Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: zu -
query 1/2D (max. 100): 44 Ergebnis(se)
 | psychisches Leiden | aegritūdō, aegritūdinis f | aegritudo, aegritudinis f |  |  | |
| psychosomatisches Leiden | aegrōtātiō, aegrōtātiōnis f | aegrotatio, aegrotationis f | | | |
| habe unter Angriffen zu leiden | aggressiōnēs patior | aggressiones patior | |||
| Fähigkeit zu Gehen | ambulātus, ambulātūs m | ambulatus, ambulatus m | | | |
| finde ein Ende meiner Leiden | calamitātibus dēfungor | calamitatibus defungor | |||
| Fähigkeit (Kapazität) | capācitās, capācitātis f | capacitas, capacitatis f | | | |
| geistige Fähigkeit | captus, captūs m | captus, captus m | | | |
| habe schwer zu leiden (an etw.) | cōnflīctārī, cōnflīctor, cōnflīctātus sum (pass zu cōnflīctō) | conflictor 1 | | | |
| Fähigkeit zu Überblicken | cōnspicientia, cōnspicientiae f | conspicientia, conspicientiae f | | | |
| Fähigkeit | cōpia, cōpiae f | copia, copiae f | | | |
| Leiden | dolor, dolōris m | dolor, doloris m | | | |
| Fähigkeit frei zu reden | extemporālitās, extemporālitātis f | extemporalitas, extemporalitatis f | | | |
| Fähigkeit | facultās, facultātis f | facultas, facultatis f | | | |
| lasse Hunger leiden (aliquem - jdn.) | fame aliquem urgeō | fame urgeo | |||
| kann nicht leiden (rem - gegen etw.) | fāstīdīre, fāstīdiō, fāstīdīvī, fāstīdītum | fastidio 4 | | | |
| Leiden (verzehrende Flamme) | flamma, flammae f | flamma, flammae f | | | |
| Leiden (Körperlich) | gravitūdō, gravitūdinis f | gravitudo, gravitudinis f | | | |
| menschliche Leiden | hūmāna, hūmānōrum n | humana, humanorum n | |||
| nicht geneigt zu leiden | impatiēns, impatientis | impatiens, impatientis | | | |
| Fähigkeit | indolēs, indolis f | indoles, indolis f | | | |
| Fähigkeit | ingenium, ingeniī n | ingenium, ingenii n | | | |
| Fähigkeit zu begreifen | intellēctuālitās, intellēctuālitātis f | intellectualitas, intellectualitatis f | | | |
| mache etw. ohne die sprichwörtliche Lust und Fähigkeit (zu geistiger Arbeit) | invītā Minervā, ut āiunt, aliquid faciō | invita Minerva, ut aiunt, aliquid facio | |||
| an einer Krankheit leiden | labōrāre morbō | laborare morbo | |||
| stelle Freude und Leiden abwägend gegenüber | laetitiam cum dolōribus compēnsō | laetitiam cum doloribus compenso | |||
| Leiden | Lugdūnum Batavōrum | Lugdunum Batavorum | | | |
| Leiden | malum, malī n | malum, mali n | | | |
| kann es nicht leiden (+ aci - dass) | offendī, offendor, offēnsus sum | offendor 3 | | | |
| leiden könnend | passibilis, passibile | passibilis, passibile | | | |
| Vermögen, zu leiden | passibilitās, passibilitātis f | passibilitas, passibilitatis f | | | |
| seeliches Leiden | passiō animī | passio animi | |||
| körperliches Leiden | passiō corporis | passio corporis | |||
| das Leiden des Herrn | passiō dominica | passio dominica | |||
| Leiden | passiō, passiōnis f | passio, passionis f | | | |
| das Leiden | poena, poenae f (ποινή, cf. ἄποινα) | poena, poenae f | | | |
| Fähigkeit etwas (außerhalb von mir) zu empfinden | sēnsūs alicuius reī | sensus alicuius rei | |||
| Leiden | sollicitūdō, sollicitūdinis f | sollicitudo, sollicitudinis f | | | |
| Fähigkeit zu ertragen [dolorum] | tolerātiō, tolerātiōnis f | toleratio, tolerationis f | | | |
| die vom Schicksal auferlegten Leiden | tormenta fortūnae | tormenta fortunae | |||
| entsprechend jemandes Fähigkeit | ut est captus alicuius | ut est captus alicuius | |||
| Fähigkeit | valentia, valentiae f | valentia, valentiae f | | | |
| Fähigkeit zu sehen (opp.: caecitas) | vīsuālitās, vīsuālitātis f | visualitas, visualitatis f | | | |
| Leiden | vitium, vitiī n | vitium, vitii n | | | |
| Fähigkeit, sich zu wälzen | volūtus, volūtūs m | volutus, volutus m | | |
| Widerwärtigkeit | adversitās, adversitātis f | adversitas, adversitatis f | | | |
| Krankheit | aegritās, aegritātis f | aegritas, aegritatis f | | | |
| Betrübnis | aegritūdō, aegritūdinis f | aegritudo, aegritudinis f | | | |
| Krankheit | aegritūdō, aegritūdinis f | aegritudo, aegritudinis f | | | |
| Krankheit | aegror, aegrōris m | aegror, aegroris m | | | |
| Krankheit | aegrōtātiō, aegrōtātiōnis f | aegrotatio, aegrotationis f | | | |
| leide | aegrōtāre, aegrōtō, aegrōtāvī, aegrōtātum. | aegroto 1 | | | |
| Bedrängung | afflīctiō, afflīctiōnis f (adflīctio) | afflictio, afflictionis f (adflictio) | | | |
| leide unter der Kälte | algēre, algeō, alsī | algeo 2 | | | |
