die Macht	dīmicātiō potestātis	dimicatio potestatis
Kampf ums Dasein	dīmicātiō vītae	dimicatio vitae
Kampf	dīmicātiō, dīmicātiōnis f	dimicatio, dimicationis f
deutlich und bestimmt	disertē	diserte

query 1/2Dal (max. 100): 36 Ergebnis(se)

absolut	absolūtīvē	absolutive
ganz hingegeben	addictus, addicta, addictum	addictus, addicta, addictum
Anstrengung	cōnāmen, cōnāminis n	conamen, conaminis n
Unternehmen	cōnātus, cōnātūs m	conatus, conatus m
zum Konservieren geeignet	condītāneus, condītānea, condītāneum	conditaneus, conditanea, conditaneum
ans gleiche Schicksal geknüpft	cōnfātālis, cōnfātāle	confatalis, confatale
Ehrstreit (de aliqua re cum aliquo)	contentiō honōris	contentio honoris
deutlich	dēfīnienter	definienter
Kampfentscheidung (im Ringkampf)	dēluctātiō, dēluctātiōnis f	deluctatio, deluctationis f
bestimme (aliquem alicui rei - jdn. für etw.)	dēputāre, dēputō, dēputāvī, dēputātum	deputo 1 (2)
entschlossen	dēstinātē	destinate
Häuserkampf (eigener Vorschlag)	dīmicātiō ōstiātim gesta	dimicatio ostiatim gesta
Häuserkampf (eigener Vorschlag)	dīmicātiō per singulās domōs gesta	dimicatio per singulas domos gesta
bestimme	excipere, excipiō, excēpī, exceptum	excipio 5
bestimme (durch Grenzziehung)	fīnīre, fīniō, fīnīvī, fīnītum	finio 4
bei der Auseinandersetzung	in collātū	in collatu
gewinne den Kampf	in pūgnā vincō	in pugna vinco
unweigerlich	incunctanter	incunctanter
leidenschaftlich	īnstanter	instanter
bestürme jdn. (alicui [aliquem] - jdn.)	īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus	insto 1
durchs Testament angeordnet	lēgātārius, lēgātāria, lēgātārium	legatarius, legataria, legatarium
durch die Gesetze bestimmt	lēgitimus, lēgitima, lēgitimum	legitimus, legitima, legitimum
bestimme für den Beamten eine Provinz	magistrātuī prōvinciam dēcernō	magistratui provinciam decerno
zum Nachsetzen dienend	postpositīvus, postpositīa, postpositīum	postpositivus, postpositiva, postpositivum
Kämpfen	proeliātiō, proeliātiōnis f	proeliatio, proeliationis f
im Kampf gewinnen (verlieren)	proeliō vincere (vincī)	proelio vincere (vinci)
heldenhafter Kampf	pūgna mīrifica	pugna mirifica
kampflos	quiētē	quiete