Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"fühle mitleid":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 3 Ergebnis(se)

fühle Mitleid	miserārī, miseror, miserātus sum	miseror 1
fühle Mitleid (alicuius / alicuius rei - mi jdm. / mit etw.)	miseret mē	miseret me
fühle Mitleid (alicuius / alicuius rei - mi jdm. / mit etw.)	miserētur mē	miseretur me

query 1/2D (max. 100): 94 Ergebnis(se)

fühle mich beruhigt (in alqua re - durch etw.)	acquiēscere, acquiēscō (adquiēscō), acquiēvī, acquiētum	acquiesco 3
fühle mich erfreut (in alqua re - durch etw.)	acquiēscere, acquiēscō (adquiēscō), acquiēvī, acquiētum	acquiesco 3
fühle mich zur Wissenscahft hingezogen	ad litterās feror	ad litteras feror
fühle mich zur Wissenscahft hingezogen	ad litterās trahor	ad litteras trahor
stimme jdn. zum Mitleid	ad misericordiam aliquem addūcō	ad misericordiam aliquem adduco
stimme jdn. zum Mitleid	ad misericordiam aliquem alliciō	ad misericordiam aliquem allicio
stimme jdn. zum Mitleid	ad misericordiam aliquem indūcō	ad misericordiam aliquem induco
fühle das Ziel (den Tod) nahe	admōvērī līneās sentiō	admoveri lineas sentio
ich fühle mich elend	aegrē mihi est	aegre mihi est
fühle mich nicht hingezogen zu etw.	aliēnus sum ab aliquā rē	alienus sum ab aliqua re
fühle mich verbunden (aliquem - jdm.)	amāre, amō, amāvī, amātum	amo 1
fühle mich jdm. für etw. verpflichtet	amō aliquem dē (in) aliquā rē	amo aliquem de (in) aliqua re
fühle im Herzen Erbarmen	animī miseror	animi miseror
fühle im Herzen Erbarmen	animō miseror	animo miseror
fühle mich im Herzen erleichtert	animum adlevor	animum adlevor
fühle mich durch etw. unangenehm berührt (beleidigt)	animus offenditur aliquā rē	animus offenditur aliqua re
fühle mich durch etw. verschnupft (eigener Vorschlag)	animus offenditur aliquā rē	animus offenditur aliqua re
fühle mich wohl	benīgnārī, benīgnor	benignor 1
habe ja kein Mitleid mit deinen Brüdern!	cavē, tē frātrum misereat	cave, te fratrum misereat
empfinde Mitleid (alicuius - mit jdm.)	commiserērī, commisereor, commiseritus sum	commisereor 2
es regt sich Mitleid (alicuius - mit jdm.)	commiserēscere, commiserēscit	commiserescit
empfinde Mitleid (alicuius - mit jdm.) (vorkl.: aliquem)	commiserēscere, commiserēscō	commiseresco 3
wecke das Mitleid der Zuhörer (vom Redner)	commiserārī, commiseror, commiserātus sum	commiseror 1
Mitleid	compassiō, compassiōnis f	compassio, compassionis f
empfinde Mitleid	compatī, compatior, compassus sum	compatior 5
fühle	concipere, concipiō, concēpī, conceptum	concipio 5
fühle den Schmerz eines anderen	condolēre, condoleō, condoluī	condoleo 2
habe Mitleid (= συμπάσχω)	condolēre, condoleō, condoluī	condoleo 2
fühle mich erfreut (in aliqua re - durch etw.)	conquiēscere, conquiēscō, conquiēvī, conquiētum	conquiesco 3
fühle mich groß	crēscere, crēscō, crēvī, crētum	cresco 3
fühle mich hingezogen (aliqua re - zu etw.)	dēlectārī, dēlector, dēlectātus sum	delector 1
fühle mich als Gott	deum spīrō	deum spiro
aus Mitleid gegeben	eleēmosynārius, eleēmosynāria, eleēmosynārium	eleemosynarius, eleemosynaria, eleemosynarium
fühle mich unangenehm berührt (aliquem / aliquid - durch jdn. / etw.)	gravārī, gravor gravātus sum	gravor 1
verfalle in Mitleid	in misericordiam prōlābor	in misericordiam prolabor
fühle mich hingezogen (in aliquem - zu jdm.)	inclīnātiōne voluntātis prōpendeō in aliquem	inclinatione voluntatis propendēo
bewege zu Mitleid	incurvāre, incurvō, incurvāvī, incurvātum	incurvo 1
fühle mich beschwert	ingravēscere, ingravēscō	ingravesco 3
fühle	intellegere, intellegō, intellēxī, intellēctum	intellego 3
fühle mich unangenehm berührt (aliqua re / a(b), e(x) aliqua re)	labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum	laboro 1
fühle mich zur Wissenschaft hingezogen	litterārum studiō trahor	litterarum studio trahor
es regt sich Mitleid bei mir mit dieser Frau	mē huius commiserēscit mulieris	me huius commiserescit mulieris
fühle mich berufen (von der Natur) (ad aliquid faciendum - zu etw.)	mē nātum esse arbitror	me natum esse arbitror
die Soldaten haben Mitleid mit den Gefangenen	mīlitēs miseret captīvōrum	milites miseret captivorum