| leide unter Frost | algēre, algeō, alsī | algeo 2 | | | |
| werde von Gewissensbissen geplagt | animī cōnscientiā excrucior | animi conscientiā excrucior | | | |
| leide am Karfunkelgeschwür | carbunculāre, carbunculō | carbunculo 1 | | | |
| leide von allen Seiten | circumdolēre, circumdoleō, circumdoluī | circumdoleo 2 | | | |
| leide an den Augen (von Tieren) | clodārī, clodor | clodor 1 | | | |
| leide mit | compatī, compatior, compassus sum | compatior 5 | | | |
| leide zugleich | compatī, compatior, compassus sum | compatior 5 | | | |
| empfinde starke Schmerzen | condolēre, condoleō, condoluī | condoleo 2 | | | |
| werde vom Gewissen gefoltert | cōnscientiā animī moveor | conscientia animi moveor | | | |
| leide Gewissensqualen | cōnscientiā malā angor | conscientia mala angor | |||
| leide Gewissensqualen | cōnscientiā malā excrucior | conscientia mala excrucior | |||
| Betrübnis | contrīstātiō, contrīstātiōnis f | contristatio, contristationis f | | | |
| Betrübung | contrīstātiō, contrīstātiōnis f | contristatio, contristationis f | | | |
| habe Völlegefühl | crūditāre, crūditō | crudito 1 | | | |
| leide unter Bauchweh | crūditāre, crūditō | crudito 1 | | | |
| leide Mangel (de aliqua re - an etw.) | dēfraudārī, dēfraudor, dēfraudātus sum | defraudor 1 | | | |
| leide unter Geldmangel | difficultāte nummāriā premor | difficultate nummaria premor | |||
| leide Schmerzen (von Gliedmaßen) | dolēre, doleō, doluī | doleo 2 | | | |
| leide an der Ruhr (δυσεντερία) | dysenteriā īnfēstor | dysenteria infestor | |||
| leide an der Ruhr (δυσεντερία) | dysenteriā ūror | dysenteria uror | |||
| leide Hunger | fame crucior | fame crucior | |||
| leide Hunger | fame labōrō | fame laboro | |||
| leide Hunger | fame premor | fame premor | |||
| leide an einer Erkältung | frīgore tāctus sum | frigore tactus sum | |||
| Eignung | habilitās, habilitātis f | habilitas, habilitatis f | | | |
| Eignung | idōneitās, idōneitātis f | idoneitas, idoneitatis f | | | |
| leide Mangel | in egestāte sum | in egestate sum | |||
| Ungeeignetheit | inertia, inertiae f | inertia, inertiae f | | | |
| Krankheit | īnfirmitās, īnfirmitātis f | infirmitas, infirmitatis f | | | |
| Ungeeignetheit (eigener Vorschlag) | inhabilitās, inhabilitātis f | inhabilitas, inhabiltatis f | | | |
| leide Mangel | inops sum | inops sum | |||
| Krankheit | lābēs, lābis f | labes, labis f | | | |
| leide an | labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | laboro 1 | | | |
| leide an Ermattung | languēre, langueō, languī | langueo 2 | | | |
| leide an Nervenschwäche | languēre, langueō, languī | langueo 2 | | | |
| leide (λύω) | luere, luō, luī, luitūrus | luo 3 | | | |
| habe einen bösen Husten | male tussiō | male tussio | |||
| Ungeeignetheit | nēquitia, nēquitiae f | nequitia, nequitiae f | | | |
| Ungeeignetheit | nēquitiēs, nēquitiēī f | nequities, nequitiei f | | | |
| Krankheit | passiō, passiōnis f | passio, passionis f | | | |
| leide | patī, patior, passus sum | patior 5 | | | |
| leide (was verdient ist) | pendere, pendō, pependī, pēnsum | pendo 3 | | | |
| leide sehr | praepatī, praepatior, praepassus sum | praepatior 5 | | | |
| leide vorher | prōpatī, prōpatior | propatior 5 | | | |
| leide an Nierensteinen | rēnibus labōrō | renibus laboro | | | |
| leide an Rheumatismus (ῥευματίζομαι) | rheumatizāre, rheumatizō, rheumatizāvī | rheumatizo 1 | | | |
| leide an der Krätze | scabiāre, scabiō, scabiāvī | scabio 1 | | | |
| leide an der Räude | scabiāre, scabiō, scabiāvī | scabio 1 | | | |
| leide am Sonnenstich (ἀστροβολεῖσθαι - sidere afflari) | sīderārī, sīderor, sīderātus sum | sideror 1 | | | |
| leide Durst | sitim exerceō | sitim exerceo | |||
| leide [culpam, poenam, pericula] | suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum | suscipio 5 | | | |
| habe Bauchweh | torminibus labōrō | torminibus laboro | |||
| leide unter dem Druck zahlreicher Abgaben | tribūtōrum multitūdine premor | tributorum multitudine premor | |||
| = vertīginārī, vertīginor - mir ist schwindelig (= σκοτοῦμαι, στροφοῦμαι) | vertīcinārī, vertīcinor | verticinor 1 | | | |
| mir ist schwindelig (= σκοτοῦμαι, στροφοῦμαι) | vertīginārī, vertīginor | vertiginor 1 | | |
Formenbestimmung
Wortform von: fähigkeit3. Belegstellen für "fähigkeit zu leiden"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=f%C3%A4higkeit+zu+leiden - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]