Mitleid erregend	miserābiliter	miserabiliter
bitte um Mitleid und Verzeihung	miserātiōnem petō	miserationem peto
wir sollten Mitleid haben, denke ich (dächte ich)	misereāminī cēnseō	misereamini censeo
empfinde Mitleid	miserēre, misereō, miseruī, miseritum (misertum)	misereo 2
habe Mitleid	miserēre, misereō, miseruī, miseritum (misertum)	misereo 2
empfinde Mitleid	miserērī, misereor, miseritus sum (misertus sum)	misereor 2
habe Mitleid	miserērī, misereor, miseritus sum (misertus sum)	misereor 2
habe Mitleid (aliquid)	miserēscere, miserēscō	miseresco 3
empfinde Mitleid (alicuius / alicuius rei - jd. / etw.)	miserēre, miseret mē, miseritus sum	miseret me
fühle Barmherzigkeit (alicuius / alicuius rei - für jdn. / für etw.)	miseret mē	miseret me
fühle Barmherzigkeit (alicuius / alicuius rei - für jdn. / für etw.)	miserētur mē	miseretur me
werde von Mitleid ergriffen	misericordiā capior	misericordia capior
von Mitleid ergriffen	misericordiā commōtus	misericordia commotus
von Mitleid übermannt	misericordiā correptus	misericordia correptus
Mitleid mit uns	misericordia nostrī	misericordia nostri
Mitleid	misericordia, misericordiae f	misericordia, misericordiae f
zeige Mitleid	misericordiam adhibeō	misericordiam adhibeo
zeige Mitleid mit etw.	misericordiam adhibeō in aliquā rē	misericordiam adhibeo in aliqua re
erweise jdm. mein Mitleid	misericordiam alicuī tribuō	misericordiam alicui tribuo
errege jds. Mitleid	misericordiam alicuius concitō	misericordiam alicuius concito
fasse Mitleid	misericordiam captō	misericordiam capto
errege jds. Mitleid	misericordiam commoveō alicuī	misericordiam commoveo alicui
verdiene kein Mitleid mehr	misericordiam cōnsūmō	misericordiam consumo
verdiene Mitleid zu finden	misericordiam habere dēbeō	misericordiam habere debeo
= miserātiō, miserātiōnis f - Mitleid, Bemitleiden	miseritūdō, miseritūdinis f	miseritudo, miseritudinis f
äußere Mitleid	miserārī, miseror, miserātus sum	miseror 1
fühle Barmherzigkeit	miserārī, miseror, miserātus sum	miseror 1
fühle Erbarmen	miserārī, miseror, miserātus sum	miseror 1
bewege zu Mitleid	movēre, moveō, mōvī, mōtum	moveo 2
fühle mich beleidigt	offendī, offendor, offēnsus sum	offendor 3
fühle mich gekränkt	offendī, offendor, offēnsus sum	offendor 3
fühle mich verstimmt	offendī, offendor, offēnsus sum	offendor 3
fühle mich durch etw. unangenehm berührt (beleidigt)	offendor aliquā rē	offendor aliqua re
fühle mich durch etw. verschnupft (eigener Vorschlag)	offendor aliquā rē	offendor aliqua re
fühle tief	persentīre, persentiō, persēnsī, persēnsum	persentio 4
Mitleid	pietās, pietātis f	pietas, pietatis f
fühle mich hingezogen	prōpendēre, prōpendeō, pendī, pēnsum	propendeo 2
fühle den Pulsschlag	pulsum vēnārum attingō	pulsum venarum attingo
fühle mich über das Irdische erhaben	rēs hūmānās īnfrā mē positās arbitror	res humanas infra me positas arbitror
fühle	sentiō + aci	sentio + aci
fühle	sentīre, sentiō, sēnsī, sēnsum	sentio 4
fühle mich angenehm berührt	suāviter afficior	suaviter afficior
dies erregt so großes Mitleid, dass...	tantam id miserātiōnem facit, ut...	tantam id miserationem facit, ut ...
fühle mich wohingezogen [ad altiora]	tendere, tendō, tetendī, tēnsum (tentum)	tendo 3
fühle mich frustriert	vapidē mē habeō	vapide me habeo
fühle mich schlecht (= male me habeo)	vapidē mē habeō	vapide me habeo
fühle den Puls	vēnās temptō	venas tempto

query 1/2Dal (max. 100): 30 Ergebnis(se)

habe Erbarmen (alicuius - mit jdm.) (vorkl.: aliquem)	commiserēscere, commiserēscō	commiseresco 3
empfinde heftigen Schmerz	condolēscere, condolēscō, condoluī	condolesco 3
verachte	contemnere, contemnō, contempsī, contemptum	contemno 3
= contemnere, contemnō, contempsī, contemptum - verachte	contempnere, contempnō, contempsī, contemptum	contempno 3
habe Katzenjammer	vapidē mē habeō	vapide me habeo

Formenbestimmung

Wortform von: fühle

3. Belegstellen für "fühle mitleid"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "fühle mitleid":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "fühle mitleid"

Suchergebnis zu
"fühle mitleid":